Pagtatanggi sa Pagsasalin

Pumili ng wika gamit ang tampok na Google Translate upang baguhin ang teksto sa site na ito sa ibang mga wika.

*Hindi namin magagarantiya ang katumpakan ng anumang impormasyong isinalin sa pamamagitan ng Google Translate. Ang tampok na pagsasalin na ito ay inaalok bilang isang karagdagang mapagkukunan para sa impormasyon.

Kung kailangan ng impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan (760) 966-6500.

Kailangan ng impormasyon sa otro idioma, pakikipag-ugnayan sa lahat (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Inilunsad ng NCTD ang First/Last Mile Service kasama ang Uber at Lyft

Logo ng website ng NCTD

Nag-aalok ang NCTD+ pilot program ng mga may diskwentong rides papunta at mula sa mga lokasyong malapit sa mga pangunahing istasyon ng COASTER

Oceanside, CA -  Ang North County Transit District (NCTD, o ang Distrito) ay nag-anunsyo ngayon ng isang pilot program kasama ang Lyft, Uber at TripShot para magbigay ng mga diskwento sa una at huling milya na koneksyon para sa mga commuter na gumagamit ng Sorrento Valley at Carlsbad Poinsettia COASTER Stations. Ang piloto, na inaalok sa pamamagitan ng NCTD+ mobility-as-a-service program ng Distrito, ay nagbibigay sa mga sumasakay ng $7.50 na kredito patungo sa mga biyahe papunta o mula sa Sorrento Valley o Carlsbad Poinsettia COASTER Stations sa loob ng tinukoy na mga heyograpikong sona.

Available ang mga may diskwentong Uber at Lyft rides mula Lunes hanggang Biyernes sa mga regular na oras ng serbisyo ng COASTER (5:30 am hanggang 10:30 pm). Ang mga pasaherong may mobility device ay maaaring mag-book ng mga katulad na may diskwentong biyahe para sa curb-to-curb service sa pamamagitan ng NCTD vehicle gamit ang TripShot application. Maaaring mag-book ang mga customer ng may diskwentong biyahe sa loob ng kanilang Uber, Lyft o TripShot app sa pamamagitan ng paggamit ng nakatalagang coupon o QR code link. Ang impormasyon ng programa at mga discount code para sa lahat ng tatlong serbisyo ay matatagpuan dito.

"Ang NCTD+ ay nagbibigay ng higit na kakayahang umangkop para sa mga commuter na kumonekta sa mga lokasyon malapit sa Sorrento Valley at Carlsbad Poinsettia COASTER Stations," sabi ni NCTD Executive Director Matthew O. Tucker. "Ang mga nagsisimula nang maaga, o nananatili nang huli, ay mayroon na ngayong maaasahang transportasyon papunta o mula sa dalawa sa aming pinaka-abalang COASTER station."

Ang mga customer na gumagamit ng mga discount code sa loob ng Lyft, Uber o TripShot app ay magbabayad ng unang $2.50 ng isang naka-book na biyahe at makakatanggap ng credit mula sa NCTD sa pagkumpleto ng biyahe hanggang sa susunod na $7.50. Ang anumang natitirang gastos sa biyahe na higit sa $10 ay sisingilin sa default na paraan ng pagbabayad ng isang commuter sa app.

Upang maging kwalipikado para sa diskwento, ang bawat NCTD+ trip na naka-iskedyul ay dapat magsimula o magtapos sa alinman sa Sorrento Valley o Carlsbad Poinsettia COASTER station at dapat nasa loob ng tinukoy na NCTD+ zone.

Ang Sorrento Valley COASTER Station zone ay sumasaklaw sa 16.1 square miles mula Sorrento Valley Boulevard hanggang Nobel Drive sa timog, at Camino Santa Fe sa silangang dulo hanggang sa baybayin. Ang Carlsbad Poinsettia COASTER Station geographical zone ay sumasaklaw sa 10.8 square miles kabilang ang mga bahagi ng Cannon Road sa hilagang bahagi hanggang Poinsettia Lane sa timog, at S. Melrose sa kanluran lamang ng Interstate 5. Ang mga mapa ng zone ay matatagpuan dito.

Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa mga programa ng NCTD+ Uber at Lyft, bisitahin ang GoNCTD.com/NCTDPlus.