Отказ от ответственности за перевод

Выберите язык с помощью функции Google Translate, чтобы изменить текст на этом сайте на другие языки.

*Мы не можем гарантировать точность любой информации, переведенной с помощью Google Translate. Эта функция перевода предлагается в качестве дополнительного источника информации.

Если необходима информация на другом языке, обращайтесь (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuniquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khac, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Вы можете получить информацию о другой стране, сделать ее доступной (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

МТС и NCTD добавляют варианты тарифов со скидкой для мобильных билетов

графики

Сан-Диего, КалифорнияНачиная с сегодняшнего дня, в приложении для мобильных билетов Compass Cloud будут доступны льготные тарифы для пожилых, инвалидов и получателей Medicare (вместе именуемых S / D / M) и молодежи (в возрасте 6-18).

Представленный в марте 2017, Compass Cloud - это решение для мобильных билетов для городских транзитных поездок в Сан-Диего в столичных транзитных системах (MTS) и в северных округах (NCTD).

«С момента запуска Compass Cloud год назад более пользователей 100,000 создали учетные записи, и были проданы тарифные продукты 300,000», - сказал Пол Яблонски, генеральный директор МТС. «Компас Облако широко популярен среди транзитных пассажиров. Добавление дополнительных вариантов тарифов является естественным следующим шагом ».

В дополнение к стандартным дневным и месячным пропускам для взрослых, МТС и NCTD теперь предлагают:

  • 30-день Региональный S / D / M
  • 30-день Региональная молодежь
  • 30-день Rapid Express S / D / M
  • 30-день Rapid Express Youth
  • 30-день каботажное судно S / D / M
  • 30-день Coaster Youth

На первом этапе развертывания пассажирам, заинтересованным в скидках на тарифы Compass Cloud, необходимо будет выполнить следующие требования:

  • Докажите S / D / M или право молодежи на МТС Транзит Магазин или один из Центры обслуживания клиентов NCTD, Приемлемые формы идентификации:
    • Удостоверение личности с фотографией карты компаса (предпочтительно)
    • Действительное удостоверение личности с фотографией, выданное правительством, с датой рождения (для пожилых людей)
    • Карта Medicare + выданное правительством удостоверение личности с фотографией
    • Удостоверение личности DMV (квитанция) + удостоверение личности с фотографией, выданное правительством
    • Старшее удостоверение личности (60 +)
    • Дата рождения для подростков в возрасте до 19 или проверка родителей
  • Собственный смартфон
  • Укажите адрес электронной почты, который доступен на смартфоне заявителя
  • Возможность скачать бесплатное приложение Compass Cloud
  • Иметь кредитную карту или счет PayPal

После подтверждения права пассажиры получат электронное письмо, которое «разблокирует» соответствующий пропуск. После этого пассажиры могут приобрести и активировать пропуск при посадке.

Compass Cloud предлагает гонщикам МТС и NCTD множество удобств, включая:

  • Возможности покупки 24 / 7: Пассажиры могут приобретать тарифы на своих смартфонах в любое время, предоставляя им возможность совершать транзакции на досуге.
  • Семейный: Множество тарифов можно хранить и активировать на одном смартфоне, что упрощает совместное путешествие семей и друзей
  • Билеты в будущем: Несколько билетов и различные типы пропусков могут быть сохранены для будущего использования, так что пассажиры могут избежать хлопот покупки нового билета каждый раз, когда они едут
  • Безопасный и надежный: Полное соответствие отраслевым стандартам безопасности данных для безопасных мобильных транзакций

Второй этап развертывания будет включать возможность для гонщиков, которые имеют право на скидки, доказать право на участие в общественных мероприятиях и на тренировках. На втором этапе также будет возможен вызов и проверка электронной почты для райдеров с транзитными идентификационными картами Compass Card.