Pagtatanggi sa Pagsasalin

Pumili ng wika gamit ang tampok na Google Translate upang baguhin ang teksto sa site na ito sa ibang mga wika.

*Hindi namin magagarantiya ang katumpakan ng anumang impormasyong isinalin sa pamamagitan ng Google Translate. Ang tampok na pagsasalin na ito ay inaalok bilang isang karagdagang mapagkukunan para sa impormasyon.

Kung kailangan ng impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan (760) 966-6500.

Kailangan ng impormasyon sa otro idioma, pakikipag-ugnayan sa lahat (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

HANDA

HANDA HANDA

HANDA

Ang PRONTO ay ang NCTD at MTS regional fare payment system.
Maaaring gamitin ng mga rider ang PRONTO app o isang PRONTO card para sumakay sa mga NCTD bus at tren. Mag-load lang ng pera sa iyong PRONTO card o app account, pagkatapos ay i-tap o i-scan sa tuwing sasakay ka! Dapat i-tap ng mga rider ang kanilang card o i-scan ang app sa mga validator na matatagpuan sa mga board bus o sa SPRINTER at COASTER station platform bago ang bawat biyahe. Ang mga sumasakay sa COASTER ay dapat ding mag-tap off upang maiwasang masingil ang 3-Zone na pamasahe.

Kunin ang PRONTO

Kunin ang PRONTO App sa pamamagitan ng paghahanap sa “PRONTO San Diego” sa Apple o Google Play store, o gamitin ang mga link sa page na ito. Para makakuha ng PRONTO card, pumunta sa alinmang COASTER o SPRINTER station ticket machine, anumang NCTD Customer Service Center, o humanap ng retail na lokasyon na malapit sa iyo sa RidePRONTO.com. Ang mga rider na may PRONTO card ay hinihikayat na irehistro ang kanilang card online sa RidePRONTO.com, sa telepono gamit ang PRONTO Support (619) 595 5636- o nang personal sa alinmang NCTD Customer Service Center. Ang pagpaparehistro ng iyong PRONTO card ay ang tanging paraan upang maprotektahan ang balanse nito kung mawala o manakaw ang card.

SPRINTER / BREEZE Buwanang Pass

Ang SPRINTER/BREEZE Monthly Pass ay $59.00 para sa Matanda. Ang mga kwalipikado bilang Senior, Disabled, o Medicare ay magkakaroon ng diskwentong pamasahe na $19.00.

Nagbibigay ang Monthly Pass na ito sa mga customer ng walang limitasyong pagsakay at paglilipat sa mga serbisyo ng riles ng SPRINTER rail at BREEZE sa buong buwan (hindi wasto sa mga tren ng COASTER o mga serbisyo sa pagbibiyahe ng MTS).

tandaan: Ang may diskwentong buwanang SPRINTER/BREEZE pass ay dapat na pre-purchased at samakatuwid ay hindi magagamit para sa fare capping. Ang pass ay nagbibigay-daan para sa walang limitasyong pagsakay sa SPRINTER at BREEZE para sa kaukulang buwan.


Paano Gumamit ng PRONTO


Mga Pakinabang para sa Mga Rider


Laging Kunin ang Pinakamahusay na Pamasahe

Sa mga kakayahan sa pay-as-you-go na PRONTO, palaging kumikita ang mga sumasakay ng pinakamahusay na pamasahe! *

Ang mga singil sa BREEZE, SPRINTER at FELX ay na-capped sa Araw at Buwanang Pass na halaga, kaya palagi kang makakakuha ng pinakamahusay na pamasahe kahit gaano ka man sumakay sa buong San Diego County. *

Sumakay sa buong araw, hindi ka na magbabayad ng higit sa isang Day Pass. Panatilihin ang pagsakay sa buong buwan, at hindi ka na magbabayad ng higit sa isang Buwanang Pass!

