Dichiarazione di non responsabilità sulla traduzione

Seleziona una lingua utilizzando la funzione Google Traduttore per modificare il testo di questo sito in altre lingue.

*Non possiamo garantire l'accuratezza delle informazioni tradotte tramite Google Translate. Questa funzione di traduzione è offerta come risorsa aggiuntiva per le informazioni.

Se sono necessarie informazioni in un'altra lingua, contattare (760) 966-6500.

Se hai bisogno di informazioni in altre lingue, comunicalo al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Quando c'è una cosa da fare con un khac, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Se vuoi sapere quali sono le informazioni in comune, makipag-ugnayan (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

CORSE GRATUITE SU NCTD PER COMMEMORARE IL COMPLEANNO DI ROSA PARKS

Tutte le modalità di transito NCTD GRATIS
DOMANI 4 febbraio – “Transit Equity Day”

Oceanside, CA - Il Transit Equity Day è stato celebrato per la prima volta in aree selezionate della nazione nel 2018 per commemorare il compleanno di Rosa Parks il 4 febbraio. Quest'anno, NCTD parteciperà per la prima volta al Transit Equity Day offrendo corse gratuite su tutte le modalità domani, febbraio 4° – COASTER, BREEZE, SPRINTER, FLEX e LIFT – gratuito per l'intera giornata.

"Commemorare il compleanno della signora Parks offrendo corse gratuite evidenzia la necessità di garantire un accesso equo ai trasporti pubblici", ha affermato Matthew O. Tucker, direttore esecutivo dell'NCTD. "Decenni dopo l'audace decisione della signora Parks, dobbiamo continuare a sostenere un trasporto pubblico accessibile, affidabile e conveniente per tutti".

Nel 1955, Rosa Parks stava tornando a casa da una lunga giornata di lavoro in autobus quando si rifiutò di cedere il posto ai motociclisti bianchi in modo che potessero sedersi. Le azioni dell'attivista 42enne hanno rinvigorito la lotta per l'uguaglianza razziale.

Le corse gratuite di sabato 4 febbraio 2023 si applicano solo alle modalità di trasporto NCTD e non includono i trasferimenti al Metropolitan Transit System (MTS) o ai servizi ferroviari AMTRAK Rail 2.