Pagtatanggi sa Pagsasalin

Pumili ng wika gamit ang tampok na Google Translate upang baguhin ang teksto sa site na ito sa ibang mga wika.

*Hindi namin magagarantiya ang katumpakan ng anumang impormasyong isinalin sa pamamagitan ng Google Translate. Ang tampok na pagsasalin na ito ay inaalok bilang isang karagdagang mapagkukunan para sa impormasyon.

Kung kailangan ng impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan (760) 966-6500.

Kailangan ng impormasyon sa otro idioma, pakikipag-ugnayan sa lahat (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Nakumpleto ng NCTD ang Conversion sa Higit pang Sustainable na Mga Locomotive ng COASTER

sm
Ang panghuling order ay paganahin ang NCTD sa halos doble na dalas ng serbisyo sa San Diego County
  • Nag-order pa ang dalawa pang mga locomotive ng Siemens Charger, para sa kabuuang siyam na bagong mga unit
  • Ang ganap na nabago na COASTER fleet ay magbibigay-daan sa NCTD na halos doble ang dalas ng serbisyo sa San Diego County
  • Naghahatid ang mga bagong locomotive ng isang mas malinis na yapak sa kapaligiran
  • Ang order ng NCTD ay nagmamarka sa ika-300 na locomotive ng pasahero ng Siemens na ipinagbibili sa Hilagang Amerika

Oceanside, CA - Ang North County Transit District (NCTD) ay nag-order ng dalawang karagdagang mga locomotive ng Siemens Charger, para sa isang kabuuang pagkakasunud-sunod ng siyam na mga yunit. Ang mga lokomotibo na ito ay nakumpleto ang mga pagsisikap ng NCTD na palitan at baguhin ang kasalukuyang COASTER locomotive fleet sa mas mahusay, mas mababang mga emissions na sasakyan. Ang bagong locomotives ay magpapalawak din ng laki ng fleet ng NCTD at paganahin ang NCTD na halos doble ang dalas ng serbisyo ng COASTER para sa naglalakbay na publiko sa San Diego County.

"Ang pagsusumite ng aming pangwakas na order para sa dalawang karagdagang mga locomotives ay nagbigay ng aming pangako na mapahusay ang karanasan ng aming mga sumasakay sa COASTER," sabi ni Tony Kranz, NCTD Board Chair at Encinitas Councilmember. "Bilang karagdagan sa pagtaas ng mga dalas ng serbisyo, ang mga bagong locomotives na ito ay magbibigay ng isang mas maayos at mas maaasahang karanasan ng pasahero, mabawasan nang malaki ang mga emisyon ng diesel at pagbutihin ang kalidad ng hangin, at mabawasan ang polusyon sa ingay para sa mga residente at sakay."

Noong 2018, paunang iniutos ng NCTD ang limang mga locomotive ng Siemens Charger upang palitan ang mga tumatakbong sasakyan na umabot sa kanilang kapaki-pakinabang sa habang-buhay. Ang unang pagkakasunud-sunod ng mga locomotives ay naihatid na at kasalukuyang nasa yugto ng pagsubok at komisyon. Noong 2019, inaprubahan ng Lupon ng mga Direktor ng NCTD ang pagbili ng dalawang karagdagang mga locomotive ng Siemens Charger at dalawang bagong mga tren (ang bawat trainset ay may kasamang locomotive ng Siemens Charger pati na rin ang apat na bilevel coach car at isang bilevel cab car mula sa ibang tagagawa).

Ang mga locomotive ng Siemens Charger ay magpapabuti sa pangkalahatang kahusayan at pagpapanatili ng COASTER, na nagbibigay ng tinatayang 90% na pagbawas sa mga emisyon (kumpara sa mga nakaraang makina). Papayagan nito ang NCTD na mapabuti ang kahusayan sa pagpapatakbo habang nagbibigay ng kontribusyon sa lokal at estado na pagpapanatili at mga layunin sa kalidad ng hangin.

Mahalaga, ang mga locomotive ng Siemens Charger ay sumusunod sa pinakamataas na pamantayan sa emissions ngayon. Bilang karagdagan sa pagiging sertipikado ng EPA ng Tier-4, ang Siemens Charger ay na-e-verify kamakailan lamang ng mahigpit na pamantayan ng California Air Resources Board (CARB).