Pamasahe sa Matanda One-way na Pamasahe Pang-araw-araw na Cap Buwanang Cap
Pampook 

Ang SPRINTER, BREEZE, MTS Bus, MTS Trolley, MTS Rapid

$2.50 $6.00 $72.00
Premium Regional

SPRINTER, BREEZE, FLEX, MTS Bus, MTS Trolley, MTS Rapid, MTS Rapid Express

$5.00 $12.00 $100.00

 

Senior, Disabled at Medicare (SDM) One-way na Pamasahe Pang-araw-araw na Cap Buwanang Cap
Pampook 

Ang SPRINTER, BREEZE, MTS Bus, MTS Trolley, MTS Rapid

$1.25 $3.00 $23.00
Premium Regional

SPRINTER, BREEZE, FLEX, MTS Bus, MTS Trolley, MTS Rapid, MTS Rapid Express

$2.50 $6.00 $32.00

 

* TANDAAN: Ang pamasahe sa COASTER at LIFT ay hindi nilimitahan. Para sa pamasahe sa COASTER at LIFT, mangyaring bumisita GoNCTD.com/sada.

Libreng Paglipat gamit ang PRONTO

Sa PRONTO, nag-aalok ang one-way na pamasahe ng walang limitasyong paglipat sa loob ng dalawang oras. Ang mga rider na gumagamit ng isang PRONTO card o PRONTO virtual card ay maaaring ilipat nang libre mula sa Regional to Regional, Premium Regional to Regional, o Rural to Regional sa loob ng dalawang oras na pagbabayad ng isang one-way fare.

Pinapayagan ang isang solong paglilipat mula sa COASTER patungo sa SPRINTER o BREEZE (hindi serbisyo ng MTS) sa loob ng dalawang oras na pagbabayad ng isang pamasahe na COASTER.

I-tap ang iyong card o i-scan ang QR code sa iyong mobile app tuwing sasakay ka, at hindi ka sisingilin ng higit sa isang beses sa loob ng dalawang oras.

Hindi pinapayagan ang mga paglilipat para sa mga serbisyo ng MTS Access at NCTD LIFT. Ang BREEZE na isang pamasahe na pamasahe sa cash at mga tiket ng one-way na papel ng SPRINTER ay hindi karapat-dapat para sa mga paglilipat.

Paano Gumamit ng PRONTO


Pagsisimula Sa PRONTO
  • Kunin ang iyong PRONTO card
    • Gumamit ng isang PRONTO ticket machine
    • Huminto sa isang PRONTO espesyal na kaganapan
    • Bisitahin ang isang NCTD Customer Service Center
    • Pumunta sa isang kalahok na retail outlet (para sa pagbili)
    • Tawagan ang PRONTO Support Team sa (619) 595-5636
    • I-download ang PRONTO mobile app upang mag-set up ng isang virtual card
  • I-set up ang iyong account
    • Pumunta sa RidePronto.com
    • I-download ang PRONTO mobile app
    • Bisitahin ang NCTD Customer Service Center, o
    • Tawagan ang PRONTO Support Team sa (619) 595-5636
  • I-link ang iyong PRONTO card sa iyong account
    • Mag-sign in sa iyong on line na account o mobile app na PRONTO
      • Pumunta sa 'Pamahalaan'
      • I-tap ang '+' at piliin ang 'Link Existing Card'
      • Input Card # at PIN # mula sa likod ng card
    • Wala kang PRONTO card? Lumikha ng isang virtual card sa PRONTO mobile app
  • Halaga ng Load
    • Huminto sa isang PRONTO ticket machine
    • Buksan ang PRONTO online account o mobile app
    • Pumunta sa isang kalahok na retail outlet
    • Bisitahin ang NCTD Customer Service, o
    • Tumawag sa PRONTO Support Team sa (619) 595-5636
  • I-tap o I-scan ang tagapagpatunay ng PRONTO upang Sumakay
    • I-tap ang iyong PRONTO card
    • I-scan ang QR mula sa PRONTO mobile app
Halaga ng Load

Sa PRONTO, magdagdag lamang ng halaga sa iyong account at i-tap ang iyong PRONTO card o i-scan ang virtual card QR code sa iyong mobile app tuwing sasakay ka.

Mayroong maraming mga paraan upang magdagdag ng halaga sa iyong PRONTO card:

  • Huminto sa isang PRONTO ticket machine
  • Buksan ang PRONTO online account o mobile app
  • Pumunta sa isang kalahok na retail outlet
  • Bisitahin ang NCTD Customer Service, o
  • Tumawag sa PRONTO Support Team sa (619) 595-5636

Pagbabayad gamit ang Cash

Maaaring bayaran ang mga pamasahe na one-way na binili sa mga bus ng BREEZE na may cash (eksaktong pagbabago na kinakailangan). Ang pagbabayad ng cash para sa mga pamasahe na isang daan sa isang BREEZE bus ay hindi pinapayagan para sa libreng paglilipat at hindi bibilangin sa pang-araw-araw o buwanang takip sa pamasahe.

