Descargo de responsabilidad de traducción

Seleccione un idioma con la función de traducción de Google para cambiar el texto de este sitio a otros idiomas.

*No podemos garantizar la precisión de la información traducida a través de Google Translate. Esta función de traducción se ofrece como un recurso adicional de información.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese con (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang importanciasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Simulación de emergencia realizada en san marcos

Sprinter y primeros respondedores

San Marcos, CAA última hora, los funcionarios del Distrito Norte de Tránsito del Condado (NCTD, por sus siglas en inglés) y los primeros en responder participaron en un ejercicio de emergencia a gran escala a lo largo del ferrocarril en San Marcos. Los ejercicios se llevaron a cabo cerca de Mission Avenue y Valpreda Road e incluyeron tanto un vehículo SPRINTER como un LAT Paratransit.

"El objetivo de esta simulación era medir los Procedimientos Operativos Estándar de NCTD y otras agencias durante una situación de emergencia importante", dijo Tim Cutler, Director del Centro de Control de Operaciones en NCTD.

Las agencias de primera respuesta en toda la región participaron en el ejercicio. Esto incluyó la Unidad de Servicios de Control de Tránsito del Sheriff del Condado de San Diego, así como los departamentos de bomberos de San Marcos, Carlsbad, Deer Springs - Cal Fire, Escondido, Rancho Santa Fe, Vista y AMR Ambulance. El operador de autobuses de NCTD, First Transit, y el operador ferroviario, Bombardier, también participaron en el ejercicio.

“Como agencias diferentes, nos reunimos anoche y pudimos ver cómo trabajamos juntos en una situación de emergencia y ver dónde podríamos mejorar. De eso se trata, de la mejora continua, de lo bueno a lo mejor ", dijo Cutler.

En preparación para el ejercicio, NCTD y otras agencias comenzaron a reunirse con meses de anticipación. Estas reuniones reunieron a diferentes agencias para planificar y garantizar que la simulación se ejecutó de manera adecuada y segura.

Para ayudar a que la simulación sea aún más realista, el Departamento de Bomberos de San Marcos, que coordinó a los primeros en responder, optó por no informar a los equipos de bomberos con anticipación sobre el evento, sino que se coordinó con los distintos jefes para garantizar que cada departamento tuviera suficiente cobertura para emergencias reales. También hicieron arreglos para traer voluntarios del programa de técnico de emergencias médicas en Palomar College que se habían hecho maquillaje y habían desempeñado el papel de víctimas.

NCTD también incluyó voluntarios que tenían discapacidades como víctimas en el ejercicio de emergencia. Esta adición permitió a los primeros respondedores considerar cómo abordarían varias situaciones en una emergencia exclusiva de las operaciones de trenes y autobuses.

Esta simulación fue parte de un esfuerzo continuo para realizar simulaciones de emergencia en todo el sistema NCTD. Cada escenario presenta un conjunto complejo de desafíos para el personal de NCTD, los contratistas y los primeros en responder, donde pueden probar sus planes y procedimientos de emergencia.