"Kami ay nagpapasalamat sa NCTD para sa kanilang patuloy na pagtitiwala sa teknolohiya ng Siemens. Ang dalawang karagdagang locomotives na ito ay kumakatawan sa isang mahalagang milyahe para sa amin, na nagdadala ng kabuuang bilang ng mga locomotives na Siemens Mobility ay naibenta sa Hilagang Amerika sa 300, "paliwanag ni Michael Cahill, pangulo ng Siemens Mobility Rolling Stock sa Hilagang Amerika. "Ipinagmamalaki na nagawa naming ang mga lokomotibong ito ng mga taga-California para sa California. Ang paggawa ng mga lokomotibong ito sa aming solar na pinalakas na pabrika ng Sacramento ay higit na nagpapabuti sa malakas na bakas ng kapaligiran ng serbisyo ng NCTD. "

Nabili ng NCTD ang locomotives ng diesel-electric Siemens Charger bilang bahagi ng isang multi-state procurement kasama ang California at Illinois Departments of Transportation. Ang pinagsamang kasunduan na ito ay nakakatipid ng pera para sa Distrito dahil sa pinababang gastos sa pagkuha. Bilang karagdagan, ang laki ng mga pantulong sa pagkuha sa hinaharap na pagkuha ng mga kinakailangang bahagi para sa patuloy na pagpapatakbo bilang ang parehong uri ng sasakyan ay nabili na sa maraming mga estado - na may 37 sa California lamang.

Ang Siemens Mobility ay nagbibigay ng mga light rail na sasakyan para sa San Diego at nagbigay ng mga locomotive ng Siemens Charger para sa mga tren ng Pacific Surfliner sa LOSSAN Corridor sa pagitan ng San Luis Obispo, Los Angeles, at San DiegoSaanman sa buong bansa, ang Siemens Mobility ay nagbibigay ng mga sasakyan sa tren, mga lokomotibo, coach, sangkap, at system sa higit sa 30 mga ahensya ng pagbiyahe at lungsod tulad ng Atlanta, Boston, Charlotte, Denver, Houston, Minneapolis, New York, Philadelphia, Portland, Sacramento, Ang Lungsod ng Salt Lake, San Diego, Seattle, at St. Louis, pati na rin ang mga customer sa estado tulad ng IDOT, Caltrans at WSDOT, at Amtrak.

Ang halaman ng Siemens Mobility Sacramento ay gumagawa ng buong saklaw ng mga sasakyan mula sa light rail at trams, hanggang sa mga locomotive at coach ng pasahero. Ito ay isang ganap na modernong modernong halaman ng pagmamanupaktura na pinalakas ng isang dalawang megawatt solar na pag-install.

# # #

Tungkol sa NCTD: Ang North County Transit District ay isang ahensya ng pampublikong transportasyon na nagbibigay ng higit sa 10 milyong mga biyahe sa pasahero sa Taunang Pananalapi 2019 sa buong Hilagang San Diego County at sa bayan ng San Diego. Ang system ng NCTD ay may kasamang mga BREEZE bus (na may serbisyo na FLEX), mga tren ng COASTER, mga tren ng SPRINTER hybrid na riles, at serbisyo ng LIFT paratransit. Ang misyon ng NCTD ay upang maghatid ng ligtas, maginhawa, maaasahan, at madaling gamitin ng mga serbisyo sa pampublikong transportasyon. Para sa karagdagang impormasyon bisitahin ang: GoNCTD.com.

Tungkol sa Siemens Mobility: Ang Siemens Mobility ay isang hiwalay na pinamamahalaang kumpanya ng Siemens AG. Bilang isang nangunguna sa mga solusyon sa transportasyon nang higit sa 160 taon, ang Siemens Mobility ay patuloy na binabago ang portfolio nito sa mga pangunahing lugar ng rolling stock, automation ng tren at electrification, mga turnkey system, matalinong sistema ng trapiko pati na rin mga kaugnay na serbisyo. Gamit ang digitalisasyon, ang Siemens Mobility ay pinapagana ang mga operator ng kadaliang kumilos sa buong mundo upang gawing matalino ang mga imprastraktura, dagdagan ang halaga na mapanatili sa buong buong buhay, pagbutihin ang karanasan sa pasahero at garantiya ang pagkakaroon. Sa taon ng pananalapi 2019, na natapos noong Setyembre 30, 2019, ang dating Siemens Mobility Division ay nag-post ng kita na € 8.9 bilyon at mayroong humigit-kumulang na 36,800 na mga empleyado sa buong mundo. Ang karagdagang impormasyon ay magagamit sa: www.siemens.com/mobility.