Отказ от ответственности за перевод

Выберите язык с помощью функции Google Translate, чтобы изменить текст на этом сайте на другие языки.

*Мы не можем гарантировать точность любой информации, переведенной с помощью Google Translate. Эта функция перевода предлагается в качестве дополнительного источника информации.

Если необходима информация на другом языке, обращайтесь (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuniquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khac, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Вы можете получить информацию о другой стране, сделать ее доступной (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Сервис Amtrak переходит на станции Carlsbad Poinsettia и Encinitas

рельс

Оушенсайд, Калифорния—Начиная с октября поезда 9, 2017, Amtrak Pacific Surfliner больше не будут обслуживать станции Carlsbad Poinsettia или Encinitas COASTER. В настоящее время шесть из восьми поездов Pacific Surfliner Rail-2-Rail останавливаются на этих станциях каждый день в рамках соглашения, которое выгодно местным пассажирам Amtrak и владельцам билетов COASTER. Предстоящие изменения нацелены на то, чтобы лучше согласовать остановки на станциях со спросом на пассажиров. Станции, расположенные к северу и югу от затронутых станций, будут продолжать предлагать услугу Rail-2-Rail для этих шести поездов.

Соглашение Rail-2-Rail между Amtrak и North Transit District (NCTD) позволяет пассажирам использовать восемь конкретных поездов Amtrak каждый день, указанных в расписании COASTER, с билетом COASTER. Эти поезда Amtrak будут останавливаться на определенных станциях COASTER по пути.

Эффективный октябрь 9, 2017:

  • Поезда Amtrak Rail-2-Rail в южном направлении 784, 790 / 1790, 796 и поезда 567 / 1567, 573, 595 в северном направлении будут обслуживать следующие станции: Oceanside, Carlsbad Village, Солана-Бич, Долина Сорренто, Старый город Сан-Диего и Санта-Фе Депо.*
  • Это изменение не будет затронуто движущимся на юг железнодорожным транспортом-2-Rail 592 и северными поездами 761 / 1761 и будет продолжать обслуживать следующие станции: Oceanside, Solana Beach, Старый город Сан-Диего и депо Санта-Фе. *

* Номера поездов могут быть изменены. Пассажиры должны проверить расписание поездов до покупки билетов.

Соглашение Amtrak Rail-2-Rail приостановлено для пассажиров COASTER в определенные даты в течение года, когда, согласно прогнозам, поезда Pacific Surfliner будут работать с высокой пропускной способностью. Эти даты указаны на веб-сайте NCTD задолго до каждой приостановки.

Amtrak и NCTD являются частью железнодорожного коридорного агентства Лос-Анджелес - Сан-Диего - Сан-Луис-Обиспо и работают вместе, чтобы найти решения, которые взаимовыгодны для пассажиров обоих агентств в округе Сан-Диего.