Pagtatanggi sa Pagsasalin

Pumili ng wika gamit ang tampok na Google Translate upang baguhin ang teksto sa site na ito sa ibang mga wika.

*Hindi namin magagarantiya ang katumpakan ng anumang impormasyong isinalin sa pamamagitan ng Google Translate. Ang tampok na pagsasalin na ito ay inaalok bilang isang karagdagang mapagkukunan para sa impormasyon.

Kung kailangan ng impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan (760) 966-6500.

Kailangan ng impormasyon sa otro idioma, pakikipag-ugnayan sa lahat (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Pangkalahatang-ideya ng Accessibility

Pangkalahatang-ideya ng Accessibility Pangkalahatang-ideya ng Accessibility

Mga Anunsiyo


Mapupuntahan na Komunikasyon

Ang patakaran ng NCTD upang matiyak na ang komunikasyon sa mga customer at mga miyembro ng pampublikong may mga kapansanan ay kasing epektibo ng komunikasyon sa iba na walang kapansanan. Sa kahilingan, ang NCTD ay magkakaloob ng angkop na mga pantulong na auxiliary at mga serbisyo kung saan kinakailangan upang mabigyan ang isang indibidwal na may kapansanan ng isang pantay na pagkakataon na lumahok, at tamasahin ang mga benepisyo ng, anumang programa, serbisyo, o aktibidad na isinasagawa ng NCTD. Sa pagtukoy ng uri ng kinakailangang auxiliary aid o serbisyo, ang NCTD ay magbibigay ng pangunahing pagsasaalang-alang sa mga kahilingan ng indibidwal na may mga kapansanan.

Kabilang sa mga pantulong na pantulong at serbisyo ang, ngunit hindi limitado sa:

  1. Ang mga kwalipikadong interpreter, mga tagatanggap ng nota, mga serbisyo ng transcription, mga nakasulat na materyales, mga amplifiers ng telepono ng telepono, mga kagamitan sa pakikinig, mga pantulong na pakikinig na mga sistema, mga teleponong tugma sa mga hearing aid, closed caption decoder, bukas at closed captioning, telekomunikasyon para sa mga bingi (TDDs), videotext displays , o iba pang epektibong paraan ng paggawa ng mga materyales na naihatid ng isang oras na magagamit sa mga indibidwal na may mga kapansanan sa pandinig.
  2. Kwalipikadong mga mambabasa, mga naka-tape na teksto, mga audio recording, mga materyales sa braille, malalaking materyales sa pag-print, o iba pang epektibong paraan ng paggawa ng mga nakikitang mga materyal na nakikita sa mga indibidwal na may mga kapansanan sa paningin.

Ang isang "kwalipikadong interpreter" ay nangangahulugang isang interpreter na makapagsasalita ng epektibo, tumpak, at walang kinikilingan,
kapwa matatanggap at malinaw, gamit ang anumang kinakailangang dalubhasang bokabularyo.

Mga taong may kapansanan sa pandinig:

Para sa Serbisyo ng Relay sa Telekomunikasyon
(TRS) dial: 711 o (866) 735-2929

Para sa Dial na Telepono ng Telepono (TTY): (866) 735-2922

Para sa Voice: dial (866) 833-4703

Upang hilingin ang paggamit ng mga pantulong na pantulong at serbisyo upang matiyak
epektibong komunikasyon, dapat makipag-ugnayan ang mga customer sa NCTD sa:

NCTD

Attn: Administrador ng Programang Mga Serbisyo sa Paratransit
810 Mission Avenue, Oceanside, CA 92054

E-mail: adacoordinator@nctd.org | telepono: (760) 967-2842

Ang lahat ng mga kahilingan para sa mga serbisyo o mga kopya ng mga dokumento na ipagkakaloob sa alternatibong format ay dadalhin; gayunman, ang mga customer ay dapat magbigay ng paunawa ng kahilingan ng hindi bababa sa 72 oras bago ang kaganapan. Gagawa ng pinakamahusay na pagsisikap ang NCTD upang matupad ang bawat kahilingan:

