Décharge de traduction

Sélectionnez une langue à l'aide de la fonction Google Traduction pour modifier le texte de ce site dans d'autres langues.

*Nous ne pouvons garantir l'exactitude des informations traduites via Google Traduction. Cette fonctionnalité de traduction est proposée en tant que ressource d'information supplémentaire.

Si des informations sont nécessaires dans une autre langue, contactez (760) 966-6500.

Si vous avez besoin d'informations dans un autre langage, communiquez avec (760) 966-6500.
如果需要其他语的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin lien hệ số (760) 966-6500.
Si vous avez des informations sur la langue, faites-le savoir sur (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500C'est vrai.

La California Transportation Foundation attribue au NCTD, SANDAG et Caltrans le prix du projet de transport ferroviaire de l'année

SANDAG BShoaff SELagoon RH

Oceanside, CA -Le North County Transit District (NCTD), en collaboration avec l'Association des gouvernements de San Diego (SANDAG), le district 11 de CalTrans, HDR Engineering Inc. et Flatiron - Skanska - Stacy - Witbeck (FSSW) ont remporté le prix du «projet de transport en commun / ferroviaire de l'année »pour le projet de double voie de la lagune de San Elijo lors de la 31e édition des lauréats du prix de transport annuel de la California Transportation Foundation (CTF) dans plusieurs catégories. Les CTF Transportation Awards récompensent l'excellence du transport californien en 2019, tous modes de transport, des secteurs public et privé et de toutes les régions de l'État.

Le projet San Elijo Double Track était un projet d'amélioration ferroviaire qui s'étendait entre les villes d'Encinitas et Solana Beach. Le projet a ajouté 1.5 mile de deuxième voie principale de Cardiff-by-the-Sea à la frontière sud de la lagune de San Elijo, et a remplacé le pont ferroviaire à chevalets en bois de plus de 80 ans de la lagune de San Elijo par un double pont moderne. voie, pont en béton.

La nouvelle voie double crée plus de quatre miles de voie double continue sur le corridor ferroviaire côtier LOSSAN, éliminant ainsi le besoin de rencontrer ou de passer des trains à tour de rôle en utilisant la voie unique.

D'autres améliorations comprenaient:

  • Ajout d'un nouveau passage piéton à l'extrémité sud du lagon
  • Amélioration de la signalisation et de la sécurité au passage à niveau de Chesterfield Drive
  • Reconfigurer un aiguillage ferroviaire
  • Construction d'un mur de soutènement bas au nord de la lagune pour maintenir les voies ferrées séparées de l'entrée de la lagune en dessous de la hauteur de la voie ferrée

Le projet est également compatible avec l'extension du Coastal Rail Trail pour les vélos et les piétons à Encinitas. Le Coastal Rail Trail est un système de 44 miles d'installations cyclables prévues entre les villes d'Oceanside et de San Diego. Cette piste cyclable est destinée à offrir un environnement de cyclisme sûr et confortable, séparé de la circulation automobile.

Trouvez le Vidéo de la double piste du lagon de San Elijo ici.