Décharge de traduction

Sélectionnez une langue à l'aide de la fonction Google Traduction pour modifier le texte de ce site dans d'autres langues.

*Nous ne pouvons garantir l'exactitude des informations traduites via Google Traduction. Cette fonctionnalité de traduction est proposée en tant que ressource d'information supplémentaire.

Si des informations sont nécessaires dans une autre langue, contactez (760) 966-6500.

Si vous avez besoin d'informations dans un autre langage, communiquez avec (760) 966-6500.
如果需要其他语的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin lien hệ số (760) 966-6500.
Si vous avez des informations sur la langue, faites-le savoir sur (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500C'est vrai.

Le NCTD sollicite les commentaires du public sur le nouveau look des trains COASTER, du logo de l'agence et du site Web

horaires

Oceanside, CA—Le North County Transit District (NCTD) souhaite connaître l'opinion du public sur les nouvelles options de personnalisation et d'interface utilisateur de plusieurs projets de l'agence. Celles-ci incluent un nouveau schéma de peinture pour le COASTER, une refonte du site Web GoNCTD.com de l'agence et une nouvelle interprétation du logo NCTD.

Le conseil d'administration du NCTD a récemment approuvé l'achat de nouvelles locomotives pour l'emblématique service ferroviaire de banlieue côtière COASTER dans le comté de San Diego. En plus des nouvelles locomotives diesel-électriques Siemens Charger peintes avec un design mis à jour, le parc actuel de voitures d'autocars et de cabines peut également recevoir un travail de peinture mis à jour pour correspondre au design sélectionné. Les nouvelles locomotives amélioreront l'expérience client et prendront en charge l'expansion potentielle du service, y compris des trajets COASTER supplémentaires. Les nouvelles locomotives avec le schéma de peinture choisi devraient commencer à arriver sur les voies en 2021.

Le NCTD travaille également à la création d'un nouveau site Web avec la participation continue du personnel, des membres du conseil d'administration et des défenseurs des droits des personnes handicapées. Le nouveau site remplacera les versions de bureau et mobile de GoNCTD.com par un site réactif sur tous les appareils. Il aidera les clients à accéder aux informations dont ils ont besoin de manière plus efficace et plus conviviale. Bien que le public ait l’occasion à l’avenir d’aider aux tests bêta avant la mise en ligne du site, le NCTD sollicitera bientôt des informations sur une présentation créative du site Web tout-en-un. Le nouveau site est actuellement programmé pour être lancé au début du 2019.

Pour compléter les designs innovants et modernes que NCTD présentera avec les nouvelles locomotives et le site web repensé, l'agence recherche également l'opinion du public sur un nouveau logo. NCTD attend avec impatience l'opinion du public pour rafraîchir le look actuel et renommer l'agence avec un logo plus moderne et polyvalent.

Les membres du public sont encouragés à visiter GoNCTD.com/Public-Opinion de participer aux sondages d'opinion publique pour chaque élément. Les sondages pour les articles actuels sont ouverts jusqu'au vendredi 17 août.