  1. Para sa mga pampublikong pagpupulong at pagdinig: ipagbigay-alam ang Klerk ng Lupon nang hindi bababa sa 72 oras nang maaga sa pamamagitan ng pagtawag (760) 966-6553.
  2. Para sa mga patuloy na serbisyo at programa: makipag-ugnay sa NCTD Paratransit Programmer Administrator sa (760) 967-2842 hindi bababa sa 72 oras nang maaga.
  3. Para sa mga emerhensiya o kagyat na kahilingan: ipagbigay-alam agad ang Programang Mga Serbisyo sa NCTD Paratransit sa (760) 967-2842.

Kapag hiniling ang isang auxiliary aid o serbisyo, ang NCTD ay magbibigay sa pangunahing pagsasaalang-alang sa pagpili na ipinahayag ng
ang indibidwal na may mga kapansanan. Igagalang ng NCTD ang pagpipilian maliban kung:

  1. Maaaring ipakita ng NCTD na magagamit ang isa pang epektibong paraan ng komunikasyon.
  2. Maaari ipakita ng NCTD na ang paggamit ng mga napiling paraan ay magreresulta sa isang pangunahing pagbabago sa serbisyo, programa, o aktibidad.
  3. Maaaring ipakita ng NCTD na ang paggamit ng mga pamamaraan na pinili ay magreresulta sa hindi dapat pinansiyal na pasanin sa ahensiya.

Ang Administrator ng Programang Mga Serbisyo sa Paratransit ay kumunsulta sa indibidwal upang matukoy kung paano pinakamahusay na makamit ang epektibong komunikasyon sa indibidwal sa konteksto ng partikular na programa, serbisyo, o aktibidad. Maaaring hilingin ng Tagapangasiwa ng Programang Mga Serbisyo sa Paratransit ang indibidwal para sa teknikal na tulong at impormasyon kung paano makakuha ng partikular na tulong o serbisyo ng auxiliary.

Sa loob ng 48 na oras pagkatapos ng kahilingan para sa mga pantulong na pantulong o serbisyo, ang Paratransit Program Administrator Program ay, sa sulat o iba pang alternatibong format, ipaalam ang humiling ng indibidwal na may kapansanan ng ipinanukalang auxiliary aid o serbisyo na ipagkakaloob.

Kung ang kahilingan ng indibidwal ay hindi nasisiyahan sa ipinanukalang auxiliary aid o serbisyo ng Paratransit Program Administrator, ang indibidwal ay hinihimok na magharap ng isang karaingan sa NCTD. Ang mga pamamaraan ng karaingan ay matatagpuan sa GoNCTD.com o sa pamamagitan ng pagtawag sa Customer Service ng NCTD sa (760) 966-6500.


ADA Review Group Meetings

Ang mga pagpupulong ng ADA Review Group ay gaganapin sa isang buwan kung saan ang NCTD, paratransit na mga customer, at mga service provider ay nagtatalakay sa mga pagpapaunlad sa loob ng paratransit at nagbibigay ng feedback tungkol sa mga iminungkahing pagbabago at mga bagong proseso / teknolohiya na nakakaapekto sa serbisyo. Sa pagtatapos ng bawat pagpupulong, may isang itinalagang oras para sa maikling panayam sa publiko.

Dahil sa COVID-19 na emerhensiyang pangkalusugan ng publiko, kabilang ang utos ng mga opisyal ng pampublikong kalusugan ng Estado ng California para sa sinumang nakatira sa Estado na manatili sa bahay, HINDI PAHIHAYAG ANG PAGKAKALAHOK NG TAO SA NCTD ADA REVIEW GROUP MEETINGS.

