Pagtatanggi sa Pagsasalin

Pumili ng wika gamit ang tampok na Google Translate upang baguhin ang teksto sa site na ito sa ibang mga wika.

*Hindi namin magagarantiya ang katumpakan ng anumang impormasyong isinalin sa pamamagitan ng Google Translate. Ang tampok na pagsasalin na ito ay inaalok bilang isang karagdagang mapagkukunan para sa impormasyon.

Kung kailangan ng impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan (760) 966-6500.

Kailangan ng impormasyon sa otro idioma, pakikipag-ugnayan sa lahat (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Bombardier Signs Kontrata sa NCTD para sa Supply ng BiLevel Commuter Rail Kotse

iskedyul
  • Ang pinakabagong ebolusyon ng sikat na kotse ng BiLevel ay nag-aalok ng isang Crash Energy Management system at mga bagong amenities na idinisenyo upang mapagbuti ang karanasan ng pasahero
  • Kinakatawan ang pangatlong kontrata ng BiLevel ng kotse para sa mga awtoridad sa transportasyon ng Estados Unidos ngayong taon

Oceanside, CA - Ang nagbibigay ng solusyon sa paglipat ng mundo na Bombardier Transport ay iginawad sa isang kontrata sa North County Transit District (NCTD) para sa labing-isang bagong mga commuter rail car para sa serbisyo ng COASTER. Ang kasunduan ay nilagdaan noong Hulyo 7, 2020, kasunod ng pahintulot ng Lupon ng Mga Direktor ng NCTD sa pulong nitong Abril 2020 at pagpopondo ng Komisyon sa Transportasyon ng California sa pulong nitong Hunyo 2020. Sa pagbili ng mga rail car na ito, ang NCTD ay nasa posisyon na makabuluhang taasan ang mga frequency ng serbisyo sa 30 minutong mga daanan ng ulo at simulan ang kalagayan ng mahusay na kapalit ng pag-aayos ng kasalukuyang mga legacy COASTER coach at cab car sa mga darating na taon.

Ang batayang order, na nagkakahalaga ng humigit-kumulang na $ 43 milyon, ay nagsasama ng walong mga coach at dalawang kotse ng taksi upang suportahan ang San Diego Association of Governments (SANDAG) 2050 Revenue Constrained Regional Plan (Regional Plan) para sa mas mataas na antas ng serbisyo, pati na rin isang karagdagang car car. Ang NCTD ay mayroon ding pagpipilian upang bumili ng hanggang sa 27 karagdagang mga kotse upang suportahan ang patuloy na estado ng mahusay na mga pangangailangan sa pag-aayos.

Ang NCTD ay kasalukuyang nagpapatakbo ng isang fleet ng pitong mga locomotives at 28 BOMBARDIER BiLevel mga kotse sa San Diego Subdivision upang suportahan ang mga operasyon ng COASTER mula sa Oceanside hanggang sa bayan ng San Diego. Sa kasalukuyan, ang serbisyo ng tren ng COASTER ay nagbibigay ng 22 regular na nakaiskedyul na mga paglalakbay sa araw ng linggo at walong mga paglalakbay sa katapusan ng linggo. Ang mga headway sa pagitan ng mga tren ay nag-iiba mula 45 hanggang 60 minuto sa mga rurok at higit sa 3.5 na oras sa panahon na hindi pang-rurok.

Sa pagdaragdag ng mga kagamitan sa pagpapalawak, ang NCTD ay maaaring magpatupad ng makabuluhang tumaas na mga frequency na naaprubahan para sa pagpopondo ng SANDAG Board of Directors noong Setyembre 2019. Ang mga frequency period na rurok ay tataas sa 30 minutong mga headway at ang mga di-rurok na frequency frequency ay tataas sa 60 minutong mga daanan ng ulo. Magreresulta ito sa 42 mga tren bawat araw, halos pagdoble ng kasalukuyang serbisyo.

"Habang tinitingnan namin ang hinaharap, ang NCTD ay nasa isang posisyon upang magpatuloy na sumulong, na nag-aalok ng mga customer ng isang natitirang karanasan sa pagsakay at nagbibigay ng mas mataas na serbisyo sa linya ng riles," sabi ni Tony Kranz, NCTD Board chairman at Encinitas Councilmember. "Sa dalawang karagdagang mga tren na ito sa mabilis, ang mga sumasakay ay magkakaroon ng maraming mga tren na tumatakbo sa buong araw upang matugunan ang kanilang mga pangangailangan; at talagang ginagawa ang pagpapasyang subukan ang transit na madali. ”

"Ang SANDAG at NCTD ay nakatuon sa pagpapabuti ng Los Angeles-San Diego-San Luis Obispo (LOSSAN) Rail Corridor, na sumusuporta sa kilusan ng kalakal, mga sumasakay at militar ng ating bansa," sabi ng SANDAG Chair at Poway Mayor Steve Vaus. "Nitong nakaraang taon lamang, ang SANDAG Board of Directors ay inaprubahan ang $ 58.8 milyon sa pondo para sa karagdagang mga hanay ng tren upang matugunan ang aming mga layunin ng nadagdagan na kapasidad, bilis at kaligtasan."

