Pagtatanggi sa Pagsasalin

Pumili ng wika gamit ang tampok na Google Translate upang baguhin ang teksto sa site na ito sa ibang mga wika.

*Hindi namin magagarantiya ang katumpakan ng anumang impormasyong isinalin sa pamamagitan ng Google Translate. Ang tampok na pagsasalin na ito ay inaalok bilang isang karagdagang mapagkukunan para sa impormasyon.

Kung kailangan ng impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan (760) 966-6500.

Kailangan ng impormasyon sa otro idioma, pakikipag-ugnayan sa lahat (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Mga Takip na Mukha na Kinakailangan na Sumakay sa Mga Bus at Mga tren ng NCTD Simula Mayo 1

CoV Header e

Oceanside, CA - Upang makasunod sa kaayusang pangkalusugan ng County ng San Diego na may kaugnayan sa COVID-19, hihilingin ng North County Transit District (NCTD) ang lahat ng mga pasahero na magsuot ng mga pantakip sa mukha habang ginagamit ang sistema ng transit simula Biyernes, Mayo 1, 2020. Ang kinakailangang ito ay epektibo para sa lahat ng mga pasahero na nakasakay sa mga bus at tren, habang nasa ari-arian ng transit, o sa mga pasilidad sa pagbiyahe.

Ang mga sumusunod na patakaran ay magkakabisa simula Mayo 1:

  • Dapat na magsuot ng mga pantakip sa mukha sa lahat ng oras kapag sumakay sa transit at sa pag-aari ng transit
  • Dapat takpan ng takip ng mukha ang ilong at bibig ng sakay
  • Alinsunod sa Website ng County ng San Diego, ang mga pantakip sa mukha ay may kasamang mga maskara (binili o lutong bahay), bandana, scarf, at leegit ng leeg

"Nakatuon ang NCTD upang matiyak ang kalusugan at kaligtasan ng aming mga customer, mga empleyado, at pangkalahatang publiko. Patuloy kaming susundin ang direksyon ng mga samahang pangkalusugan, kabilang ang pinakabagong kautusan na inisyu ng County ng San Diego, ”sabi ni Tony Kranz, NCTD Board Chair at Encinitas councilmember. "Ang bawat isa sa atin ay maaaring mag-ambag sa pagsisikap upang mapanatili tayong ligtas."

Ang NCTD ay sumusunod sa mga alituntunin na itinakda ng County ng San Diego na nagsasaad: "Simula sa Mayo 1, ang bawat isa ay dapat magsuot ng mga pantakip sa mukha saanman sa publiko kung saan dumating ang mga ito sa loob ng 6 na paa ng ibang tao." Tulad ng inilarawan ng Kalusugan ng Kagawaran ng Kalusugan sa Kalusugan ng California, "Isang tela na pantakip sa mukha ay isang materyal na tumatakip sa ilong at bibig. Maaari itong mai-secure sa ulo gamit ang mga kurbatang o strap o simpleng balot sa ibabang mukha. Maaari itong gawin ng iba't ibang mga materyales, tulad ng koton, sutla, o linen. " Ang mga pasahero ay maaaring bisitahin ang Centers for Disease Control (CDC) website para sa mga alituntunin sa paggawa at paggamit ng isang homemade na pantakip sa mukha.

Upang mapabagal ang pagkalat ng COVID-19, pinahusay ng NCTD ang mga pamamaraan sa paglilinis at pagdidisimpekta sa lahat ng mga sasakyan at sa mga istasyon. Bukod pa rito, ipinatupad ang mga diskarte upang matulungan ang distansya ng panlipunan. Kabilang sa mga highlight ang:

Pagninilay: 

  • Lahat ng mga NCTD bus, tren, at pasilidad ay nalilinis araw-araw, na may disimpektante na inilalapat sa lahat ng matitigas na ibabaw na karaniwang hinahawakan (mga back up, kahon ng pamasahe, kontrol ng driver, lahat ng mga handrail, pader, at bintana, humahawak ng pinto, at mga ticket vending machine)
  • Ang mga karagdagang paglilinis ay ginagawa sa panahon ng BREEZE na mga layo ng bus sa Oceanside Transit Center, Vista Transit Center, at Escondido Transit Center
  • Ang County ng San Diego ay nag-install ng mga istasyon ng paghuhugas ng kamay sa iba't ibang mga sentro ng pagbibiyahe sa buong sistema

Pagsakay sa likurang pinto:  

  • Ang mga rider ay dapat pumasok at lumabas sa likurang pintuan ng bus
  • Pinapayagan ang mga pasahero ng matatanda at ADA na pumasok at makalabas sa pintuan nang normal

Paglalakbay sa lipunan:  

  • Ang distansya na naghihiwalay sa mga pasahero mula sa bus operator ay nadagdagan hanggang anim na talampakan
  • Ang mga mensahe sa paglayo ng panlipunan ay nai-post sa lahat ng mga bus

Proteksyon ng empleyado:  

  • Ang bawat empleyado sa frontline ay binigyan ng isang magagamit muli na maskara sa mukha
  • Pinapayagan ang mga operator ngayon na gumawa ng isang visual na inspeksyon ng pamasahe upang maiwasan ang pagpindot sa cash o iba pang mga personal na item

Ang NCTD ay patuloy na nag-aalok ng serbisyo sa lahat ng mga mode. Pansamantalang nabago ang iskedyul ng serbisyo ng COASTER dahil sa COVID-19. Maaaring ma-access ang na-update na iskedyul sa Website ng NCTD. Pinapaalalahanan ng NCTD ang mga pasahero na gumamit lamang ng pampublikong sasakyan para sa mahahalagang paglalakbay, manatili sa bahay kung may sakit, at magsuot ng takip sa mukha sa lahat ng oras. Salamat sa NCTD sa nakatuon nitong mga empleyado sa unahan para sa patuloy na paglipat ng mahahalagang manggagawa sa kanilang mga patutunguhan. Ang mga ito ay tunay na bayani ng pampublikong sasakyan.