Décharge de traduction

Décharge de traduction

Sélectionnez une langue à l'aide de la fonction Google Traduction pour modifier le texte de ce site dans d'autres langues.

*Nous ne pouvons garantir l'exactitude des informations traduites via Google Traduction. Cette fonctionnalité de traduction est proposée en tant que ressource d'information supplémentaire.

Si des informations sont nécessaires dans une autre langue, contactez (760) 966-6500.

Si vous avez besoin d'informations dans un autre langage, communiquez avec (760) 966-6500.
如果需要其他语的信息，请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊，請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin lien hệ số (760) 966-6500.
Si vous avez des informations sur la langue, faites-le savoir sur (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500C'est vrai.

Arrêter les arrivées

Arrêter les arrivées

Conditions générales des SMS

Ce service permet aux passagers du North County Transit District (NCTD) d'envoyer leur numéro d'arrêt par SMS au 466283 (GONCTD) pour l'anglais et au 628377 (NCTDSP) pour l'espagnol afin de recevoir en réponse des estimations d'arrivée en temps réel et des informations d'alerte pertinentes pour leur arrêt de bus. Les messages seront uniquement envoyés aux utilisateurs en réponse directe à leurs demandes d'arrêt.

Vous pouvez annuler le service SMS à tout moment. Envoyez simplement « STOP » au code court. Après nous avoir envoyé le message SMS « STOP », NCTD vous enverra un message SMS pour confirmer que vous avez été désabonné. Après cela, vous ne recevrez plus de messages SMS de NCTD, même si vous envoyez un identifiant d'arrêt. Si vous souhaitez vous réinscrire, inscrivez-vous simplement en envoyant « START » comme vous l'avez fait la première fois et NCTD recommencera à vous envoyer des messages SMS.

Si vous rencontrez des problèmes avec le programme de messagerie, vous pouvez répondre avec le mot-clé AIDE pour plus d'assistance, ou vous pouvez demander de l'aide directement au service client NCTD au (760) 966-6500.

L'utilisation du système est volontaire et NCTD et les transporteurs ne sont pas responsables des messages retardés, non livrés ou inexacts. Les informations sur les arrivées aux arrêts sont basées sur les systèmes embarqués et tous les efforts sont faits pour fournir des informations précises.

Comme toujours, des tarifs de messages et de données peuvent s'appliquer à tous les messages qui vous sont envoyés par NCTD et par vous à NCTD. Vous recevrez un message de réponse pour chaque demande d'arrêt. Si vous avez des questions concernant votre forfait SMS ou votre forfait de données, il est préférable de contacter votre fournisseur de services sans fil.

Si vous avez des questions concernant la confidentialité, veuillez lire la politique de confidentialité de NCTD : https://gonctd.com/policies/