"Tiwala kami na ang bago BiLevel ang mga kotse para sa COASTER commuter rail fleet, kasama ang kanilang pinahusay na mga tampok na panteknikal at mga amenities ng pasahero, ay magbibigay ng pambihirang serbisyo at matugunan ang umuunlad na inaasahan ng mga pasahero, "sabi ni Elliot G. (Lee) Sander, Pangulo, Rehiyon ng Amerika, Bombardier Transport. "Ikinalulugod naming ipagpatuloy ang aming pangmatagalang pakikipagsosyo sa NCTD, hindi lamang bilang tagagawa ng BiLevel kotse ngunit din bilang ang operasyon at maintenance provider para sa parehong mga serbisyo ng COASTER at SPRINTER rail. Ipinagmamalaki na nakikipagtulungan kami sa aming pinahahalagahang customer upang magbigay ng ligtas at maaasahang transportasyon para sa mga mamamayan ng San Diego County. ”

Unang ipinakilala noong 1978, ang BiLevel ang kotse ay ang pinakatanyag na double-deck commuter rail car sa Hilagang Amerika at ginagamit sa 14 na awtoridad sa transportasyon sa buong Estados Unidos at Canada. Habang ganap na sumusunod sa mga pamantayan ng US Federal Railroad Administration (FRA) at American Public Transport Association (APTA), ang BiLevel ang kotse ay ang magaan at pinaka magastos na dobleng dek na kotse sa Hilagang Amerika. Isa sa mga susi ng BiLevel Ang tagumpay ng kotse ay ang kakayahang umangkop upang matugunan ang pagbabago ng mga pangangailangan at kinakailangan. Ang pinakabagong mga hakbang sa ebolusyon na kasama BiLevel mga kotseng nilagyan ng isang sistema ng Crash Energy Management, buong lapad na taksi, mga pag-upgrade sa mga aircon system at pagpapahusay sa mga pasilidad ng pasahero tulad ng mga outlet ng kuryente at mga port ng USB sa mga upuan, mas komportableng upuan, mga electronic door system, LED lighting, at mga electronic bell. Ang isang mas aerodynamic cab car at bagong pag-iilaw ay magbabawas ng pagkonsumo ng gasolina at madaragdagan ang kahusayan ng enerhiya.

Ang mga bagong kotse ay itatayo sa manufacturing site ng Bombardier sa Thunder Bay, Canada. Ang mga paghahatid ay naka-iskedyul na maganap sa taglagas ng 2022. Pagkatapos ng pagsubok at pag-komisyon, ang mga kotse ay magsisimulang pumasok sa serbisyo sa taglamig na iyon.

Tungkol sa NCTD: Ang North County Transit District ay isang ahensya ng pampublikong transportasyon na nagbibigay ng higit sa 10 milyong mga biyahe sa pasahero sa Taunang Pananalapi 2019 sa buong Hilagang San Diego County at sa bayan ng San Diego. Ang system ng NCTD ay may kasamang mga BREEZE bus (na may serbisyo na FLEX), mga tren ng COASTER, mga tren ng SPRINTER hybrid na riles, at serbisyo ng LIFT paratransit. Ang misyon ng NCTD ay upang maghatid ng ligtas, maginhawa, maaasahan, at madaling gamitin ng mga serbisyo sa pampublikong transportasyon. Para sa karagdagang impormasyon bisitahin ang: GoNCTD.com.

Tungkol sa Bombardier Transport: Ang Bombardier Transportation ay isang pandaigdigang tagabigay ng solusyon sa kadaliang mapakilos na humahantong sa pinakamalawak na portfolio ng industriya ng riles. Saklaw nito ang buong spectrum ng mga solusyon, mula sa mga tren hanggang sa mga sub-system at pagbibigay ng senyas upang makumpleto ang mga turnkey transport system, e-mobilidad na teknolohiya at mga serbisyo sa pagpapanatili na hinihimok ng data. Pinagsasama ang teknolohiya at pagganap sa empatiya, patuloy na binabali ng Bombardier Transport ang bagong lupa sa napapanatiling kadaliang kumilos sa pamamagitan ng pagbibigay ng pinagsamang mga solusyon na lumilikha ng malaking benepisyo para sa mga operator, pasahero at kalikasan. Ang punong-tanggapan ng Berlin, Alemanya, ang Bombardier Transport ay gumagamit ng halos 36,000 katao at ang mga produkto at serbisyo ay nagpapatakbo sa higit sa 60 mga bansa.

Tungkol sa Bombardier: Sa halos 60,000 mga empleyado sa kabuuan ng dalawang mga segment ng negosyo, ang Bombardier ay isang pandaigdigang nangunguna sa industriya ng transportasyon, na lumilikha ng makabago at nagbabago na mga eroplano at tren. Ang aming mga produkto at serbisyo ay nagbibigay ng mga karanasan sa transportasyon na nasa buong mundo na nagtatakda ng mga bagong pamantayan sa ginhawa ng pasahero, kahusayan sa enerhiya, pagiging maaasahan at kaligtasan.

May punong-tanggapan ng Montréal, Canada, ang Bombardier ay may mga site ng produksyon at engineering sa higit sa 25 mga bansa sa buong mga segment ng Aviation at Transportasyon. Ang pagbabahagi ng Bombardier ay ipinagpalit sa Toronto Stock Exchange (BBD). Sa taon ng pananalapi na natapos noong Disyembre 31, 2019, ang Bombardier ay nag-post ng mga kita na $ 15.8 bilyon. Ang balita at impormasyon ay magagamit sa bombardier.com o sundan kami sa Twitter @Bombardier.

Ang Bombardier at BiLevel ay mga trademark ng Bombardier Inc. o mga subsidiary nito.