Descargo de responsabilidad de traducción

Descargo de responsabilidad de traducción

Seleccione un idioma con la función de traducción de Google para cambiar el texto de este sitio a otros idiomas.

*No podemos garantizar la precisión de la información traducida a través de Google Translate. Esta función de traducción se ofrece como un recurso adicional de información.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese con (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang importanciasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Cierre de tren costero cancelado este fin de semana; COASTER para operar

Montaña rusa en Del Mar

Oceanside, CA—Debido a las condiciones climáticas adversas, el cierre del ferrocarril costero del fin de semana 21-22 de enero se ha cancelado. El servicio COASTER y Amtrak Pacific Surfliner operará de manera habitual este sábado y domingo a lo largo del corredor.

Hoy en día, la Asociación de Gobiernos de San Diego (SANDAG) canceló las mejoras en las pistas este fin de semana debido al riesgo de fuertes vientos y lluvias. Las mejoras de pista a lo largo del corredor costero en enero 28-29 aún están programadas para ocurrir. No habrá servicio de COASTER ese fin de semana.

Los cierres de pistas se planifican con mucha anticipación y están sujetos a cambios debido a diversos factores, incluido el clima inclemente. Además de los cierres de enero, actualmente se planean cinco cierres de fin de semana adicionales en todo 2017.

Cada cierre de fin de semana permite que el Distrito de Tránsito del Condado del Norte, SANDAG y otras entidades puedan trabajar a lo largo del derecho de paso del ferrocarril donde el tráfico frecuente de trenes no lo haría posible de otra manera. Si bien estos cierres necesarios impactan a los clientes, sus beneficios a largo plazo mejorarán las eficiencias y la calidad general del corredor costero.