Simula Setyembre 1:

  • Tumatanggap lamang ang mga BREEZE bus ng cash para sa one-way na pamasahe.
  • Hindi magagamit ang cash upang magdagdag ng halaga sa PRONTO onboard BREEZE bus.
  • Hindi na ibebenta ang mga papasa sa araw na papel sa sakay na mga bus na BREEZE.

Naglo-load ng PRONTO gamit ang Cash

Maaari mong mai-load ang halaga sa iyong PRONTO card na may cash sa mga PRONTO ticket machine, NCTD Customer Service Center, o pumili ng mga outlet ng tingi. Pagbisita RidePRONTO.com upang makita ang isang listahan ng mga kasali sa mga outlet ng tingi.

Ang mga pass / halaga na nakaimbak sa PRONTO mga pisikal na card at virtual card ay pinananatiling hiwalay, kaya tiyaking mai-load ang iyong pass / halaga sa iyong ginagamit.

Buwanang Naipasa

Ang PRONTO Buwanang pagpasa ay batay sa buwan ng kalendaryo at may bisa lamang sa huling araw ng buwan.

Ang mga pass / halaga na nakaimbak sa PRONTO mga pisikal na card at virtual card ay pinananatiling hiwalay, kaya tiyaking mai-load ang iyong pass / halaga sa iyong ginagamit.

Pinababang Pamasahe – Nakatatanda, May Kapansanan, Medicare (SDM)

Ang mga karapat-dapat makatanggap ng nabawas na pamasahe ay kailangang italaga ang kanilang PRONTO account para sa nabawasan na pamasahe upang matanggap ang diskwento. Kung kwalipikado ka para sa isang nabawasan na pamasahe, bisitahin ang isang NCTD Customer Service Center o tawagan ang PRONTO Support Team sa (619) 595-5636 upang makuha ang iyong PRONTO Card o account na lumipat sa isang pinababang kategorya ng pamasahe. Mangyaring magkaroon ng katibayan ng pagiging karapat-dapat.

Ang mga karapat-dapat para sa nabawasan na pamasahe ay maaaring makakuha ng nabawasan na pamasahe na PRONTO card na may kasamang photo ID nang personal sa Oceanside o Escondido Transit Centers, o sa MTS Transit Store.

Ang mga rider na naglalakbay na may pinababang pamasahe ay dapat magdala ng katibayan ng pagiging karapat-dapat sa lahat ng oras.

COASTER Riders

Isa ka bang sumakay sa COASTER? Narito ang mga mahahalagang bagay na dapat malaman tungkol sa PRONTO:

  • I-tap ang ON at Tapikin ang OFF upang magbayad lamang para sa mga zones na iyong nalalakbay. Siguraduhing i-tap ang PRONTO platform validator bago ka sumakay at i-tap muli kapag dumating ka. Ang kabiguang i-tap off ay sisingilin ang pamasahe ng 3-Zone. Hindi maibabalik ang pamasahe.
  • Bumili ng COASTER Buwanang Pass sa PRONTO. Ang mga buwanang pass ay may bisa sa huling araw ng buwan ng kalendaryo.
  • Ang mga Buwanang Pass na nakaimbak sa mga PRONTO na pisikal na card at virtual card ay pinananatiling hiwalay, kaya tiyaking mai-load ang iyong pass sa iyong ginagamit.
  • Bilhin ang iyong Araw at Buwanang mga pass bago ka sumakay.
  • Kinakailangan ang pamasahe sa lahat ng oras upang sumakay sa COASTER. Ang mga libreng pamasahe sa promosyon sa Setyembre ay hindi nalalapat sa COASTER.
  • Ang paglalagay ng singil sa pamasahe ay hindi nalalapat sa COASTER.

Kailangan mo pa ng Tulong?

Kung kailangan mo ng karagdagang tulong sa PRONTO, tawagan ang PRONTO Support Team sa (619) 595-5636. Maaari mo ring bisitahin ang isang NCTD Customer Service Center.

Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa kung paano gumagana ang PRONTO sa mga MTS bus at Trolley, bisitahin RidePRONTO.com.