Para sa karagdagang impormasyon mangyaring makipag-ugnay sa amin sa: (760) 967-2842 or adacoordinator@nctd.org

Iskedyul ng Pagpupulong

Ang mga pagpupulong ng ADA Review Group ay gaganapin sa isang quarterly basis sa mga buwan ng Enero, Pebrero, Abril, Hulyo at Oktubre. Ang mga pagpupulong ay naka-iskedyul mula 1:30 pm hanggang 3 pm Ang eksaktong petsa ng bawat pagpupulong ay ipo-post sa pahinang ito, 30 araw mula sa petsa ng nakatakdang pagpupulong.

Ang susunod na NCTD ADA Review Group Meeting ay naka-iskedyul sa Pebrero 13, 2024

Ang mga pagpupulong ay gaganapin sa ZOOM conference call. Ang impormasyon sa pag-login ay matatagpuan sa ibaba:

password: 331226

 

2024 Agenda

Pebrero 13, 2024 Agenda (PDF)

 

Mga nakaraang Agenda

Disyembre 19, 2023 Agenda (PDF)

Pebrero 14, 2023 Agenda (PDF)

Mayo 16, 2023 Agenda (PDF)

Oktubre 18, 2022 Agenda (PDF)

Septiyembre 19, 2023 Agenda (PDF)

 

MGA DISKUWENTA NA MGA PAKIKILI

Kung mayroon kang kapansanan na nangangailangan ng mga materyales sa agenda upang maging sa isang alternatibong format o nangangailangan ng interpreter o ibang tao na tulungan ka habang dumadalo sa pulong na ito, mangyaring makipag-ugnay sa NCTD nang hindi bababa sa 5 araw ng negosyo bago ang pulong upang matiyak ang mga kaayusan para sa tirahan. Ang mga taong may kapansanan sa pandinig mangyaring gamitin ang California Relay Service: 711

Mga Mapagpahusay na Pasilidad, Istasyon, at Paghinto

Ang layunin ng NCTD ay upang maihatid ang ganap na mapupuntahan na serbisyo sa pagbibiyahe para sa kasiyahan ng mga customer at paggamit ng sistema ng transportasyon hanggang sa magagawa. Ang bawat pasilidad ay itinayo sa naaangkop na mga code at regulasyon sa panahon ng konstruksiyon.

SPRINTER Stations

Ang lahat ng istasyon ng SPRINTER ay nagbibigay ng ADA-compliant boarding level, ticket vending machine, mga sistema ng pampublikong address, nagpapakita ng impormasyon, mga telepono ng emergency, at mapupuntahang paradahan. Ang bawat istasyon ay may walkway o ramp mula sa antas ng kalye papunta sa mga platform ng boarding. Ang pinutol na mga domes sa lahat ng mga gilid ng platform ng mga pasahero ng alerto upang alagaan kapag papalapit sa gilid ng platform. Anumang pagbabago sa hinaharap ng kasalukuyang istasyon o mga pasilidad ay mananatiling sumusunod sa mga pinakahuling pederal at pang-estado, at mga lokal na patakaran at regulasyon sa pagkarating.

Mga Istasyon ng COASTER

Ang lahat ng istasyon ng COASTER ay nagbibigay ng ADA-compliant boarding level sa pamamagitan ng paggamit ng mga plate ng tulay. Ang mga istasyon ay karaniwang nagbibigay ng mapupuntahan na ticket vending machine, mga sistema ng pampublikong address, nagpapakita ng impormasyon, at naa-access na paradahan. Ang bawat istasyon ay may walkway o ramp mula sa antas ng kalye papunta sa mga platform ng boarding. Ang pinutol na mga domes sa lahat ng mga gilid ng platform ng mga pasahero ng alerto upang alagaan kapag papalapit sa gilid ng platform. Sa mga bagong proyektong pagpapabuti sa platform na pinlano sa buong Los Angeles sa San Diego (LOSSAN) na koridor, ang mga pagbabago sa mga istasyon ay susuriin at makumpleto upang matugunan ang mga kasalukuyang pamantayan ng ADA. Ay susuriin at susuriin ng NCTD ang mga pagpapahusay na kinakailangan sa mga umiiral na istasyon o amenities para sa pagsunod sa pinakabagong naaangkop na pederal, estado, at lokal na mga alituntunin at regulasyon.

