Décharge de traduction

Sélectionnez une langue à l'aide de la fonction Google Traduction pour modifier le texte de ce site dans d'autres langues.

*Nous ne pouvons garantir l'exactitude des informations traduites via Google Traduction. Cette fonctionnalité de traduction est proposée en tant que ressource d'information supplémentaire.

Si des informations sont nécessaires dans une autre langue, contactez (760) 966-6500.

Si vous avez besoin d'informations dans un autre langage, communiquez avec (760) 966-6500.
如果需要其他语的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin lien hệ số (760) 966-6500.
Si vous avez des informations sur la langue, faites-le savoir sur (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500C'est vrai.

Horaire du service de Thanksgiving du NCTD et panne du programme Amtrak Rail-2-Rail

DSC
Rappel aux voyageurs de Thanksgiving de l'amélioration des protocoles de nettoyage et de voyage

Oceanside, CA - Afin de permettre aux voyageurs de planifier en conséquence les vacances de Thanksgiving à venir, le public est informé des changements d'horaire de service des jours fériés du North County Transit District (NCTD) suivants:

  • Service de Thanksgiving: Le jeudi 26 novembre (Thanksgiving), tous les bus et trains NCTD fonctionneront selon un horaire de service le dimanche. Actuellement, le service COASTER du week-end est suspendu en raison de réductions de service COVID-19. Par conséquent, les trains COASTER ne circuleront pas ce jour férié.
  • Jour après le service de Thanksgiving: Le vendredi 27 novembre, tous les bus NCTD et tous les trains fonctionneront selon un horaire de service normal en semaine.
  • Blackout Amtrak Rail-2-Rail (R2R): Les trains Amtrak Pacific Surfliner n'accepteront pas le tarif COASTER du lundi 23 novembre au lundi 30 novembre. Pendant ce temps, les passagers COASTER qui utilisent le programme R2R devront avoir une réservation et acheter le tarif Amtrak pour les trains Amtrak.

Tous les bus et trains NCTD reviendront à un horaire de service régulier le week-end le samedi et le dimanche suivant Thanksgiving.

NCTD souhaite rappeler aux voyageurs l'engagement de l'agence en matière de santé publique pendant le COVID-19. Des mesures de sécurité renforcées sur tous les services de bus et de train continuent d'aider le public à voyager en toute sécurité en cette Thanksgiving. Les mesures de sécurité améliorées comprennent:

  • Protocoles de nettoyage et de désinfection améliorés, y compris la désinfection et le nettoyage quotidiens de tous les bus NCTD, trains, véhicules de transport adapté et installations de transport en commun.
  • Couvre-visage requis lors du transport en commun et sur la propriété de transit. Des masques gratuits sont disponibles sur tous les véhicules NCTD et dans les bureaux du service clientèle.
  • Distance physique requise sur tous les serviceset l'embarquement par la porte arrière des services d'autobus, pour la sécurité de tout le personnel, des entrepreneurs et des clients.
  • Contrôles quotidiens de la température de tous les employés et sous-traitants. Les employés et les entrepreneurs sont tenus de rester à la maison s'ils présentent des symptômes du COVID-19.
  • Augmentation des options de paiement sans contact pour réduire les points de contact de surface lors du transport. L'application mobile Compass Cloud peut être téléchargés pour acheter des tarifs aller simple, aller-retour et mensuels.

Les coureurs sont encouragés à vérifier Site Web du NCTD ou Guide du cycliste pour des informations précises sur la planification pendant le week-end de vacances. Pour obtenir de l'aide pour la planification de voyage, les clients peuvent contacter le service clientèle de NCTD au 760-966-6500 ou visiter GoNCTD.com. Pour en savoir plus sur l'engagement de NCTD à assurer la sécurité du public pendant le COVID-19, visitez GoNCTD.com/Coronavirus.