Dichiarazione di non responsabilità sulla traduzione

Seleziona una lingua utilizzando la funzione Google Traduttore per modificare il testo di questo sito in altre lingue.

*Non possiamo garantire l'accuratezza delle informazioni tradotte tramite Google Translate. Questa funzione di traduzione è offerta come risorsa aggiuntiva per le informazioni.

Se sono necessarie informazioni in un'altra lingua, contattare (760) 966-6500.

Se hai bisogno di informazioni in altre lingue, comunicalo al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Quando c'è una cosa da fare con un khac, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Se vuoi sapere quali sono le informazioni in comune, makipag-ugnayan (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

NCTD riceve la certificazione condizionale del proprio sistema PTC

A binario

Oceanside, CA-Il North County Transit District (NCTD) è un passo avanti verso la piena implementazione del sistema di sicurezza PTC (Positive Train Control) imposto a livello federale per i suoi treni COASTER. PTC è un sistema integrato di comando, controllo, comunicazione e informazione che avvisa i tecnici del treno quando esistono determinate condizioni non sicure e arresta il treno quando le condizioni lo richiedono. PTC è progettato per prevenire collisioni treno-treno, deragliamenti causati da un'eccessiva velocità del treno, movimenti del treno attraverso scambi di binario disallineati e ingresso non autorizzato di treni nelle zone di lavoro. Questo sistema aumenta la sicurezza di tutti coloro che utilizzano i binari.

NCTD ha completato i requisiti federali per la dimostrazione del servizio delle entrate (RSD), che era la fase finale per dimostrare che il sistema funziona come previsto, e ha iniziato l'RSD esteso di PTC nel dicembre 2017. Le condizioni sono state soddisfatte per entrare in RSD esteso che includeva 30 viaggi consecutivi senza un guasto critico del sistema PTC e il 75% degli ingegneri COASTER ha operato un treno in RSD. Al momento, il 100% degli ingegneri COASTER è stato formato.

Per completare l'Extended RSD ed entrare nell'implementazione completa del sistema PTC, NCTD ha gestito tutti i treni sotto PTC, tutti gli ingegneri hanno operato PTC in Extended RSD e il 21 settembre 2018 la Federal Railroad Administration (FRA) ha dato l'approvazione condizionale al PTC dell'NCTD Piano di sicurezza e certificato condizionatamente il suo sistema PTC, una delle sole dieci ferrovie della nazione a ricevere questa approvazione condizionata. Il piano di sicurezza dimostra alla FRA che il sistema PTC dell'NCTD soddisfa tutti i requisiti federali e funziona come dichiarato. Contiene informazioni su come NCTD garantirà la sicurezza del sistema con una varietà di componenti, tra cui: un piano di addestramento ferroviario; procedure e apparecchiature di prova; manuale d'uso e manutenzione; configurazione e misure di controllo della revisione; procedure di implementazione iniziale; e procedure di verifica e monitoraggio successive all'implementazione.

L'approvazione condizionale del piano di sicurezza PTC ora consente a NCTD di entrare in test di interoperabilità, il che significa che altri vettori come passeggeri, pendolari e treni merci che operano su treni di proprietà di NCTD possono testare il loro sistema PTC per l'integrazione con il sistema PTC di NCTD. Questi locatari partner ferroviari, Amtrak, BNSF, Metrolink e Pacific Sun Railroad, devono essere in grado di comunicare e operare senza problemi su tutti i sistemi ferroviari.

"Noi di NCTD, insieme allo staff di Herzog, abbiamo lavorato diligentemente per integrare questo sistema nelle nostre apparecchiature attuali e non vediamo l'ora di testare il sistema con i nostri operatori ferroviari partner che utilizzano i nostri binari", ha affermato il vice direttore delle operazioni ferroviarie, Eric Roe.

"Come azienda, siamo orgogliosi di aver fatto parte di questa storia di successo", ha affermato Jim Hanlon, vicepresidente di Herzog per i sistemi ferroviari. Dal 2012, Herzog ha lavorato alla progettazione, installazione e implementazione di PTC per NCTD. Ad oggi, Herzog ha svolto le attività necessarie per garantire che NCTD soddisfi il mandato federale.

Il Rail Safety Improvement Act del 2008 (RSIA) richiede alle ferrovie di installare sistemi PTC sui binari che trasportano passeggeri o materiali tossici per inalazione. Sulla base di una regola FRA finale del gennaio 2012, l'Associazione delle Ferrovie americane stima che la tecnologia PTC verrà implementata su circa 63,000 miglia di linee ferroviarie statunitensi. La RSIA impone che PTC sia messo in servizio entro il 31 dicembre 2018. NCTD è sulla buona strada per completare la piena implementazione di PTC entro questa scadenza.

Informazioni su Herzog: Fondata nel 1969, Herzog è leader nordamericano nella costruzione, nelle operazioni e nella manutenzione di ferrovie e pesanti / autostrade. Focalizzata su sicurezza, qualità, integrità e innovazione, Herzog porta la più recente tecnologia specializzata nel settore ferroviario per PTC, rilevamento e gestione dei dati, rilevamento di difetti ferroviari e attrezzature per la manutenzione del percorso. Con la dedizione degli oltre 2,200 professionisti di Herzog negli Stati Uniti, Herzog è riconosciuta ogni anno per l'eccellenza in materia di sicurezza dalle principali associazioni di settore ed è costantemente classificata tra i primi 10 appaltatori nel trasporto di massa e nel trasporto ferroviario da Engineering News-Record. Per ulteriori informazioni sui servizi di Herzog, visitareHerzog.com.