Pagtatanggi sa Pagsasalin

Pumili ng wika gamit ang tampok na Google Translate upang baguhin ang teksto sa site na ito sa ibang mga wika.

*Hindi namin magagarantiya ang katumpakan ng anumang impormasyong isinalin sa pamamagitan ng Google Translate. Ang tampok na pagsasalin na ito ay inaalok bilang isang karagdagang mapagkukunan para sa impormasyon.

Kung kailangan ng impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan (760) 966-6500.

Kailangan ng impormasyon sa otro idioma, pakikipag-ugnayan sa lahat (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

COASTER HOLIDAY EXPRESS TRAIN AY DARATING NA SA BAYAN

NCTD COASTER Holiday Express

Mga Tiket NGAYON sa Sale para makasakay kasama si Santa at ang kanyang mga kaibigan

Oceanside, CA - Ang mahiwagang COASTER Holiday Express ay babalik sa bayan! Ang North County Transit District ay nagho-host nitong sikat na taunang kaganapan na naging tradisyon ng holiday para sa maraming pamilya. Nag-aalok ang Holiday Express ng enchanted na 60 minutong round-trip na biyahe sa tren mula sa Oceanside papuntang Solana Beach kung saan ang mga bata sa lahat ng edad ay iniimbitahang bumisita kasama si Santa Claus at ang kanyang masayang mga kaibigan.

Ang mga tiket para sa kaganapang ito ay ibinebenta na sa: https://coasterholidayexpress.seetickets.com/.

Labindalawang Holiday Express na tren ay tatakbo sa dalawang magkasunod na Sabado at Linggo, Disyembre 3-4 at Disyembre 10-11 na aalis ng 10:15 am, 12:30 pm, at 2:30 pm bawat araw.

Ang COASTER Holiday Express ay umaalis sa ulan o umaaraw mula sa Oceanside Transit Center at dinadala ang mga pasahero sa isang paglalakbay pababa sa magandang baybayin kasama ang mga bisitang nakasakay sa COASTER train na pinalamutian nang maligaya at bumibisita kasama si Santa. Sa panahon ng biyahe, ang mga bata at matatanda ay ituturing din sa mga nakakaaliw na caroler at pagkukuwento, susulat ng kanilang sariling personal na liham kay Santa Claus, at magpapalipas ng oras kasama ang mga prinsesa ng niyebe. Ang mga bata ay makakatanggap ng isang maliit na regalo.

Ang mga tiket ay $20 bawat tao (anuman ang edad).

Mga Petsa ng Holiday Express / Times:
Sabado, Disyembre 3: 10:15 am, 12:30 pm at 2:30 pm
Linggo, Disyembre 4: 10:15 am, 12:30 pm at 2:30 pm
Sabado, Disyembre 10: 10:15 am, 12:30 pm at 2:30 pm
Linggo, Disyembre 11: 10:15 am, 12:30 pm at 2:30 pm

Bago sa taong ito, ang NCTD ay mangolekta ng de-latang pagkain sa panahon ng Holiday Express upang matulungan ang halos 1.1 milyong tao, kabilang ang 284,500 ay mga bata sa San Diego County na nahaharap sa kawalan ng seguridad sa nutrisyon. Ang mga pagkaing nakolekta ay ibibigay sa North County Food Bank upang direktang ipamahagi sa mga taong nangangailangan sa ating mga lokal na komunidad. Inaanyayahan namin ang mga dadalo sa kaganapan na dalhin ang mga sumusunod na item:

  • mga de-latang karne
  • de-latang gulay
  • de-latang prutas
  • peanut butter
  • pasta, kanin
  • cereal, oatmeal

Ang mga red collection barrel ng North County Food Bank ay nasa platform ng tren para sa mga donasyong item.

Para sa karagdagang impormasyon, ang mga bisita ay maaaring bumisita GoNCTD.com/holidayexpress.