Dichiarazione di non responsabilità sulla traduzione

Seleziona una lingua utilizzando la funzione Google Traduttore per modificare il testo di questo sito in altre lingue.

*Non possiamo garantire l'accuratezza delle informazioni tradotte tramite Google Translate. Questa funzione di traduzione è offerta come risorsa aggiuntiva per le informazioni.

Se sono necessarie informazioni in un'altra lingua, contattare (760) 966-6500.

Se hai bisogno di informazioni in altre lingue, comunicalo al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Quando c'è una cosa da fare con un khac, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Se vuoi sapere quali sono le informazioni in comune, makipag-ugnayan (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Bombardier sigla un contratto con NCTD per la fornitura di vagoni per pendolari BiLevel

gli orari
  • L'ultima evoluzione della popolare auto BiLevel offre un sistema di gestione dell'energia in caso di incidente e nuovi servizi progettati per migliorare l'esperienza dei passeggeri
  • Rappresenta il terzo contratto automobilistico BiLevel per le autorità di trasporto statunitensi quest'anno

Oceanside, CA - Il fornitore globale di soluzioni di mobilità Bombardier Transportation ha ottenuto un contratto con il North County Transit District (NCTD) per undici nuovi vagoni per pendolari per il servizio COASTER. L'accordo è stato firmato il 7 luglio 2020, a seguito dell'autorizzazione del Consiglio di amministrazione dell'NCTD nella riunione di aprile 2020 e del finanziamento da parte della California Transportation Commission nella riunione di giugno 2020. Con l'acquisto di questi vagoni ferroviari, NCTD sarà in grado di aumentare in modo significativo le frequenze di servizio fino a 30 minuti di anticipo e iniziare lo stato di buono stato di sostituzione degli attuali autobus e carrozze COASTER legacy nei prossimi anni.

L'ordine di base, del valore di circa 43 milioni di dollari, include otto pullman e due carrozze taxi per supportare il piano regionale 2050 della San Diego Association of Governments (SANDAG) per aumentare i livelli di servizio, oltre a un'auto in taxi aggiuntiva. NCTD ha anche la possibilità di acquistare fino a 27 auto aggiuntive per supportare le sue continue esigenze di buono stato di riparazione.

NCTD attualmente gestisce una flotta di sette locomotive e 28 BOMBARDIER Bilivello auto nella sottodivisione di San Diego per supportare le operazioni COASTER da Oceanside al centro di San Diego. Attualmente, il servizio ferroviario COASTER fornisce 22 viaggi regolari nei giorni feriali e otto viaggi nel fine settimana. L'avanzamento tra i treni varia da 45 a 60 minuti durante i periodi di punta e più di 3.5 ore durante il periodo non di punta.

Con l'aggiunta dell'attrezzatura di espansione, NCTD sarà in grado di implementare frequenze significativamente aumentate che sono state approvate per il finanziamento dal Consiglio di amministrazione di SANDAG a settembre 2019. Le frequenze dei periodi di punta saranno aumentate a 30 minuti di anticipo e le frequenze dei periodi non di punta lo saranno essere aumentato a 60 minuti di anticipo. Ciò si tradurrà in 42 treni al giorno, quasi raddoppiando il servizio attuale.

"Guardando al futuro, NCTD sarà in grado di continuare ad andare avanti, offrendo ai clienti un'esperienza di guida eccezionale e fornendo un maggiore servizio lungo la linea ferroviaria", ha affermato Tony Kranz, presidente del consiglio di amministrazione di NCTD e membro del consiglio di Encinitas. “Con questi due convogli aggiuntivi nella flotta, i pendolari avranno un certo numero di corse durante il giorno per soddisfare le loro esigenze; e questo rende davvero facile la decisione di provare il transito ".

"SANDAG e NCTD sono impegnati a migliorare il corridoio ferroviario Los Angeles-San Diego-San Luis Obispo (LOSSAN), che supporta il movimento delle merci, i pendolari e le forze armate della nostra nazione", ha affermato Steve Vaus, presidente di SANDAG e sindaco di Poway. "Proprio lo scorso anno, il Consiglio di amministrazione di SANDAG ha approvato il finanziamento di $ 58.8 milioni per ulteriori set di treni per raggiungere i nostri obiettivi di maggiore capacità, velocità e sicurezza".

