Décharge de traduction

Sélectionnez une langue à l'aide de la fonction Google Traduction pour modifier le texte de ce site dans d'autres langues.

*Nous ne pouvons garantir l'exactitude des informations traduites via Google Traduction. Cette fonctionnalité de traduction est proposée en tant que ressource d'information supplémentaire.

Si des informations sont nécessaires dans une autre langue, contactez (760) 966-6500.

Si vous avez besoin d'informations dans un autre langage, communiquez avec (760) 966-6500.
如果需要其他语的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin lien hệ số (760) 966-6500.
Si vous avez des informations sur la langue, faites-le savoir sur (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500C'est vrai.

Les modifications apportées aux tarifs de transport en commun à l'échelle de la région entreront en vigueur en septembre 1

horaires
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE

San Diego - À compter du dimanche 1er septembre, une nouvelle structure tarifaire pour le Metropolitan Transit System (MTS) et le North County Transit District (NCTD) entrera en vigueur.

Tous les nouveaux tarifs peuvent être consultés sur les sites Web de MTS et de NCTD. Les changements les plus importants incluent:

  • Ajout d’une carte journalière 3 $ pour les personnes âgées / handicapées / Medicare (SDM) et les jeunes passagers pour les autobus MTS, Trolley, Rapide, SPRINTER et BREEZE ($ 6 pour Rapide Express)
    • Les laissez-passer d'une journée sont disponibles sur l'application gratuite Compass Cloud
  • Augmenter le Pass journée adulte de $ 5 à $ 6
  • Le laissez-passer mensuel SPRINTER / BREEZE a été combiné avec le laissez-passer régional mensuel et portera désormais la somme de 72 pour l’inclusion du service dans les bus MTS et Trolley.
  • Réduire le prix du forfait à tarif réduit pour les jeunes de 36 $ à 23 $ pour les bus MTS, Trolley, Rapide, SPRINTER et BREEZE ($ 32 pour Rapide Express)
  • Augmenter le prix du forfait mensuel réduit pour les passagers SDM de 18 $ à 23 $ pour le bus MTS, Trolley, Rapide, SPRINTER et BREEZE ($ 32 pour Rapide Express)
  • Augmenter l'âge minimum pour les réductions seniors de 60 à 65 (les personnes nées le ou avant le 7 septembre 1, 1959 demeureront éligibles pour les tarifs réduits)
  • Créez un tarif unique (2.50) pour un bus MTS, Trolley, Rapide, SPRINTER et BREEZE
  • Une augmentation des tarifs COASTER
  • Elimination des passes 2, 3, 4 et 14-day
  • Élimination des transferts gratuits de trolley pour s'aligner sur la politique de prix des bus

Les modifications tarifaires sont conçues pour augmenter les recettes tarifaires et combler un déficit budgétaire structurel. Ce sont les premières augmentations de tarifs en années 10, une période au cours de laquelle les coûts d'exploitation ont augmenté de plus de 25%. Les modifications simplifient également la structure tarifaire dans la région, rendant les achats de tarifs plus faciles à comprendre.

Pour plus d'informations sur les nouveaux tarifs et produits tarifaires, contactez MTS à l'adresse sdmts.com/ 619-233-3004 ou NCTD sur GoNCTD.com/ 760-966-6500.