BREEZE Bus Stops

Ang kasalukuyang hihinto sa bus sa loob ng lugar ng serbisyo ng NCTD ay kadalasang naa-access. Batay sa pagsasakup, ang karaniwang mga hintong bus sa paggamit ay may kasamang sign post, bench, shelter, at basura na sisidlan.

Ma-access ang Fixed-Route Bus at Rail Service

Isa sa mga nangungunang prayoridad ng NCTD ay upang magbigay ng kadaliang kumilos at pag-access para sa lahat ng mga customer. Ang lahat ng BREEZE, FLEX, at LIFT bus ay nilagyan ng mga rampa o wheelchair na sumusunod sa ADA upang mas madaling mag-boarding para sa mga taong gumagamit ng mga wheelchairs o mga aparato sa paglilipat, o para sa sinumang maaaring nahihirapan sa paglalakad. Ang lahat ng SPRINTER rail cars ay nagbibigay ng antas ng boarding na walang mga kinakailangang hakbang sa board. Ang mga tren ng tren ng COASTER ay kasalukuyang nagbibigay ng ADA-accessible level boarding sa unang kotse sa pamamagitan ng paggamit ng bridge plate.

Ang mga bus at mga sasakyan ng NCTD ay may prayoridad na seating seating malapit sa harap ng sasakyan bilang isang dagdag na kaginhawahan para sa mga indibidwal na may limitadong kadaliang kumilos. Ang mga operator at awtomatikong mga anunsyo, malalaking pag-print, at visual display boards para sa mga taong may mga kapansanan sa pagdinig ay nagbibigay ng impormasyong naa-access sa mga serbisyo ng bus at rail ng NCTD.

Ang mga kustomer na gumagamit ng mga wheelchairs o mga aparatong pang-mobile ay maaaring asahan ng isa hanggang tatlong mga lokasyon ng pag-iwas sa wheelchair na nakasakay sa isang BREEZE, FLEX, o LIFT na sasakyan, depende sa serbisyo. Ang lahat ng mga operator ng bus ng NCTD ay sinanay upang magbigay ng tulong sa pag-upa sa wheelchair. Ang bawat SPRINTER rail car ay may dalawang designated wheelchair na lokasyon sa pamamagitan ng bawat pinto. Ang COASTER ay may apat o lima na itinalagang mga naka-wheelchair na lokasyon malapit sa boarding door. Gayunman, sa parehong SPRINTER at COASTER rail cars, walang pag-iimpake ng wheelchairs o mga device sa paglipat. Ang mga pasahero na gumagamit ng wheelchair o mobile device ay dapat gumamit ng isa sa mga handhold sa loob ng mga kotse ng tren at itakda ang preno o i-off ang kapangyarihan sa kanilang mga upuan habang nakasakay sa system.

BREEZE Ang mga operator ay dapat gumawa ng mga eksternal ruta at mga anunsyo ng patutunguhan upang matiyak na ang isang pasahero na may kapansanan ay maaaring matukoy kung siya ay pupunta sa tamang direksyon. Ipinapahayag ng mga operator ang lahat ng mga pangunahing hinto, pagkakakilanlan sa ruta, mga punto ng paglipat, mga pangunahing interseksyon, hiniling na huminto sa mga anunsyo, at mga punto ng interes na paganahin ang mga pasahero upang matukoy kung kailan papalapit ang kanilang mga paghinto. Sa COASTER and SPRINTER, ang mga anunsyo ay papalapit sa istasyon at umalis sa isang istasyon upang makilala ang susunod na stop station.

Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa mga tampok ng bus at tren, mangyaring makipag-ugnay sa Customer Service Department ng NCTD sa pamamagitan ng pagtawag (760) 966-6500 sa mga karaniwang araw mula 7 am hanggang 7 pm, o bisitahin GoNCTD.com.

Available ang mga operator at kawani upang tumulong sa pagsakay, ngunit hindi maaaring iangat o magdala ng mga pasahero.