Descargo de responsabilidad de traducción

Seleccione un idioma con la función de traducción de Google para cambiar el texto de este sitio a otros idiomas.

*No podemos garantizar la precisión de la información traducida a través de Google Translate. Esta función de traducción se ofrece como un recurso adicional de información.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese con (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang importanciasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

California Transportation Foundation premia a NCTD, SANDAG y Caltrans con el proyecto de tránsito / ferrocarril del año

SANDAG BHoaff SELagoon RH

Oceanside, CA -El Distrito de Tránsito del Norte del Condado (NCTD), junto con la Asociación de Gobiernos de San Diego (SANDAG), el Distrito 11 de CalTrans, HDR Engineering Inc. y Flatiron - Skanska - Stacy - Witbeck (FSSW) han ganado por “Proyecto de Tránsito / Ferrocarril del año ”por el proyecto de doble vía de la laguna de San Elijo en la 31ª edición anual de los ganadores del premio de transporte de la Fundación de Transporte de California (CTF) en varias categorías. Los premios CTF Transportation Awards reconocen la excelencia en el transporte de California en 2019, todos los modos, sector público y privado y de todas las regiones del estado.

El proyecto de doble vía de San Elijo fue un proyecto de mejora ferroviaria que se extendió entre las ciudades de Encinitas y Solana Beach. El proyecto agregó 1.5 millas de la segunda vía principal desde Cardiff-by-the-Sea hasta la frontera sur de la laguna San Elijo, y reemplazó el puente ferroviario de madera de la laguna San Elijo de más de 80 años de antigüedad con un moderno y doble puente ferroviario. pista, puente de hormigón.

La nueva vía doble crea más de cuatro millas de vía doble continua en el corredor ferroviario costero LOSSAN, eliminando la necesidad de encontrarse o pasar trenes para tomar turnos usando la vía única.

Otras mejoras incluidas:

  • Agregar un nuevo cruce peatonal en el extremo sur de la laguna
  • Actualización de la señalización y la seguridad en el paso a nivel Chesterfield Drive
  • Reconfigurar un interruptor de riel
  • Construir un muro de contención bajo al norte de la laguna para mantener las vías del tren separadas de la entrada de la laguna por debajo de la altura del ferrocarril

El proyecto también es compatible con la ampliación del Coastal Rail Trail para bicicletas y peatones en Encinitas. El Coastal Rail Trail es un sistema de 44 millas de instalaciones para bicicletas planificadas entre las ciudades de Oceanside y San Diego. Este sendero para bicicletas está destinado a proporcionar un entorno de conducción en bicicleta seguro y cómodo que esté separado del tráfico de vehículos motorizados.

Encuentra los Video de la pista doble de la laguna de San Elijo aquí.