Отказ от ответственности за перевод

Выберите язык с помощью функции Google Translate, чтобы изменить текст на этом сайте на другие языки.

*Мы не можем гарантировать точность любой информации, переведенной с помощью Google Translate. Эта функция перевода предлагается в качестве дополнительного источника информации.

Если необходима информация на другом языке, обращайтесь (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuniquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khac, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Вы можете получить информацию о другой стране, сделать ее доступной (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Транзитные агентства предлагают бесплатные поездки на автобусах, троллейбусах и поездах

карта компаса

Сан-Диего, Калифорния - День бесплатного проезда на общественном транспорте округа возвращается! В среду, октябрь 2, все поездки будут бесплатными в столичных транзитных системах Сан-Диего (MTS) и Северном округе (NCTD), включая троллейбусы, автобусы CORTER, SPRINTER и автобусы с фиксированным маршрутом. День также будет включать значительные скидки от Lyft и Bird на решения для первой и последней мили.

В этом году проходит День Свободной Поездки День чистого воздуха в Калифорниигде жители по всему штату Калифорния будут предпринимать шаги по сокращению выбросов и улучшению качества воздуха.

«День бесплатного проезда - это возможность для каждого исследовать Сан-Диего транзитом», - сказала Джорджет Гомес, президент муниципального совета Сан-Диего и председатель совета директоров МТС. «В День бесплатного проезда у Сан-Диегана есть возможность взять на себя обязательство бороться с изменением климата, выбрав общественный транспорт, чтобы добраться до работы, в школу или куда они хотят».

В первый в истории День бесплатных поездок в прошлом году МТС увидела более 53,000 дополнительных поездок, совершенных в течение дня обслуживания на автобусах и троллейбусах. В этом году МТС и NCTD надеются увеличить участие на 10%.

«Нам повезло в нашем регионе, что у нас есть системы общественного транспорта, обеспечивающие доступ к такой значительной части округа», - сказал Тони Кранц, председатель правления NCTD и член совета Encinitas. «Предлагая бесплатные поездки 2 октября, мы хотим, чтобы люди в этот день оставили свои машины дома и попробовали проехать на транспорте. Для нашего сообщества и качества воздуха важно, чтобы мы использовали общественный транспорт и смотрели, как он может вписаться в наши повседневные поездки ».

На местном уровне SANDAG также поддерживает День Свободной Поездки iCommute Rideshare Week, города, графство Сан-Диего и основные работодатели по всему региону.

«Мы рады снова сотрудничать с MTS и NCTD, чтобы продвигать День Свободной Поездки в рамках Недели Rideshare, ежегодного мероприятия, посвященного многим преимуществам альтернативных поездок на работу», - сказала вице-председатель SANDAG и мэр Encinitas Кэтрин Блэкспир. «Жителям пригородной зоны рекомендуется делиться поездкой всю неделю и брать на работу транзит, автобус или автобус вместо того, чтобы ездить в одиночку, чтобы уменьшить заторы на дорогах и выбросы парниковых газов».

В этот день у МТС и NCTD будут мероприятия на многих транзитных станциях по всему округу, чтобы раздавать призы и оказывать поддержку клиентам, впервые использующим транзит. Люди, которые принимают участие в розыгрыше Free Ride Day (лично во всплывающих окнах MTS или в социальных сетях с помощью хэштега #sdfreerideday19), могут выиграть главный приз - бесплатный транзит в течение года! Дополнительные призы включают однодневное пребывание в новом Sycuan Casino Resort, футбольные билеты SDSU, однодневные путевки MTS и многое другое.

Общественность также будет иметь доступ к скидкам от следующих местных партнеров:

  • Ассоциация Carlsbad Connector будет бесплатным для гонщиков с промо-кодом «FREETRANSIT».
  • Bird предложит новым райдерам Bird бесплатную поездку (до $ 5) с промо-кодом «SDMTS».
  • Lyft предоставит поездки со скидкой, чтобы помочь с решениями первой и последней мили. Участники могут использовать промо-код «FREERIDEDAY», чтобы получить скидку 25% до двух поездок на выбранные транзитные остановки и обратно.

Чтобы пообещать покататься на Free Ride Day, а также для получения дополнительной информации о мероприятии, посетите sdmts.com/freerideday.