Décharge de traduction

Sélectionnez une langue à l'aide de la fonction Google Traduction pour modifier le texte de ce site dans d'autres langues.

*Nous ne pouvons garantir l'exactitude des informations traduites via Google Traduction. Cette fonctionnalité de traduction est proposée en tant que ressource d'information supplémentaire.

Si des informations sont nécessaires dans une autre langue, contactez (760) 966-6500.

Si vous avez besoin d'informations dans un autre langage, communiquez avec (760) 966-6500.
如果需要其他语的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin lien hệ số (760) 966-6500.
Si vous avez des informations sur la langue, faites-le savoir sur (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500C'est vrai.

NCTD LANCE UN PRODUIT À PRIX RÉDUIT COASTER POUR LES COUREURS FRÉQUENTS

Un produit innovant cible la main-d'œuvre hybride, 
les voyageurs de loisirs et les conducteurs fréquents 

Oceanside, CA - Le North County Transit District (NCTD) a annoncé aujourd'hui le lancement d'un nouveau produit à tarif réduit pour le train COASTER afin de répondre aux besoins de la main-d'œuvre hybride, ainsi que d'offrir une flexibilité aux voyageurs de loisirs et aux usagers fréquents. Le COASTER 5-Pack et le COASTER 10-Pack, qui sont de nouveaux produits tarifaires pilotes, offrent aux clients cinq ou dix jours individuels d'utilisation illimitée du COASTER et du système de transport en commun régional dans un délai limité à compter de l'achat initial. 

Les nouveaux produits tarifaires sont idéaux pour les employés ayant un horaire de travail hybride qui se rendent périodiquement au bureau ou qui souhaitent utiliser le transport en commun comme alternative à leur trajet quotidien. De plus, les produits offrent flexibilité et économies aux cyclistes fréquents qui assistent à des jeux de balle, assistent à des concerts ou à d'autres événements. Les produits à prix réduit offrent également aux visiteurs de San Diego un moyen pratique et économique de voyager dans la région pendant leur séjour.  

Le COASTER 10-Pack offre une réduction de 50 %, basée sur le COASTER Regional Day Pass. Il offre une utilisation illimitée de COASTER sur dix jours individuels dans les 60 jours suivant l'achat initial. Les transferts vers SPRINTER, BREEZE, FLEX, MTS Bus, Trolley, MTS Rapid et MTS Rapid Express sont inclus. Après 60 jours, le pass, ainsi que les jours non utilisés, expirent. 

Le COASTER 5-Pack offre une réduction de 40% sur le COASTER Regional Day Pass. Ce produit tarifaire flexible peut être utilisé sur cinq jours individuels dans les 30 jours suivant l'achat initial. Les transferts vers SPRINTER, BREEZE, FLEX, MTS Bus, Trolley, MTS Rapid et MTS Rapid Express sont inclus. Après 30 jours, le pass, ainsi que les jours non utilisés, expirent.  

DESSOUS DE VERRE 10-Pack  75.00 $ adulte et 37.50 $ senior/handicapé/assurance-maladie  

DESSOUS DE VERRE 5-Pack    45.00 $ adulte et 22.50 $ senior/handicapé/assurance-maladie  

COASTER 5-Pack et COASTER 10-Pack sont disponibles à l'achat via l'application mobile PRONTO, dans les distributeurs automatiques de billets PRONTO sur les plates-formes COASTER et dans les points de service client NCTD. Ce pass est uniquement disponible via PRONTO pendant une période pilote limitée pouvant aller jusqu'à 12 mois.