Отказ от ответственности за перевод

Выберите язык с помощью функции Google Translate, чтобы изменить текст на этом сайте на другие языки.

*Мы не можем гарантировать точность любой информации, переведенной с помощью Google Translate. Эта функция перевода предлагается в качестве дополнительного источника информации.

Если необходима информация на другом языке, обращайтесь (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuniquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khac, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Вы можете получить информацию о другой стране, сделать ее доступной (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Предстоящее закрытие рельсов на выходные запланировано

Рабочие транспортные средства на железной дороге

Оушенсайд, Калифорния—В рамках продолжающегося улучшения инфраструктуры вдоль прибрежного железнодорожного коридора запланировано несколько выходных. Эти затворы выбираются таким образом, чтобы оказывать наименьшее влияние на клиентов, и обеспечивают окно, в котором строительство и обслуживание могут выполняться без перерыва.

В течение следующих выходных в графстве Сан-Диего не будет обслуживания COASTER или Amtrak Pacific Surfliner:

  • Февраль 25-26
  • Март 11-12
  • Март 25-26
  • Апрель 29-30
  • Май 20-21 (предварительно)

Пассажиры должны знать, что Amtrak 796 и 592 на юге (оба поезда Rail-2-Rail), которые должны отправляться из Оушенсайда в пятницу вечером, предшествующую каждому выходному в 10: 19 pm и 11: 57 pm, останавливаются в Oceanside, если не указано иное объявил.

За исключением апрельского закрытия 29-30, Amtrak и Metrolink будут продолжать осуществлять железнодорожные перевозки каждые выходные в и из Центра транзитных перевозок на берегу океана. Поезда Amtrak не пойдут дальше на юг, и для их стыковочного автобуса потребуется бронирование Amtrak.

Замена автобусной станции, соединяющей станции COASTER, будет недоступна. Альтернативы для некоторых пассажиров COASTER могут включать соединения BREEZE Route 101 или MTS.

После каждого закрытия береговое железнодорожное сообщение будет вновь открываться для регулярного регулярного обслуживания к утру в понедельник. Пассажиры должны учитывать, что поезда могут быть задержаны до пятнадцати минут каждый понедельник.

Несмотря на то, что во время этих закрытий пассажирские железнодорожные перевозки не будут доступны, другие транспортные средства и оборудование будут работать вдоль полосы отвода железной дороги и на железной дороге в неуказанное время. Жители вдоль коридора должны сохранять бдительность на законных переходах, а не на вторжении на железнодорожную полосу.

Клиентам настоятельно рекомендуется планировать заранее и организовывать альтернативные поездки. Для помощи в планировании поездки клиенты могут связаться со службой поддержки NCTD по телефону 760-966-6500 или посетить GoNCTD.com.