Décharge de traduction

Sélectionnez une langue à l'aide de la fonction Google Traduction pour modifier le texte de ce site dans d'autres langues.

*Nous ne pouvons garantir l'exactitude des informations traduites via Google Traduction. Cette fonctionnalité de traduction est proposée en tant que ressource d'information supplémentaire.

Si des informations sont nécessaires dans une autre langue, contactez (760) 966-6500.

Si vous avez besoin d'informations dans un autre langage, communiquez avec (760) 966-6500.
如果需要其他语的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin lien hệ số (760) 966-6500.
Si vous avez des informations sur la langue, faites-le savoir sur (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500C'est vrai.

NCTD et SANDAG reçoivent 100 millions de dollars pour le corridor ferroviaire LOSSAN

Le plus grand prix de financement de l'État fera avancer le San Dieguito Remplacement de pont, double voie et plate-forme d'événements spéciaux Projet 

Oceanside, CA - Le North County Transit District (NCTD) et l'Association des gouvernements de San Diego (SANDAG) ont annoncé aujourd'hui l'attribution d'une subvention de 100 millions de dollars du programme d'immobilisations ferroviaires interurbaines et de transit de l'État de Californie (TIRCP) pour faire avancer la phase II du remplacement du pont de San Dieguito , Double Track et projet de plateforme d'événements spéciaux. Le projet remplacera un pont vieux de 107 ans à Del Mar, ajoutera 0.9 mile de double voie dans la région et construira une plate-forme d'événements spéciaux au parc des expositions de Del Mar. Ce projet apporte les améliorations nécessaires au corridor ferroviaire interurbain Los Angeles-San Diego-San Luis Obispo (LOSSAN), qui est le deuxième corridor ferroviaire le plus fréquenté du pays.

NCTD et SANDAG ont reçu le plus grand prix de la California State Transportation Agency (CalSTA) de ce cycle de TIRCP. Ce prix permet au NCTD et au SANDAG de tirer parti d'un investissement fédéral supplémentaire pour l'achèvement du projet.

"Le remplacement de ce pont vieux de 107 ans est essentiel pour garantir que le réseau de transport de la région résiste aux impacts du changement climatique et de l'élévation du niveau de la mer", a déclaré Jewel Edson, président du conseil d'administration du NCTD. "De plus, l'ajout d'une double voie améliorant la capacité dans la région et d'une plate-forme d'événements spéciaux augmentera l'achalandage de NCTD COASTER et d'Amtrak Pacific Surfliner."  

"Je suis ravi que le gouverneur Newsom et la California State Transportation Agency investissent 100 millions de dollars dans les infrastructures de notre communauté", ont déclaré Nora Vargas, présidente du SANDAG et du conseil de surveillance du comté de San Diego. « Le projet San Dieguito Double Track est une priorité pour nous, et il apportera sécurité et fiabilité à l'ensemble du corridor LOSSAN. Grâce à SANDAG, nous sommes en mesure de tirer parti de ces investissements critiques dans les infrastructures de nos villes locales. »

« Je suis fier de soutenir la poursuite des investissements dans le corridor LOSSAN », a déclaré le membre du Congrès américain Mike Levin (CA-49). "Je continuerai à plaider pour le financement disponible dans le cadre de la loi bipartite sur les infrastructures afin de protéger et d'améliorer ce lien de transport vital."

"C'est une nouvelle excitante. Ce financement aidera à protéger les voyages en train dans le comté du Nord », a déclaré la sénatrice de l'État de Californie, Catherine Blakespear (SD-38). "En étendant également le rail au parc des expositions de Del Mar avec la construction de quais de gare, le projet financé par ce prix améliorera le transport régional et les options pour les navetteurs."

Le projet de remplacement du pont de San Dieguito, de double voie et de plate-forme d'événements spéciaux remplacera le pont ferroviaire de la rivière San Dieguito, qui approche de la fin de sa durée de vie utile. Le double suivi dans cette zone et la construction de la plate-forme de la station d'événements spéciaux au parc des expositions de Del Mar ajouteront de la capacité pour prendre en charge l'augmentation des fréquences ferroviaires interurbaines et fourniront un trajet à une place vers des attractions populaires telles que les courses du Del Mar Thoroughbred Club, la foire du comté de San Diego , des concerts et d'autres événements qui attirent des visiteurs à travers San Diego et la région de la Californie du Sud. 

Le corridor LOSSAN prend en charge le train de banlieue COASTER, le train interurbain Amtrak Pacific Surfliner et les opérations de fret BNSF. SANDAG a terminé les travaux d'approbation environnementale et de conception du projet. 

Aux niveaux de service actuels, le COASTER est le plus grand réducteur de véhicules-kilomètres parcourus dans la région. L'augmentation des fréquences de service offertes par ce projet renforcera les priorités nationales pour améliorer le mouvement des marchandises, réduire les kilomètres parcourus par les véhicules, soutenir l'action climatique, créer des emplois, favoriser l'équité sociale et assurer la mobilité. SANDAG prévoit de doubler entièrement la voie du corridor LOSSAN d'ici 2035 pour répondre à la demande future avec un service ferroviaire plus rapide et plus fréquent. 

"Merci au membre du Congrès Levin, au président du Sénat Pro Tempore Atkins, au sénateur Blakespear, à la membre de l'Assemblée Tasha Boerner Horvath et aux dirigeants de la région de San Diego qui ont soutenu cette candidature", a déclaré Edson.

L'annonce du prix TIRCP 2023 peut être trouvée ici: 2023 Cycle 6 Nouvelle liste des prix TIRCP 04/24/2023 (ca.gov). Des descriptions détaillées de chaque projet devant recevoir un financement de ce cycle peuvent être trouvées ici : Résumé détaillé de l'attribution du nouveau projet TIRCP 2023 - 04/24/2023 (ca.gov)