Pagtatanggi sa Pagsasalin

Pagtatanggi sa Pagsasalin

Pumili ng wika gamit ang tampok na Google Translate upang baguhin ang teksto sa site na ito sa ibang mga wika.

*Hindi namin magagarantiya ang katumpakan ng anumang impormasyong isinalin sa pamamagitan ng Google Translate. Ang tampok na pagsasalin na ito ay inaalok bilang isang karagdagang mapagkukunan para sa impormasyon.

Kung kailangan ng impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan (760) 966-6500.

Kailangan ng impormasyon sa otro idioma, pakikipag-ugnayan sa lahat (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息，请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊，請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Pagbabago ng Serbisyo ng Amtrak sa Carlsbad Poinsettia & Encinitas Stations

sa pamamagitan ng tren

Oceanside, CA-Simula Oktubre 9, 2017, ang mga tren ng Amtrak Pacific Surfliner ay hindi na maglilingkod sa mga istasyon ng Carlsbad Poinsettia o Encinitas COASTER. Sa kasalukuyan, anim sa walong tren ng Pacific Surfliner Rail-2-Rail ang hihinto sa mga istasyon na ito bawat araw bilang bahagi ng isang kasunduan na nakikinabang sa mga lokal na pasahero ng Amtrak at mga may hawak ng tiket ng COASTER. Ang mga paparating na pagbabago ay inilaan upang mas mahusay na maayos ang stop station sa pangangailangan ng pagreretiro. Ang mga istasyon lamang sa hilaga at timog ng mga apektadong istasyon ay patuloy na mag-aalok ng serbisyo ng Rail-2-Rail para sa mga anim na tren.

Ang kasunduan ng Rail-2-Rail sa pagitan ng Amtrak at North County Transit District (NCTD) ay nagbibigay-daan para sa mga pasahero na magamit ang walong partikular na tren sa Amtrak bawat araw na nakalista sa iskedyul ng COASTER na may tiket ng COASTER. Ang mga Amtrak na tren ay titigil sa ilang istasyon ng COASTER sa kahabaan ng daan.

Epektibong Oktubre 9, 2017:

  • Ang Southbound Amtrak Rail-2-Rail 784, 790 / 1790, 796, at northbound 567 / 1567, 573, 595 na mga tren ay maglilingkod sa mga sumusunod na istasyon: Oceanside, Carlsbad Village, Solana Beach, Sorrento Valley, Old Town San Diego, Depot. *
  • Ang Southbound Amtrak Rail-2-Rail 592, at ang mga tren ng 761 / 1761 sa northbound ay hindi maaapektuhan ng pagbabagong ito at patuloy na serbisyo ang mga sumusunod na istasyon: Oceanside, Solana Beach, Old Town San Diego, at Santa Fe Depot. *

* Ang mga numero ng tren ay maaaring magbago. Dapat suriin ng mga pasahero ang iskedyul ng tren bago bumili ng mga tiket.

Ang kasunduan ng Amtrak Rail-2-Rail ay sinuspinde para sa mga pasahero ng COASTER sa ilang mga petsa sa buong taon kapag ang mga tren ng Pacific Surfliner ay inaasahang mag-ooperate sa mataas na kapasidad. Ang mga petsang ito ay nakalista sa website ng NCTD nang maaga sa bawat suspensyon.

Ang Amtrak at NCTD ay bahagi ng Los Angeles - San Diego - San Luis Obispo Rail Corridor Agency at nagtutulungan upang makahanap ng mga solusyon na kapwa kapaki-pakinabang sa mga pasahero ng parehong mga ahensya sa County ng San Diego.