Отказ от ответственности за перевод

Выберите язык с помощью функции Google Translate, чтобы изменить текст на этом сайте на другие языки.

*Мы не можем гарантировать точность любой информации, переведенной с помощью Google Translate. Эта функция перевода предлагается в качестве дополнительного источника информации.

Если необходима информация на другом языке, обращайтесь (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuniquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khac, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Вы можете получить информацию о другой стране, сделать ее доступной (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

МТС и NCTD «бьют в рог» для работников общественного транспорта

бризбус е

Оушенсайд, Калифорния - В честь работников общественного транспорта, которые продолжали переводить основных работников на свои жизненно важные рабочие места во время этой пандемии, Северный округ округа (NCTD) и столичная транзитная система Сан-Диего (MTS) примут участие в общенациональной кампании «Звуковой сигнал». в четверг, 16 апреля, в 12 часов вечера, дуя в унисон.

NCTD и MTS присоединяются к Управлению транспорта штата Нью-Йорк (MTA), New Jersey Transit, Amtrak и многим другим региональным операторам автобусов и поездов, участвуя в #SoundTheHorn - скоординированной дань уважения важнейшим работникам, оказавшимся на передовой этого кризиса общественного здравоохранения , в том числе транспортники. Дань будет состоять из двух односекундных звуковых сигналов, чтобы показать солидарность со всеми, кто продолжает выполнять важные функции во время этого кризиса.

«Мы так благодарны нашим многочисленным передовым сотрудникам за их преданность делу и дух», - сказал председатель правления NCTD и член совета Encinitas Тони Кранц. «Их работа с автобусами и поездами продолжает поддерживать Сан-Диего в движении. Общественный транспорт - жизненно важная услуга сейчас, как никогда, и мы благодарим всех сотрудников за их приверженность. Они действительно герои общественного транспорта ».

«Совершенно уместно, что операторы общественного транспорта по всей стране бьют в свои рожки, - сказал Натан Флетчер, супервайзер округа Сан-Диего и председатель МТС. «Люди, которые работают, водят и работают на транспорте, каждый день остаются незамеченными героями. Но в свете этого кризиса в области здравоохранения и того факта, что они предоставляют абсолютно необходимые услуги, делает это признание еще более значимым. Это небольшой, но действенный способ похвалить превосходную работу, которую наши транзитные операторы проводят в это критическое время ».

Героические транспортные рабочие продолжают оказывать критически важные услуги медицинским работникам, службам быстрого реагирования, работникам по уходу за детьми, работникам продуктовых магазинов и другим героям, выполняющим критически важную работу во время пандемии COVID-19.

Всем, кто видит или слышит звуки поездов, автобусов или троллейбусов в 12 часов четверга, рекомендуется использовать хэштег #SoundTheHorn для публикации аудио и видео, а также отмечать NCTD или MTS в социальных сетях.