Отказ от ответственности за перевод

Выберите язык с помощью функции Google Translate, чтобы изменить текст на этом сайте на другие языки.

*Мы не можем гарантировать точность любой информации, переведенной с помощью Google Translate. Эта функция перевода предлагается в качестве дополнительного источника информации.

Если необходима информация на другом языке, обращайтесь (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuniquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khac, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Вы можете получить информацию о другой стране, сделать ее доступной (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Завтра Санта едет на праздничном экспрессе!

Пассажирам рекомендуется брать с собой продукты питания для фуд-драйва

Какие:
Гости, молодые и старые, поедут на поезде COASTER Holiday Express с Сантой, который завтра отправится из транзитного центра Oceanside и отправится на пляж Солана и обратно. В течение следующих двух выходных 12 поездов Holiday Express будут отправляться в 10:15, 12:30 и 2:30 3, 4, 10 и 11 декабря.

Председатель правления NCTD Джуэл Эдсон, генеральный директор San Diego Food Bank Крис Кастильо и Санта-Клаус откроют это ежегодное мероприятие, чтобы отпраздновать праздники и привлечь внимание к важности пожертвований еды в этот сезон. Сотни гостей Holiday Express будут ждать отправления первого поезда.

Оказавшись на борту, аншлаговая толпа встретится с Санта-Клаусом, колядовщиками и праздничными персонажами, когда они пройдут через вагоны поезда, чтобы выступить и раздать детям подарки и списки пожеланий. В течение двух выходных ожидается более 9,500 гостей, в том числе несколько морских пехотинцев Кэмп-Пендлтон и их семьи, которым были предоставлены бесплатные билеты.

Гостей призывают приносить нескоропортящиеся продукты питания, чтобы пожертвовать их продовольственному банку Северного округа, чтобы помочь почти 1.1 миллиона человек в округе, которые сталкиваются с отсутствием продовольственной безопасности.
Когда:
ЗАВТРА, 3 декабря, в 9:30

Где:
Транзитный центр Oceanside, платформа 1
ул. С. Тремонт, 205, Оушенсайд 92054

Кто:
Председатель правления NCTD и член совета Солана-Бич Джуэл Эдсон
Генеральный директор San Diego Food Bank Кейси Кастильо
Дед Мороз