Отказ от ответственности за перевод

Выберите язык с помощью функции Google Translate, чтобы изменить текст на этом сайте на другие языки.

*Мы не можем гарантировать точность любой информации, переведенной с помощью Google Translate. Эта функция перевода предлагается в качестве дополнительного источника информации.

Если необходима информация на другом языке, обращайтесь (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuniquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khac, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Вы можете получить информацию о другой стране, сделать ее доступной (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

SANDAG ПРЕДЛОЖИТ БЕСПЛАТНЫЙ ПРОЕЗД ДЛЯ МОЛОДЕЖИ С 1 МАЯ

Молодежный пропуск

Любой человек в возрасте до 18 лет может бесплатно ездить на общественном транспорте с PRONTO!

 

С 1 мая все желающие в возрасте 18 лет и младше смогут бесплатно ездить на автобусе, троллейбусе, COASTER и SPRINTER в рамках новой пилотной программы SANDAG Youth Opportunity Pass. Подходящим гонщикам потребуется учетная запись или карта приложения Youth PRONTO для участия в программе. Программа Youth Opportunity Pass является первой в своем роде в регионе Сан-Диего.

 

SANDAG сотрудничает с Metropolitan Transit System (MTS), транзитным округом Северного округа (NCTD) и округом Сан-Диего для запуска пилотной программы Youth Opportunity Pass. Эти усилия являются частью пилотного проекта SANDAG Transit Equity Pilot, который поможет достичь ключевой цели Регионального плана 2021 года по созданию более справедливого региона путем обеспечения безопасных, здоровых и доступных возможностей для всех. Пилот включает в себя:

 

  • Свободные транзитные поездки для тех, кто 18 лет и младше с 1 мая 2022 года, через 30 июня 2023 (Youth Pass Opportunity Пилотная программа)
  • Увеличение транзита обслуживания на будний вечер и в выходных дней маршрутов в традиционно недостаточно обслуживаемых районах области, по оценкам, начнутся в конце 2022
  • Сотрудничество с общественными организациями по всему региону Сан-Диего для распространения молодежных пропусков возможностей среди молодежи и информирования жителей о существующих и дополнительных услугах в их районах.
  • Исследование для оценки преимуществ пилотной программы

Доступ к пропуску SANDAG Youth Opportunity Pass

Гонщикам, у которых уже есть молодежная учетная запись PRONTO, не нужно ничего делать для доступа к программе. Все аттракционы автоматически станут бесплатными с 1 мая.

 

У новых пользователей PRONTO есть два варианта:

  1. Загрузите приложение PRONTO, зарегистрируйте учетную запись, затем преобразуйте учетную запись в Youth на sdmts.com/youth-opportunity-pass
  2. Получите бесплатную карту Youth PRONTO от MTS, NCTD или участвующих общественных организаций и школ в апреле и мае.

Молодежь нужно будет нажать их PRONTO карту или сканировать приложение перед посадкой и кэрри доказательства права на поездки бесплатно. Доказательством права могут включать в себя текущий год школы фото удостоверение личности, действительное государственное удостоверение личности с фотографией, или свидетельство о рождении. Дети 5 и под перехватывающих МТС и NCTD бесплатно в сопровождении взрослого тарифа платить, и не нужна карта или подтверждение права. Молодежные карты будут доступны в магазине Transit МТС, NCTD клиентов Сервисные центры, или МТС и NCTD мероприятия транзитного центра.

Пилотная программа Youth Opportunity Pass финансируется SANDAG в размере 6.13 млн долларов в партнерстве с округом Сан-Диего.

 

Подробнее о пилотной программе Youth Opportunity Pass и о том, где получить бесплатную молодежную карту PRONTO, см. YouthOpportunityPass.sandag.org.