Отказ от ответственности за перевод

Выберите язык с помощью функции Google Translate, чтобы изменить текст на этом сайте на другие языки.

*Мы не можем гарантировать точность любой информации, переведенной с помощью Google Translate. Эта функция перевода предлагается в качестве дополнительного источника информации.

Если необходима информация на другом языке, обращайтесь (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuniquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khac, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Вы можете получить информацию о другой стране, сделать ее доступной (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

В октябре запланировано закрытие железных дорог на выходных, чтобы облегчить ремонт и техническое обслуживание

графики

Два выходных приостановленных железнодорожных перевозок помогают NCTD повысить качество обслуживания пассажиров, Повышение надежности обслуживания и достижение целей в отношении частоты поездов в будущем

Оушенсайд, Калифорния - Транзитный округ Северного округа (NCTD) приостановит все прибрежные железнодорожные перевозки между транзитным центром Oceanside и депо Санта-Фе в выходные дни 3-5 и 17-19 октября 2020 года, чтобы обеспечить улучшение инфраструктуры и ремонтные работы. в настоящее время приостановлено в связи с сокращением услуг COVID-19; однако закрытие в октябре коснется поездов Metrolink и Amtrak. Приостановление движения будет начинаться каждую субботу в 12 часов утра и оставаться в силе до следующего понедельника в 5 часов утра, что позволит возобновить движение поездов к утренним поездкам в будние дни.

Эти выходные закрытия, называемые Absolute Work Windows (AWWs), происходят время от времени в течение года по заранее определенному графику. AWW предоставляют строительным бригадам возможность безопасно и беспрепятственно работать на железнодорожной линии и вдоль нее, чтобы выполнять работы по улучшению и техническому обслуживанию.

Несмотря на то, что пассажирские или грузовые поезда не будут курсировать в эти выходные дни, другие испытательные поезда, а также строительные машины и оборудование будут работать вдоль полосы отвода железной дороги и на путях в течение выходных. Жители коридора должны сохранять бдительность, а путешественникам следует напоминать о том, что они должны переходить рельсы только на законных железнодорожных переездах.

Во время закрытых выходных ни Amtrak Pacific Surfliner, ни Metrolink не будут обслуживать транзитный центр Oceanside. Для автобусных перевозок компании Amtrak потребуется бронирование мест в компании Amtrak, а проездные на Rail 2 Rail не будут действовать. По пятницам, предшествующим закрытию, 2 и 16 октября соответственно, поезд A2, идущий на юг, будет обслуживаться поездом Amtrak Rail 796 Rail XNUMX из Лос-Анджелеса в Сан-Диего с остановками в Оушенсайд, Солана-Бич, Старом городе Сан-Диего и Депо Санта-Фе. . Клиенты Amtrak могут посетить PacificSurfliner.com или позвоните 800-872-7245 для получения последней информации.

Запасное автобусное сообщение, соединяющее станции COASTER, будет недоступно. Альтернативы для некоторых пассажиров COASTER могут включать соединения BREEZE Route 101 или MTS.

Пассажирам следует учитывать, что поезда могут задерживаться до 15 минут по понедельникам после каждого AWW, 5 и 19 октября соответственно. Скидки на обслуживание поездов COASTER по будням останутся в силе, и пассажиры смогут найти самую последнюю информацию о расписании COASTER на Расписание НКТД веб-страница.