"Siamo fiduciosi che il nostro nuovo Doppio livello Le auto per la flotta ferroviaria per pendolari COASTER, con le loro caratteristiche tecniche avanzate e comfort per i passeggeri, forniranno un servizio eccezionale e soddisferanno le aspettative in continua evoluzione dei passeggeri ", ha affermato Elliot G. (Lee) Sander, Presidente, Americhe, Bombardier Transportation. “Siamo lieti di continuare la nostra partnership a lungo termine con NCTD, non solo come produttore di Doppio livello automobili, ma anche come fornitore di operazioni e manutenzione per i servizi ferroviari COASTER e SPRINTER. Siamo orgogliosi di lavorare con il nostro stimato cliente per fornire un trasporto sicuro e affidabile ai cittadini della Contea di San Diego ".

Introdotto per la prima volta nel 1978, il Doppio livello car è il più popolare vagone per pendolari a due piani del Nord America ed è in funzione presso 14 autorità di trasporto negli Stati Uniti e in Canada. Pur rispettando pienamente gli standard della US Federal Railroad Administration (FRA) e dell'American Public Transportation Association (APTA), il Doppio livello è l'auto a due piani più leggera ed economica del Nord America. Una delle chiavi di Doppio livello il successo dell'auto è stata la sua capacità di adattarsi per soddisfare le mutevoli esigenze e requisiti. Gli ultimi passi di tale evoluzione includono BiLevel vetture dotate di un sistema di gestione dell'energia in caso di incidente, cabina a tutta larghezza, aggiornamenti ai sistemi di climatizzazione e miglioramenti ai servizi per i passeggeri come prese di corrente e porte USB sui sedili, sedili più comodi, sistemi di porte elettroniche, illuminazione a LED e campanelli elettronici. Un'auto con cabina più aerodinamica e una nuova illuminazione ridurranno il consumo di carburante e aumenteranno l'efficienza energetica.

Le nuove auto saranno costruite presso il sito di produzione di Bombardier a Thunder Bay, in Canada. Le consegne sono previste per l'autunno del 2022. Dopo i test e la messa in servizio, le auto inizieranno ad entrare in servizio quell'inverno.

Informazioni su NCTD: Il North County Transit District è un'agenzia di trasporto pubblico che fornisce oltre 10 milioni di viaggi di passeggeri nell'anno fiscale 2019 in tutta la contea di North San Diego e nel centro di San Diego. Il sistema di NCTD include autobus BREEZE (con servizio FLEX), treni pendolari COASTER, treni ferroviari ibridi SPRINTER e servizio di paratransit LIFT. La missione di NCTD è fornire servizi di trasporto pubblico sicuri, convenienti, affidabili e di facile utilizzo. Per maggiori informazioni visita: GoNCTD.com.

Informazioni su Bombardier Transportation: Bombardier Transportation è un fornitore globale di soluzioni per la mobilità all'avanguardia con il portafoglio più ampio del settore ferroviario. Copre l'intera gamma di soluzioni, dai treni ai sottosistemi, dal segnalamento ai sistemi di trasporto chiavi in ​​mano completi, alla tecnologia di mobilità elettrica e ai servizi di manutenzione data-driven. Combinando tecnologia e prestazioni con empatia, Bombardier Transportation apre continuamente nuovi orizzonti nella mobilità sostenibile fornendo soluzioni integrate che creano vantaggi sostanziali per gli operatori, i passeggeri e l'ambiente. Con sede a Berlino, in Germania, Bombardier Transportation impiega circa 36,000 persone ei suoi prodotti e servizi operano in oltre 60 paesi.

Informazioni su Bombardier: Con quasi 60,000 dipendenti in due segmenti di business, Bombardier è un leader globale nel settore dei trasporti, creando aerei e treni innovativi e rivoluzionari. I nostri prodotti e servizi forniscono esperienze di trasporto di livello mondiale che stabiliscono nuovi standard in termini di comfort dei passeggeri, efficienza energetica, affidabilità e sicurezza.

Con sede a Montréal, Canada, Bombardier ha siti di produzione e ingegneria in oltre 25 paesi nei segmenti dell'aviazione e dei trasporti. Le azioni Bombardier sono negoziate alla Borsa di Toronto (BBD). Nell'anno fiscale terminato il 31 dicembre 2019, Bombardier ha registrato ricavi per $ 15.8 miliardi. Notizie e informazioni sono disponibili su bombardier.com o seguici su Twitter @Bombardiere.

Bombardier e BiLevel sono marchi di Bombardier Inc. o delle sue controllate.