Pagtatanggi sa Pagsasalin

Pumili ng wika gamit ang tampok na Google Translate upang baguhin ang teksto sa site na ito sa ibang mga wika.

*Hindi namin magagarantiya ang katumpakan ng anumang impormasyong isinalin sa pamamagitan ng Google Translate. Ang tampok na pagsasalin na ito ay inaalok bilang isang karagdagang mapagkukunan para sa impormasyon.

Kung kailangan ng impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan (760) 966-6500.

Kailangan ng impormasyon sa otro idioma, pakikipag-ugnayan sa lahat (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Sususpindihin ang Serbisyo ng Riles mula sa Oceanside hanggang San Diego Marso 13-14 & 20-21

DB
Ang nakaplanong pagsasara ng tren sa katapusan ng linggo ay nagbibigay-daan sa mga tauhan na magsagawa ng mga pagpapabuti ng linya ng riles,
regular na pagpapanatili at pag-aayos ng emergency

Oceanside, CA - Suspindihin ng North County Transit District (NCTD) ang lahat ng serbisyo sa linya ng riles sa baybayin sa pagitan ng Oceanside Transit Center at Santa Fe Depot sa katapusan ng linggo ng Marso 13-14 at Marso 20-21, 2021, bilang bahagi ng isang nakaplanong iskedyul ng pagsasara ng riles na sumusuporta sa regular na pagpapanatili at trabaho sa imprastraktura ng riles.

Ang mga pagsasara sa katapusan ng linggo tulad nito, na tinukoy bilang Absolute Work Windows (AWWs), ay nangyayari pana-panahon sa loob ng taon sa isang paunang natukoy na iskedyul. Ang mga AWW ay nagbibigay ng mga crew ng konstruksyon ng pagkakataong magtrabaho nang ligtas at walang hadlang sa at sa linya ng riles upang maisagawa ang mga pagpapabuti at pagpapanatili ng trabaho.

Ang pagsasara ng riles ng Marso ay gagamitin din upang masimulan ang pag-aayos ng emergency sa Del Mar Bluffs (Bluffs) dahil sa kamakailang pagbagsak ng bluff. Ang mga miyembro ng publiko ay pinapaalalahanan na huwag lumusot sa riles ng tren na daan, at dahil sa peligro ng isang karagdagang pagbagsak ng bluff, hindi maupo, tumayo, o maglakad sa loob ng 50 talampakan ng work zone sa beach sa ibaba. Ang pagkahuli sa isang pagbagsak ng bluff ay maaaring maging sanhi ng malubhang pinsala o pagkamatay.

Sa panahon ng konstruksyon, ang pag-access sa beach ay limitado at depende sa aktibidad ng konstruksyon at pagtaas ng tubig, maaaring mayroon o hindi maaaring may access sa beach sa pagitan ng Del Mar at Torrey Pines State Beach. Ang mga California State Park ay magkakaroon ng mga monitor sa lugar habang ginagawa ang konstruksyon upang matulungan ang mga bisita sa parke. Bilang karagdagan, ang tagapagpatupad ng batas ay naroroon kasama ang tuktok ng Bluffs malapit sa 4th Street upang turuan ang publiko tungkol sa likas na mga panganib ng paglalakad sa mga track ng riles at bluffs. Nag-post din ang signage upang ipaalala sa publiko ang tungkol sa mga panganib sa lugar na ito.

Ang serbisyo sa Weekend COASTER ay kasalukuyang sinuspinde dahil sa mga pagbawas sa serbisyo ng COVID-19; gayunpaman, ang pagsasara ng Marso katapusan ng linggo ay makakaapekto sa mga tren ng Metrolink at Amtrak. Ang unang suspensyon sa serbisyo ay magsisimula Sabado, Marso 13, 2021 ng 12:00 am at mananatili sa lugar hanggang Lunes, Marso 15, 2021 ng 5:00 ng umaga Ang pangalawang suspensyon sa serbisyo ay magsisimula Sabado, Marso 20, 2021 ng 12:00 am at mananatili sa lugar hanggang Lunes, Marso 22, 2021 ng 5:00 ng umaga, na nagbibigay-daan sa serbisyo sa riles na ipagpatuloy sa oras para sa pag-uwi ng umaga sa umaga.

Ang Amtrak Pacific Surfliner at Metrolink ay hindi magbibigay ng serbisyo sa riles sa Oceanside Transit Center para sa parehong naka-iskedyul na pagsasara sa katapusan ng linggo. Ang mga serbisyo ng Amtrak bus ay mangangailangan ng reserba ng Amtrak at ang Rail 2 Rail pass ay hindi igagalang. Sa Biyernes, Marso 12 at 19, bago ang pagsara, ang timog Amtrak tren A796 ay serbisyuhan ng bus mula sa Los Angeles hanggang San Diego, na humihinto sa Oceanside, Solana Beach, Old Town San Diego, at Santa Fe Depot. Maaaring bumisita ang mga customer ng Amtrak PacificSurfliner.com o tumawag sa 800-872-7245 para sa pinakabagong impormasyon.

Ang serbisyo ng kapalit na bus na kumokonekta sa mga istasyon ng COASTER ay hindi magagamit. Ang mga kahalili para sa mga pasahero ng COASTER ay maaaring magsama ng mga koneksyon sa BREEZE Route 101 o MTS.

Habang walang mga tren ng pasahero o kargamento na gagana sa pagsasara ng katapusan ng linggo na ito, iba pang mga pagsubok na tren at konstruksyon na sasakyan at kagamitan ay magiging aktibo sa kahabaan ng riles ng tren at sa mga track sa buong katapusan ng linggo. Ang mga residente sa kahabaan ng koridor ay dapat manatiling alerto at ang publiko ay pinapaalalahanan na tumawid lamang sa linya ng riles sa ligal na itinalagang mga tawiran sa riles.

Dapat tandaan ng mga pasahero na ang mga tren ay maaaring maantala ng hanggang 15 minuto tuwing Lunes, Marso 15 at 22, 2021, kasunod ng AWW. Ang mga pagbawas sa serbisyo na ipinatupad bilang isang resulta ng mga epekto ng COVID-19 para sa araw ng trabaho at katapusan ng linggo Ang mga tren ng COASTER ay mananatiling may bisa. Mahahanap ng mga sumasakay ang pinakasariwang impormasyon sa iskedyul ng COASTER sa Iskedyul ng NCTD Pahina ng web.