Отказ от ответственности за перевод

Выберите язык с помощью функции Google Translate, чтобы изменить текст на этом сайте на другие языки.

*Мы не можем гарантировать точность любой информации, переведенной с помощью Google Translate. Эта функция перевода предлагается в качестве дополнительного источника информации.

Если необходима информация на другом языке, обращайтесь (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuniquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khac, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Вы можете получить информацию о другой стране, сделать ее доступной (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

NCTD развернет следующий шаг в позитивном управлении поездом

Каботажное судно пересечение

Оушенсайд, Калифорния—Транзитный округ Северного округа (NCTD) является на один шаг ближе к полному внедрению утвержденной на федеральном уровне системы безопасности Positive Train Control (PTC) для поездов COASTER. PTC - это интегрированная система управления, связи и информации, которая может контролировать движение поездов и даже останавливать поезд, когда того требуют условия. Эта система повышает безопасность всех, кто пользуется рельсами.

NCTD выполнила требования для демонстрации налоговой службы (RSD) - которая была окончательным обязательным тестированием для всех подсистем - в начале этого года и, начиная с декабря, войдет в расширенное RSD PTC. Были выполнены условия для входа в расширенный RSD, который включал 30 последовательных рейсов без критического отказа системы PTC, и 75% инженеров COASTER управляли поездом в RSD.

Этот следующий шаг в расширенном RSD означает, что все поезда COASTER будут работать с включенным PTC, а не только определенные поезда в определенное время. Эта реализация станет поэтапным подходом в течение нескольких недель в декабре. В следующем графике показаны этапы развертывания расширенного RSD:

  • Понедельник, Декабрь 4 - COASTER 630, 631, 634, 635, 639, 640, 644, 645, 648, 654, 655, 657, 662 и 665
  • Понедельник, Декабрь 11 - Добавление COASTER 636, 638, 651, 653, 656, 660, 661 и 663
  • Суббота, 16 декабря - Добавление COASTER 680, 681, 684, 685, 688, 689, 692 и 693

Поэтапный подход является частью усилий NCTD по устранению неполадок и минимизации возможных задержек. Для завершения расширенного RSD и вступления в Внедрение системы PTC с полным доходом все поезда должны работать в режиме PTC, все инженеры должны использовать PTC в расширенном RSD, а Федеральная администрация железных дорог должна утвердить План безопасности PTC NCTD.

«Безопасность является высшим приоритетом в NCTD, и с каждым новым поездом COASTER, который входит в Extended RSD, железнодорожное сообщение NCTD становится более безопасной и более контролируемой средой», - сказал заместитель главного операционного директора Rail Systems Эрик Роу.

NCTD находится на пути к полному внедрению PTC к федеральному сроку - декабрь 31, 2018.