Dichiarazione di non responsabilità sulla traduzione

Seleziona una lingua utilizzando la funzione Google Traduttore per modificare il testo di questo sito in altre lingue.

*Non possiamo garantire l'accuratezza delle informazioni tradotte tramite Google Translate. Questa funzione di traduzione è offerta come risorsa aggiuntiva per le informazioni.

Se sono necessarie informazioni in un'altra lingua, contattare (760) 966-6500.

Se hai bisogno di informazioni in altre lingue, comunicalo al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Quando c'è una cosa da fare con un khac, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Se vuoi sapere quali sono le informazioni in comune, makipag-ugnayan (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

RIDE COASTER PER LA ROCK 'N' ROLL MARATHON

Il treno della domenica mattina presto consegnerà i corridori alla linea di partenza in tempo

Oceanside, CA - Con oltre 20,000 corridori attesi sulla linea di partenza della Rock 'n Roll Marathon di quest'anno, il North County Transit District ha collaborato con i coordinatori di gara per fornire uno speciale treno COASTER mattutino per portarli lì in tempo.

Portando il divertimento in corsa dal 1998, la maratona Rock 'n' Roll prende il via alle 6:15 a Balboa Park questa domenica 5 giugno. Il treno COASTER della maratona lascerà l'Oceanside Transit Center alle 4:16 e arriverà a Santa Fe Depot entro le 5:17 con sei fermate intermedie. Il parcheggio gratuito è disponibile per i passeggeri in transito in tutte le stazioni COASTER.

PARTENZE DA STAZIONI COASTER
Oceanside 4:16a
Carlsbad Village 4:23a
Carlsbad Poinsettia 4:29a
Encinita 4:35a
Spiaggia di Solana 4:41a
Valle Sorrentina 4:50a
San Diego – Città Vecchia 5:11a
San Diego – Deposito SF 5:17a

Per guidare COASTER, i corridori possono acquistare i biglietti in anticipo. Basta scaricare il PRESTO app e creare un account per acquistare il pass giornaliero regionale COASTER. Ciò fornirà un giro di andata e ritorno su COASTER. Prima di salire sul treno, i corridori devono utilizzare la validatrice per scansionare l'app del biglietto, quindi rilassarsi durante il viaggio da e verso la gara. Gli abbonamenti giornalieri regionali COASTER possono essere acquistati anche presso i distributori automatici NCTD sulle piattaforme COASTER. Lo staff dell'NCTD aiuterà anche i corridori ad acquistare i biglietti COASTER alla maratona Health and Fitness Expo venerdì e sabato presso il San Diego Convention Center.

I motociclisti sono incoraggiati a visitare www.gonctd.com/ORA per aggiornamenti in tempo reale quando vai o vieni dalla Rock 'n' Roll Marathon.