Отказ от ответственности за перевод

Выберите язык с помощью функции Google Translate, чтобы изменить текст на этом сайте на другие языки.

*Мы не можем гарантировать точность любой информации, переведенной с помощью Google Translate. Эта функция перевода предлагается в качестве дополнительного источника информации.

Если необходима информация на другом языке, обращайтесь (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuniquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khac, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Вы можете получить информацию о другой стране, сделать ее доступной (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Проливные дожди вызывают закрытие трека NCTD вдоль Del Mar Bluffs

дождь

Оушенсайд, Калифорния -

Сильные ливни за последние 48 часов вызвали размыв прилегающих к прибрежным железнодорожным путям берегов Дель-Мар-Блаффс к югу от прибрежного бульвара, которые обеспечивают операции COASTER, Amtrak и BNSF. В настоящее время все поезда могут безопасно перемещаться по территории с ограниченными скоростями на основании проверок и проверок, проведенных инженерами-железнодорожниками. NCTD и ее подрядчики будут иметь персонал на месте для наблюдения за поездами, когда они проходят через территорию, пока не будет завершен ремонт на путях.

Чтобы отремонтировать зону размыва, NCTD закроет пути к югу от железнодорожной станции Солана-Бич и запустит услугу замены автобусов, начиная с 6:00 утра в субботу, 30 ноября 2019 г.  

Ниже приводится подробная информация об операционном плане на субботу.

  • COASTER: Поезда COASTER будут курсировать по субботнему расписанию от транзитного центра Oceanside до станции Solana Beach COASTER. Пассажиры будут курсировать на автобусе между железнодорожным вокзалом Солана-Бич и депо Санта-Фе. Пассажиры Northbound COASTER, которые садятся на COASTER к югу от станции Solana Beach, будут доставлены на автобусе до транзитного центра Oceanside. Пассажиры между станцией Солана-Бич и транзитным центром Oceanside, идущими на север, будут обслуживаться поездом по обычному расписанию.
  • Amtrak Pacific Surfliner: Изменения в обслуживании и расписании будут действовать для Amtrak. Пожалуйста, посетите PacificSurfliner.com или вызовите 800-872-7245 для получения дополнительной информации.

Регулярное движение поездов по расписанию возобновится в воскресенье, 1 декабря, для COASTER и Amtrak.

«Безопасность - главный приоритет NCTD, - сказал исполнительный директор NCTD Мэтью Такер. «NCTD стремится действовать проактивно, чтобы обеспечить безопасную работу пассажирских и грузовых операций. NCTD и Ассоциация правительств Сан-Диего (SANDAG) продвигают поэтапные улучшения, чтобы сделать Утесы более устойчивыми и предотвратить такие негативные воздействия на услуги, как этот размыв ».

Ремонт размыва потребует выемки грунта, установки новых стальных пластин на место и засыпки бетонной жидкостью, чтобы укрепить обрыв и обеспечить безопасность обрывов. Жители и местные предприятия должны ожидать значительного шума в районе от рабочих грузовиков и тяжелой строительной техники с 6:00 до полуночи. NCTD приносит извинения за это воздействие и приложит все разумные усилия для смягчения последствий, связанных с ремонтом.

NCTD обозначен как Федеральная железная дорога для прибрежных путей от линии округа Ориндж до центра Сан-Диего. Таким образом, NCTD отвечает за эксплуатацию, техническое обслуживание и безопасность железнодорожной линии. Кроме того, NCTD имеет контрактные соглашения с BNSF и Amtrak, которые включают конкретные обязательства по обеспечению безопасного и надежного перемещения товаров и людей как на местном, так и на межгосударственном уровне.

Прибрежные блефы образуются в результате эрозии ветра, морских брызг и обрушивающихся волн. Дель Мар Блаффс испытывает естественную эрозию, вызванную воздействием волн, ветром и ненастной погодой, а также эрозию, вызванную людьми, идущими по Блаффу, что препятствует росту естественной растительности, что, в свою очередь, поможет защитить их от эрозии. Приблизительно 1.7 миль треков NCTD находятся на Del Mar Bluffs. В среднем, блефы естественно отступают в среднем на шесть дюймов в год. Инженерные исследования, выполненные SANDAG и Планом адаптации к повышению уровня моря в городе Дель-Мар, подчеркивают необходимость действий по обеспечению безопасной эксплуатации пассажирских и грузовых железнодорожных перевозок. Каждый раз, когда происходит сбой блефа, NCTD отменяет движение поездов до тех пор, пока не будут завершены проверки, подтверждающие, что блефы безопасны для регулярных железнодорожных операций.

Для получения актуальной информации о закрытии железных дорог, автобусных мостах и ​​любых последующих задержках, пожалуйста, следите за NCTD в Twitter по адресу @GoNCTD или позвоните в службу поддержки клиентов NCTD по телефону 760-966-6500. Для получения информации о проектах, продвигаемых NCTD и SANDAG, посетите SANDAG's Держи Сан-Диего в движении Веб-сайт.