Pagtatanggi sa Pagsasalin

Pumili ng wika gamit ang tampok na Google Translate upang baguhin ang teksto sa site na ito sa ibang mga wika.

*Hindi namin magagarantiya ang katumpakan ng anumang impormasyong isinalin sa pamamagitan ng Google Translate. Ang tampok na pagsasalin na ito ay inaalok bilang isang karagdagang mapagkukunan para sa impormasyon.

Kung kailangan ng impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan (760) 966-6500.

Kailangan ng impormasyon sa otro idioma, pakikipag-ugnayan sa lahat (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Libreng Sakay at Dagdag na Late-Night na Serbisyo na Inaalok sa NYE ng San Diego Transit Agencies

COASTER Train Interior Disco

Libreng Sakay at Dagdag na Late-Night na Serbisyo na Inaalok sa NYE ng San Diego Transit Agencies

Ang mga diskwento sa LYFT at Bird scooter at iba pang mga promo ay magagamit din para sa mga sakay ng transit

 

San Diego- Para matulungan ang San Diegans na ligtas na sumalubong sa bagong taon, mag-aalok ang Metropolitan Transit System (MTS) at North County Transit District (NCTD) ng mga libreng sakay at karagdagang serbisyo sa gabi pagkalipas ng 6 pm sa Bisperas ng Bagong Taon, Disyembre 31. Libreng sakay ay iaalok sa lahat ng MTS bus at Trolley, at COASTER, SPRINTER at BREEZE na serbisyo ng NCTD.

“Nais naming tiyakin na ang publiko ay may mga opsyon na gumawa ng anumang pag-iingat at gawing ligtas ang kanilang mga pagdiriwang sa Bisperas ng Bagong Taon para sa kanila at sa kanilang mga mahal sa buhay,” sabi ni Nathan Fletcher, MTS Board Chair at San Diego County Supervisor. “Ang mga libreng sakay pagkalipas ng 6 pm at dagdag na late-night service ay magbibigay sa mga tao ng magandang opsyon para manatiling ligtas at hayaan ang MTS na magmaneho para sa kanila.”

“Hinihikayat namin ang lahat ng lumalabas upang magdiwang sa Bisperas ng Bagong Taon na samantalahin ang mga libreng sakay sa transit bilang isang ligtas, maginhawang alternatibo sa pagmamaneho ng kotse,” sabi ni Tony Kranz, NCTD Board Chair at Encinitas Councilmember. "Simulan ang bagong taon sa pamamagitan ng ligtas na pagsakay, at libre."

Sina LYFT at Bird ay nakikiisa rin sa pagdiriwang! Sa pamamagitan ng paglalagay ng code na "MTS2022" ang mga sakay ay makakakuha ng diskwento ng  $5 sa scooter sakay niyan simula o wakas sa mga piling transit center sa buong araw sa NYE at New Year's Day. Para sa mga LYFT scooter, dapat i-redeem ng mga sakay ang code sa kanilang account bago sila sumakay upang matiyak na awtomatiko itong mailalapat sa biyahe.

Ito taon, Reyes Coca-Cola Bottling Co. ay nag-iisponsor ng Libreng Sakay pagkalipas ng 6 pm sa MTS network, kasama ang karagdagang serbisyo sa gabi.

MTS Extra Night Trolley Service para sa NYE:

Berdeng linya:

  • Huling tawag ng tren sa SDSU 12:36am

UC San Diego Blue Line:

  • Huling tawag na tren pahilaga mula sa San Ysidro Station hanggang UTC sa 11:49 pm (aalis sa America Plaza Station sa Downtown sa 12:34 am)
  • Ang huling tawag na tren sa timog mula sa America Plaza hanggang San Ysidro ay aalis ng 12:49 am
  • Huling tawag na tren patungong timog mula UTC papuntang San Ysidro Station sa 12:18am (Aalis ng 1:07 am mula sa Downtown, 12th at Imperial)

 

Orange Line (mula sa downtown):

  • Huling tawag na tren patungong silangan mula sa Downtown Courthouse hanggang Arnele Ave. Aalis ang istasyon ng 12:15 am
  • Ang huling tawag na tren pakanluran mula Arnele hanggang Downtown Courthouse ay aalis ng 1:15 am

Serbisyo ng Bus- Bisperas ng Bagong Taon at Serbisyo sa Araw ng Bagong Taon (12/31-1/1):

  • Serbisyo ng Sabado sa parehong araw
  • Karagdagang pang-gabi na serbisyo na binalak para sa mga ruta 30, 215, at 235
  • Walang serbisyo sa parehong araw sa: Rapid Express Routes 280, 290, Rural Route 892 at 894, COASTER Connections 972, 973, 974, 978, 979

Mga Serbisyo sa Pagsuporta:

  • MTS Information and Trip Planning- Binagong oras sa NYE (12/31) 5:30 am – 5 pm at sarado sa New Year's Day (1/1)
  • Ang PRONTO Support Center, Customer Service, Transit Store, at mga opisina ng MTS Administration ay isasara sa NYE at New Year's Day

 

Libreng Pag-promote ng Friends Ride:

  • Sa NYE at New Year's Day, libreng sumakay ang mga kaibigan! Ang bawat nagbabayad ng pamasahe na nasa hustong gulang ay maaaring magdala ng isang bisita na sakay sa kanila nang walang bayad

Para sa higit pang mga detalye tungkol sa holiday service bisitahin ang MTS Holiday Service website.

NCTD Extra Night Transit Service para sa NYE:

COASTER

  • Huling tawag ng tren mula Santa Fe Depot hanggang Oceanside 1:20 am
  • Ang Araw ng Bagong Taon ay tatakbo sa isang iskedyul ng Linggo

SPRINTER

  • Huling tawag ng tren pakanluran mula sa Escondido Transit Center noong 1:33 am
  • Ang huling tawag na tren sa silangan mula sa Oceanside Transit Center ay aalis ng 2:26 am
  • Ang Araw ng Bagong Taon ay tatakbo sa isang iskedyul ng Linggo

BREEZE/FLEX Bus Service

  • Ang Bisperas ng Bagong Taon ay isang normal na iskedyul sa araw ng linggo at ang Araw ng Bagong Taon ay isang iskedyul ng Linggo

Mga Serbisyo ng Suporta

  • Ang mga opisina at Call Center ng NCTD Oceanside at Escondido ay magbubukas mula 8 am - 5 pm Ang opisina ng Vista Customer Service ay sarado buong araw.
  • Sa Araw ng Bagong Taon, lahat ng tanggapan ng Customer Service ay sarado. Ang NCTD Call Center ay bukas mula 8 am - 5 pm