Pagtatanggi sa Pagsasalin

Pumili ng wika gamit ang tampok na Google Translate upang baguhin ang teksto sa site na ito sa ibang mga wika.

*Hindi namin magagarantiya ang katumpakan ng anumang impormasyong isinalin sa pamamagitan ng Google Translate. Ang tampok na pagsasalin na ito ay inaalok bilang isang karagdagang mapagkukunan para sa impormasyon.

Kung kailangan ng impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan (760) 966-6500.

Kailangan ng impormasyon sa otro idioma, pakikipag-ugnayan sa lahat (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Ang Buong Pagsasara ng Riles sa Pagitan ng Oceanside at San Diego ay Nakaiskedyul ngayong Linggo 4/10/21 - 4/12/21

watawat

Ang Pagpapatuloy ay Nagpapatuloy sa SANDAG at NCTD Emergency Bluff Repairs sa Del Mar

Oceanside, CA - Sa katapusan ng linggo na ito, ang isang buong pagsara ng riles kasama ang linya ng pasahero at kargamento sa pagitan ng Oceanside at San Diego ay magkakabisa upang mapaunlakan ang pag-aayos ng emergency sa Del Mar Bluff Stabilization at magpatuloy sa pagbuo ng proyekto ng Mid-Coast Trolley.

Ang pagsasara ay magaganap mula alas-12 ng madaling araw ng Sabado, Abril 10, hanggang madaling araw ng Lunes, Abril 12.

Ang isang karagdagang pagsasara ng riles mula sa Solana Beach hanggang Downtown San Diego ay naka-iskedyul mula 5 ng umaga Lunes, Abril 12, hanggang 4 ng umaga Martes, Abril 13.

Bilang karagdagan sa pinalawig na pagsasara ng riles ngayong katapusan ng linggo, magkakaroon ng tatlong bahagyang pagsasara ng riles sa pagitan ng Solana Beach Station at Santa Fe Depot sa Downtown San Diego upang mapaunlakan ang mga karagdagang pag-aayos ng emergency bluff:

• Sabado, Abril 17, alas-12 ng umaga hanggang Martes, Abril 20, ika-4 ng umaga
• Sabado, Abril 24, alas-12 ng umaga hanggang Lunes, Abril 26, alas-4 ng umaga
• Sabado, Mayo 1, alas-12 ng umaga hanggang Lunes, Mayo 3, ika-4 ng umaga

Ang mga pagsasara na ito ay makakaapekto sa apat na serbisyo ng riles na tumatakbo sa segment ng San Diego ng Los Angeles - San Diego - San Luis Obispo (LOSSAN) Rail Corridor: NCTD, Metrolink, Amtrak, at ang freight carrier na BNSF. Ang mga karagdagang detalye ng serbisyo ay nabanggit sa ibaba.

Ang sumusunod na gawain ay magagawa sa pagsasara ng katapusan ng linggo na ito:

Sa Del Mar, Ang mga tauhan ay mag-i-install ng maraming mga haligi ng suporta sa itaas na mga bluffs sa timog lamang ng 4th Street bilang bahagi ng pag-aayos ng emerhensiya kasunod ng isang pagbagsak ng bluff noong huling bahagi ng Pebrero. Kasama sa trabaho ang mga butas ng pagbabarena sa mga bluff, paglalagay ng mga steel beam sa mga butas, at pinupunan sila ng kongkreto. Inaasahan na kumpleto ang pag-aayos ng emergency stabilization sa tag-araw ng 2021. Tulad ng nabanggit sa itaas, ang mga karagdagang pagsara ng riles ay pinlano sa pagitan ng Solana Beach at Downtown San Diego noong Abril at unang bahagi ng Mayo upang mapaunlakan ang mga pag-aayos ng emerhensiya.

Sa San Diego, ang patuloy na mga aktibidad sa pagtatayo ay binalak sa buong pasilyo ng Mid-Coast. Magsasagawa ang mga tauhan ng SANDAG ng mga aktibidad sa pagtatayo at pag-iinspeksyon sa katimugang bahagi ng pagkakahanay ng proyekto ng Mid-Coast Trolley. Aalisin ng mga tripulante ang graffiti, magbubukas ng mga tawiran sa riles, maghanda ng isang daan sa pag-access, magsagawa ng iba't ibang mga aktibidad na elektrikal, at mai-install ang landscaping. Ang proyekto ng Mid-Coast Trolley ay magpapalawak sa serbisyo ng UC San Diego Blue Line Trolley mula sa Santa Fe Depot sa Downtown San Diego sa hilaga patungo sa lugar ng Unibersidad at inaasahan na makumpleto sa huling bahagi ng 2021. Tingnan ang mapa ng proyekto.

Sa panahon ng konstruksyon, ang mga kalapit na residente at negosyo ay maaaring asahan ang paulit-ulit na ingay at ilaw. Bisitahin nyo po GoNCTD.com, Amtrak.com, O MetrolinkTrains.com para sa mga kahaliling iskedyul ng ruta.

Mga Epekto sa Serbisyo
Ang serbisyo sa Weekend COASTER ay kasalukuyang sinuspinde dahil sa mga pagbawas sa serbisyo ng COVID-19; gayunpaman, ang paparating na pagsasara sa katapusan ng linggo ay makakaapekto sa mga tren ng Metrolink at Amtrak. Sa panahon ng pansariling pagsasara sa Lunes, Abril 12, at Lunes Abril 19, ang NCTD ay magpapatakbo ng isang tulay ng bus sa pagitan ng Solana Beach at Santa Fe Depot. Ang serbisyo ng COASTER ay magpapanatili ng normal na operasyon at iskedyul nito sa pagitan ng Oceanside at Solana Beach; gayunpaman, ang mga pasahero na naglalakbay patungong timog pasado sa beach ng Solana ay maglalakbay sa pamamagitan ng BREEZE bus. Ang mga southernbound BREEZE bus ay magdadala ng mga pasahero ng COASTER mula sa Solana Beach patungo sa bawat istasyon ng COASTER, na magtatapos sa Santa Fe Depot. Ang mga Northbound BREEZE bus ay magdadala ng mga pasahero ng COASTER mula sa Santa Fe Depot, Old Town, at mga istasyon ng Sorrento Valley patungo sa lahat ng mga istasyon ng COASTER sa hilaga, na nagtatapos sa Oceanside Transit Center. Ang regular na serbisyo sa riles ay magpapatuloy sa oras para sa Martes ng araw ng umaga sa pag-commute ng umaga.

Para sa mga katanungan tungkol sa serbisyo ng COASTER sa alinman sa mga pagsasara ng riles na ito, mangyaring makipag-ugnay sa Serbisyo sa Customer ng NCTD sa (760) 966-6500. Ang mga tiket ng Amtrak Pacific Surfliner ay kinakailangan para sa anumang serbisyo na kapalit ng nauugnay sa Amtrak. Maaaring bumisita ang mga customer ng Amtrak PacificSurfliner.com o tumawag sa (800) 872-7245 para sa pinakabagong impormasyon.