Décharge de traduction

Sélectionnez une langue à l'aide de la fonction Google Traduction pour modifier le texte de ce site dans d'autres langues.

*Nous ne pouvons garantir l'exactitude des informations traduites via Google Traduction. Cette fonctionnalité de traduction est proposée en tant que ressource d'information supplémentaire.

Si des informations sont nécessaires dans une autre langue, contactez (760) 966-6500.

Si vous avez besoin d'informations dans un autre langage, communiquez avec (760) 966-6500.
如果需要其他语的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin lien hệ số (760) 966-6500.
Si vous avez des informations sur la langue, faites-le savoir sur (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500C'est vrai.

Contrôle positif du train

Communiqués de presse sur le contrôle positif des trains

Résumé du projet

NCTD s'est engagé à rendre nos rails aussi sûrs que possible pour nos passagers et nos voisins. Le respect de tous les règlements fédéraux est l'un des moyens de garantir la sécurité de nos chemins de fer. La loi sur l'amélioration de la sécurité ferroviaire de 2008 prévoyait que les lignes de fret et de train de banlieue adoptent PTC par 2015. À la fin de 2015, le Congrès a prolongé la date limite d’au moins trois ans, jusqu’à décembre 31, 2018. PTC est un système intégré de commandement, de contrôle, de communication et d'information qui contrôle les mouvements des trains, favorisant ainsi la sécurité de tous les utilisateurs des rails.

L’erreur humaine reste l’une des principales causes de certains des pires accidents de train de l’histoire des États-Unis. La technologie PTC empêche toutefois de nombreux types d’erreur humaine de provoquer des accidents. Par exemple, grâce à la technologie PTC, si un ingénieur de train ne ralentit pas un train en danger de collision, le train se ralentit tout seul. En utilisant la technologie du système de positionnement global (GPS), les communications numériques et les ordinateurs de bord, la technologie PTC surveille en permanence la position des trains, annule automatiquement les mouvements de train dangereux et arrête un train si l'équipe ne le peut pas.

Implémentation

La mise en œuvre est terminée!

La mise en œuvre de PTC par NCTD est maintenant terminée. Tous les sous-systèmes de chaque segment PTC ont été installés et testés. NCTD a été testé dans le service de démonstration des services fiscaux (RSD). Il s'agissait du test final de tous les sous-systèmes. L’initiation du RSD par NCTD a impliqué des trains COASTER avec le produit d’exploitation (transport de passagers) avec PTC en exploitation.

Après les essais, la Federal Railroad Administration (FRA) a examiné et certifié le système et le fonctionnement de PTC. En décembre 27, 2018, NCTD a informé la FRA de la mise en œuvre complète du système. Et le mois de décembre, 31, la FRA a accusé réception de la lettre de NCTD demandant la mise en œuvre intégrale du code PTC - l’un des quatre chemins de fer du pays à le faire dans les délais.

Comment ça marche?

PTC est une technologie prédictive et proactive qui détecte les conditions futures et peut arrêter le train en cas de besoin. L'architecture technique de PTC comprend cinq segments clés:

  • Bureaux
  • Bord de la route
  • À bord
  • Ouvrier routier
  • Communications

Le segment des bureaux comprend des serveurs et des bases de données PTC qui stockent des informations sur les voies, les emplacements des trains, les zones de travail et les limitations de vitesse.

Le segment en bordure de voie attribue des autorisations de mouvement aux locomotives en fonction des informations reçues des systèmes en bordure de voie, des informations de localisation des trains et de l'état des travaux des segments de chaussée.

Le segment des communications comprend les câbles à fibres optiques, le réseau cellulaire, le système radio 220MHz et le GPS. Le segment des communications fournit le chemin de communication entre le bureau, les éléments de voie, les trains et les ouvriers de la chaussée.

NCTD a construit un centre de test et de formation PTC. L'installation de test et de formation est équipée de tous les éléments PTC et effectuera des tests de bout en bout avant et après la mise en service du système PTC de NCTD. NCTD utilisera également cette fonctionnalité pour familiariser les opérateurs de train et le personnel de maintenance avec les exigences de PTC et pour tester les modifications du matériel et des logiciels. L'équipement utilisé pour former le personnel sur PTC offre une vue simulée des voies ferrées, comme présenté ci-dessous.

Voir le simulateur interactif

Chronologie du projet
Décembre 2018
BNSF et Pacific Sun lancent les opérations de PTC Revenue Service; NCTD envoie une lettre de mise en œuvre complète à la FRA; La FRA reconnaît la mise en œuvre intégrale du PTC par NCTD
Novembre 2018
Amtrak commence les opérations PTC Revenue Service sur la subdivision de San Diego
Octobre 2018
Interoperable Revenue Service commence avec Metrolink
Septembre 2018
Le système PTC est mis en service avec la certification de système PTC.
Décembre 2017
NCTD déploie le RSD étendu sur tous les trains
Septembre 2017
NCTD demande la certification de la FRA (à l'exclusion des locataires) et complète la certification de sécurité du système PTC et les soumissions de plans de sécurité
Juillet 2023
NCTD commence les tests de PTC dans la démonstration du service des recettes (RSD)
Mai 2016
Les tests avec témoins de la FRA commencent
Mars 2014
NCTD commence la formation au système PTC
Novembre 2013
NCTD commence les tests et la mise en service du système PTC
Août 2012
L'assemblage des composants du sous-système PTC de NCTD commence
Août 2011
NCTD attribue le contrat du fournisseur PTC à Herzog Technologies, Inc. et entame la conception du système PTC
Avril 2010
La FRA approuve le plan de mise en œuvre du PTC par le NCTD
Août 2011
NCTD émet une demande de propositions (RFP) pour la composante fournisseur / consultant du projet
Janvier 2010
La FRA publie sa dernière règle imposant aux chemins de fer d’installer la technologie PTC.
Octobre 2008
NCTD établit un comité directeur chargé de développer de manière proactive un programme PTC.
Octobre 2008
La loi sur la sécurité et l'amélioration des chemins de fer de 2008 a été promulguée, exigeant l'installation des systèmes PTC sur toutes les lignes de train de banlieue avant décembre 31, 2015.

Foire aux Questions

Pourquoi PTC est-il important pour le comté de San Diego?

Le comté de San Diego bénéficie du système PTC car tous les trains, y compris Amtrak, Metrolink et les trains de marchandises, utilisent le système PTC lorsqu’ils empruntent le corridor ferroviaire de NCTD.

PTC améliore la sécurité ferroviaire en réduisant de manière significative les risques de collision entre les trains, de blessures chez les ouvriers de la route et d'accidents dus à la vitesse.

Quand le système PTC sera-t-il prêt à être utilisé?

PTC a été pleinement mis en œuvre en décembre 31, 2018 - l’un des quatre chemins de fer du pays à respecter ce délai.

Où puis-je en savoir plus sur PTC?
Combien coûte PTC et d'où provient l'argent?

Le coût total était de 87,292,969 $. NCTD a obtenu 30% du financement provenant de sources fédérales, 67% du financement provenant de sources publiques et le 3% restant du financement provenant de sources locales.

Est-ce que PTC a des communiqués de presse?

Pour les communiqués de presse sur PTC, veuillez cliquez ici .