Dichiarazione di non responsabilità sulla traduzione

Seleziona una lingua utilizzando la funzione Google Traduttore per modificare il testo di questo sito in altre lingue.

*Non possiamo garantire l'accuratezza delle informazioni tradotte tramite Google Translate. Questa funzione di traduzione è offerta come risorsa aggiuntiva per le informazioni.

Se sono necessarie informazioni in un'altra lingua, contattare (760) 966-6500.

Se hai bisogno di informazioni in altre lingue, comunicalo al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Quando c'è una cosa da fare con un khac, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Se vuoi sapere quali sono le informazioni in comune, makipag-ugnayan (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Il servizio ferroviario sarà sospeso da Oceanside a San Diego dal 17 al 20 aprile

bandiera

 Continuano i progressi sulle riparazioni di emergenza di SANDAG e NCTD a Del Mar

Oceanside, CA - Questo fine settimana, sarà in vigore una chiusura completa dei binari lungo la linea ferroviaria passeggeri e merci tra Solana Beach e San Diego per consentire le riparazioni di emergenza della stabilizzazione di Del Mar Bluff.

La chiusura avverrà subito dopo le 12:17 di sabato 20 aprile, fino al mattino presto di martedì XNUMX aprile.

Oltre alla chiusura prolungata delle ferrovie questo fine settimana, si svolgerà una chiusura parziale delle ferrovie tra la stazione di Solana Beach e il deposito di Santa Fe nel centro di San Diego per consentire ulteriori riparazioni di emergenza dei bluff:

• Sabato 24 aprile alle 12:26 fino a lunedì 4 aprile alle XNUMX:XNUMX

Queste chiusure interesseranno tre servizi ferroviari operanti sul segmento San Diego del corridoio ferroviario Los Angeles - San Diego - San Luis Obispo (LOSSAN): North County Transit District COASTER, Amtrak e il vettore merci BNSF. Di seguito sono riportati ulteriori dettagli sul servizio.

Durante la chiusura di questo fine settimana verranno svolti i seguenti lavori:

A Del Mar, gli equipaggi installeranno ancore di ancoraggio lungo le colonne di supporto precedentemente posizionate nelle scogliere a sud della 4th Street come parte delle riparazioni di emergenza a seguito di un crollo del bluff alla fine di febbraio. Il lavoro include la perforazione di buchi nelle scogliere, il posizionamento di ancore e il riempimento dei fori con cemento. Le riparazioni di stabilizzazione di emergenza dovrebbero essere completate entro l'estate 2021. Come notato sopra, sono previste ulteriori chiusure ferroviarie tra Solana Beach e il centro di San Diego ad aprile per accogliere le riparazioni di emergenza.

Durante la costruzione, i residenti e le aziende nelle vicinanze possono aspettarsi rumori e luci intermittenti. Per favore visita GoNCTD.comAmtrak. com, o MetrolinkTreni.com per orari di percorso alternativi.

Impatti sul servizio
Il servizio COASTER del fine settimana è attualmente sospeso a causa delle riduzioni del servizio COVID-19; tuttavia, la chiusura imminente del fine settimana interesserà i treni Amtrak. Durante la chiusura parziale di lunedì 19 aprile, NCTD gestirà un ponte di autobus tra la spiaggia di Solana e il deposito di Santa Fe. Il servizio COASTER manterrà le sue normali operazioni e gli orari tra Oceanside e Solana Beach; tuttavia, i passeggeri che viaggiano in direzione sud oltre la spiaggia di Solana viaggeranno con l'autobus BREEZE. Gli autobus BREEZE diretti a sud trasporteranno i passeggeri COASTER da Solana Beach a ciascuna stazione COASTER, terminando a Santa Fe Depot. Gli autobus BREEZE in direzione nord trasporteranno i passeggeri COASTER dalle stazioni di Santa Fe Depot, Old Town e Sorrento Valley a tutte le stazioni COASTER a nord, terminando all'Oceanside Transit Center. Il servizio ferroviario regolare riprenderà in tempo per i pendolari mattutini del martedì nei giorni feriali.

Per domande sul servizio COASTER durante una di queste chiusure ferroviarie, contattare il servizio clienti NCTD al numero (760) 966-6500. I biglietti Amtrak Pacific Surfliner saranno richiesti per qualsiasi servizio sostitutivo correlato ad Amtrak. I clienti Amtrak possono visitare PacificSurfliner.com o chiamare il numero (800) 872-7245 per le informazioni più recenti.

Capi progetto)

Per richieste di informazioni da parte dei media, contattare l'ufficio informazioni pubbliche di SANDAG al numero (619) 699-1950 o pio@sandag.org.