Отказ от ответственности за перевод

Выберите язык с помощью функции Google Translate, чтобы изменить текст на этом сайте на другие языки.

*Мы не можем гарантировать точность любой информации, переведенной с помощью Google Translate. Эта функция перевода предлагается в качестве дополнительного источника информации.

Если необходима информация на другом языке, обращайтесь (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuniquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khac, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Вы можете получить информацию о другой стране, сделать ее доступной (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Смотрите треки, Think Train ™ в течение месяца безопасности на железнодорожном транспорте

Веб-баннер безопасности на железной дороге

Оушенсайд, Калифорния - Совет директоров Транзитного округа Северного округа (NCTD) на своем заседании Совета директоров 16 июля 2020 г. принял постановление о признании сентября 2020 г. «Месяцем безопасности на железнодорожном транспорте». Поступая таким образом, NCTD подтверждает свою приверженность обеспечению безопасности и спасению жизней путем предотвращения ненужных трагедий на путях и вблизи них.

Согласно статистике Федерального управления железных дорог (FRA) и California Operation Lifesaver, Incorporated (CAOL), штат Калифорния по-прежнему считается страной с наибольшим количеством предотвратимых смертей и травм нарушителей железных дорог среди всех штатов страны. В 236 году по всему штату было зарегистрировано 2019 трагических железнодорожных происшествий (непосредственно связанных с незаконным проникновением), 95 из которых привели к травмам и 141 - со смертельным исходом.

Стремясь уменьшить масштабы этих трагедий, законодатели штата в 2009 году приняли закон, объявив сентябрь «Месяцем безопасности на железнодорожном транспорте». Ежегодно операторы пассажирских и грузовых железных дорог по всей стране выступают партнерами, чтобы напоминать пешеходам и автомобилистам о необходимости проявлять осторожность при приближении к путям, прислушиваться к предупреждающим сигналам при пересечении железнодорожных путей и всегда «видеть пути, думать о поездах ™».

NCTD считает безопасность основной ценностью при обеспечении и эксплуатации общественного транспорта на всей территории обслуживания. NCTD использует любую возможность, чтобы включить фундаментальные принципы безопасности в свои производственные планы, процедуры и процессы. NCTD также предпринимает шаги для активного информирования и просвещения в области общественной безопасности вблизи железнодорожных переездов и на их железнодорожных переездах, а также на железнодорожных полосах отчуждения членам сообществ, которые он обслуживает. Это достигается посредством общественных и образовательных мероприятий в течение года, включая возможности виртуального обучения для школ, которые заинтересованы в том, чтобы эксперт по безопасности говорил со своими учениками.

NCTD в партнерстве с CAOL выпустили видео о безопасности на железнодорожном транспорте, в котором рассказывается о фактах и ​​вымыслах об опасностях пути. Видео можно найти на YouTube NCTD канал.

В течение сентября сотрудники NCTD проведут раздачи подарков в поездах COASTER и SPRINTER, чтобы рассказать публике о безопасности и раздать рубашки и другие предметы NCTD. Кроме того, офис шерифа округа Сан-Диего и департамент полиции Карлсбад будут сотрудничать с NCTD для создания обучающих видеороликов о безопасности на путях, опасностях прыжков с эстакад поездов и о том, почему вторжение на полосу отвода поездов запрещено.

«Вопрос безопасности на трассах всегда является важным. NCTD внимательно относится к протоколам безопасности, но также необходимо, чтобы общественность сыграла свою роль, уважая поезда », - сказал Тони Кранц, председатель совета директоров NCTD и член совета Encinitas. «Мы призываем всех быть внимательными, находясь рядом с трассами. Это включает в себя не отвлекаться от вождения, прислушиваться к сигналам поездов и держаться подальше от рельсов во время тренировки или отдыха на природе. Вместе мы можем работать над обеспечением безопасности и предотвращением железнодорожных происшествий в нашем округе ».

Для получения дополнительной информации о безопасности NCTD посетите GoNCTD.com/безопасность-безопасность.