Dichiarazione di non responsabilità sulla traduzione

Seleziona una lingua utilizzando la funzione Google Traduttore per modificare il testo di questo sito in altre lingue.

*Non possiamo garantire l'accuratezza delle informazioni tradotte tramite Google Translate. Questa funzione di traduzione è offerta come risorsa aggiuntiva per le informazioni.

Se sono necessarie informazioni in un'altra lingua, contattare (760) 966-6500.

Se hai bisogno di informazioni in altre lingue, comunicalo al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Quando c'è una cosa da fare con un khac, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Se vuoi sapere quali sono le informazioni in comune, makipag-ugnayan (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Face Coverings richiesti per viaggiare in autobus e treni NCTD a partire dal 1 ° maggio

Intestazione CoV e

Oceanside, CA - Per rispettare l'ordine di sanità pubblica della contea di San Diego relativo al COVID-19, il North County Transit District (NCTD) richiederà a tutti i passeggeri di indossare coperture per il viso durante l'utilizzo del sistema di transito a partire da venerdì 1 maggio 2020. Questo requisito sarà in vigore per tutti i passeggeri che viaggiano su autobus e treni, mentre si trovano in proprietà di transito o in strutture di transito.

Le seguenti regole saranno in vigore a partire dal 1 ° maggio:

  • I rivestimenti per il viso devono essere indossati in ogni momento durante la guida di transito e sulla proprietà di transito
  • I rivestimenti per il viso devono coprire il naso e la bocca del pilota

“NCTD si impegna a garantire la salute e la sicurezza dei nostri clienti, dei nostri dipendenti e del pubblico in generale. Continueremo a seguire la direzione delle organizzazioni sanitarie, incluso questo nuovo ordine emesso dalla Contea di San Diego ", ha dichiarato Tony Kranz, presidente del consiglio di amministrazione di NCTD e membro del consiglio di Encinitas. "Ognuno di noi può contribuire allo sforzo di proteggerci tutti."

NCTD sta seguendo le linee guida stabilite dalla Contea di San Diego che afferma: "A partire dal 1 ° maggio, tutti devono indossare coperture per il viso ovunque in pubblico dove si trovano a meno di 6 piedi da un'altra persona". Come descritto da Dipartimento della sanità pubblica della California, “Un rivestimento in tessuto per il viso è un materiale che copre il naso e la bocca. Può essere fissato alla testa con lacci o cinghie o semplicemente avvolto intorno alla faccia inferiore. Può essere realizzato con una varietà di materiali, come cotone, seta o lino ". I passeggeri possono visitare il Centers for Disease Control (CDC) sito web per linee guida su come realizzare e utilizzare una copertura per il viso fatta in casa

Per rallentare la diffusione di COVID-19, NCTD ha migliorato le sue procedure di pulizia e disinfezione su tutti i veicoli e nelle stazioni. Inoltre, sono state implementate strategie per aiutare con il distanziamento sociale. I punti salienti includono:

sanificazione: 

  • Tutti gli autobus, i treni e le strutture NCTD vengono puliti quotidianamente, con disinfettante applicato a tutte le superfici dure che vengono comunemente toccate (schienali dei sedili, scatole dei biglietti, controlli del conducente, tutti i corrimano, pareti e finestre, maniglie delle porte e distributori automatici di biglietti)
  • Pulizie aggiuntive vengono effettuate durante le soste degli autobus BREEZE presso Oceanside Transit Center, Vista Transit Center e Escondido Transit Center
  • La contea di San Diego ha installato stazioni per il lavaggio delle mani in vari centri di transito in tutto il sistema

Imbarco porta posteriore:  

  • I ciclisti devono entrare ed uscire dalla porta posteriore del bus
  • I passeggeri senior e ADA possono entrare e uscire dalla porta d'ingresso come di consueto

Riduzione dei contatti:  

  • La distanza che separa i passeggeri dall'operatore dell'autobus è stata aumentata a sei piedi
  • Messaggi di allontanamento sociale sono stati affissi su tutti gli autobus

Protezione dei dipendenti:  

  • A ogni dipendente in prima linea è stata fornita una maschera facciale riutilizzabile
  • Gli operatori possono ora eseguire un'ispezione visiva delle tariffe per evitare di toccare contanti o altri oggetti personali

NCTD continua a offrire il servizio su tutte le modalità. Il programma di servizio COASTER è stato modificato temporaneamente a causa di COVID-19. È possibile accedere agli orari aggiornati sul Sito web NCTD. NCTD ricorda ai passeggeri di utilizzare i mezzi pubblici solo per i viaggi essenziali, di rimanere a casa se si sente male e di indossare sempre una copertura per il viso. NCTD ringrazia i suoi dipendenti in prima linea dedicati per continuare a spostare i lavoratori essenziali verso le loro destinazioni. Sono veramente gli eroi del trasporto pubblico.