Décharge de traduction

Sélectionnez une langue à l'aide de la fonction Google Traduction pour modifier le texte de ce site dans d'autres langues.

*Nous ne pouvons garantir l'exactitude des informations traduites via Google Traduction. Cette fonctionnalité de traduction est proposée en tant que ressource d'information supplémentaire.

Si des informations sont nécessaires dans une autre langue, contactez (760) 966-6500.

Si vous avez besoin d'informations dans un autre langage, communiquez avec (760) 966-6500.
如果需要其他语的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin lien hệ số (760) 966-6500.
Si vous avez des informations sur la langue, faites-le savoir sur (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500C'est vrai.

Utilisation de la caméra de sécurité

Agent de sécurité

Oceanside, CA—North County Transit District (NCTD) est au courant des reportages des médias relatifs à une action en justice intentée par un ancien employé du NCTD alléguant entre autres problèmes l'utilisation inappropriée et non autorisée des caméras de sécurité NCTD. Les caméras sont un élément essentiel du système de sécurité de NCTD et ont grandement aidé NCTD à assurer la sécurité de nos employés, de nos clients et du grand public.

NCTD tient à la confidentialité de ses clients et attend pleinement de ses employés qu'ils s'engagent avec le public de manière professionnelle et respectueuse. NCTD offre une formation à tous les employés concernant son code de conduite et l'interdiction du harcèlement sur le lieu de travail. Dans la mesure où un employé s'engage dans une activité en dehors des attentes de NCTD en matière de conduite professionnelle, l'employé fera l'objet de mesures disciplinaires.

Comme ce procès est toujours en cours, NCTD ne peut pas commenter les allégations spécifiques de la plainte. Cependant, il est important que le public comprenne que le NCTD a pris les mesures appropriées pour garantir le respect de la vie privée du grand public.