Descargo de responsabilidad de traducción

Seleccione un idioma con la función de traducción de Google para cambiar el texto de este sitio a otros idiomas.

*No podemos garantizar la precisión de la información traducida a través de Google Translate. Esta función de traducción se ofrece como un recurso adicional de información.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese con (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang importanciasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

¡Vuelve el día del viaje gratis!

Día de viaje gratis

Las agencias de tránsito renunciarán a las tarifas el 5 de octubre para aumentar el número de pasajeros y promover el aire limpio

La promoción coincide con la celebración del Día del Aire Limpio de California y la Semana de Viajes Compartidos

San Diego - El Sistema de Tránsito Metropolitano de San Diego (MTS) y el Distrito de Tránsito del Condado Norte (NCTD) anunciaron que el Día del Viaje Gratis se llevará a cabo el miércoles 5 de octubre. Todos los viajes serán gratuitos en los servicios de MTS y NCTD, incluidos Trolley, COASTER, SPRINTER y fijo -autobuses de ruta. Free Ride Day se lleva a cabo en conjunto con California's Día del Aire Limpio, donde los residentes de todo el estado de California tomarán medidas para reducir las emisiones y mejorar la calidad del aire. La Semana del viaje compartido también se llevará a cabo del 3 al 7 de octubre para alentar a los empleados a intentar compartir el viaje.

“A medida que vemos que el número de pasajeros de MTS se recupera después de la pandemia, esperamos que el Día del Viaje Gratis sea una oportunidad para que más personas prueben el transporte público”, dijo Nathan Fletcher, Presidente de la Junta de MTS y Presidente de la Junta de Supervisores del Condado de San Diego. “No solo queremos que los pasajeros vean cómo el transporte público puede beneficiarlos personalmente, sino que en el Día del Viaje Gratis, los habitantes de San Diego tienen la oportunidad de unirse al movimiento de aire limpio en todo el estado de California. Tomar el transporte público es una de las formas más impactantes en que las personas pueden ayudar a combatir el cambio climático”.

MTS y NCTD han celebrado un Día de viaje gratis anual desde 2018, con la excepción de 2021 cuando celebraron un mes de viaje gratis. En eventos anteriores del Free Ride Day, el número de pasajeros del transporte público aumentó hasta en un 30 %.

“Somos afortunados en nuestra región de tener sistemas de transporte público que acceden a gran parte del condado”, dijo Jewel Edson, presidenta de la junta de NCTD y concejal de la ciudad de Solana Beach. “Al ofrecer viajes gratis el 5 de octubre, esperamos que la gente deje sus autos en casa por el día y pruebe el transporte público. Es importante para nuestra comunidad y para la calidad de nuestro aire que adoptemos el tránsito y veamos cómo puede encajar en nuestro viaje diario al trabajo”.

Tomar el transporte público en lugar de conducir puede proporcionar muchos beneficios, entre ellos:

  • Ahorro de costes: Con los precios de la gasolina todavía rondando los $5 en el condado de San Diego, se invita a los pasajeros a probar el calculadora de costo de viaje para ver cuánto pueden ahorrar eligiendo el transporte público.
  • Evite el tráfico de eventos especiales y los costos de estacionamiento: Los Padres jugarán su último partido en casa el Día del Viaje Gratis. Los fanáticos pueden tomar la montaña rusa or Tranvía para llegar a Petco Park.
  • Reducir la contaminación del aire: Se alienta a las personas que participarán en el Día del Viaje Gratis a hacer el compromiso de aire limpio y demostrar el compromiso colectivo por un aire más limpio.

 

            Free Ride Day será válido en todos los servicios de ruta fija de MTS y NCTD, incluidos los autobuses, Trolley, SPRINTER y COASTER (Amtrak Rail 2 Rail, MTS Access y NCTD LIFT paratransit no forman parte de esta promoción). Los pasajeros no necesitarán una tarjeta PRONTO ni una tarifa válida para ninguno de los dos sistemas. Los servicios de MTS y NCTD operarán en un horario normal de lunes a viernes. Para planificar un viaje en tránsito, visite el MTS or NCTD sitio web y utilice la herramienta Trip Planner.

 

Acerca de MTS

El Sistema de Tránsito Metropolitano (MTS) opera más de 100 rutas de autobús y tres líneas de Trolley en 10 ciudades y áreas no incorporadas de San Diego. MTS es líder en el avance de iniciativas para crear un sistema de tránsito más ecológico, limpio y mejor conectado en San Diego. Cada día de la semana se realizan casi 200,000 viajes de pasajeros en todo el sistema MTS que llevan a las personas al trabajo, la escuela, las citas médicas y otros viajes esenciales. En el año fiscal 2022, MTS atendió a más de 57 millones de pasajeros. Para actualizaciones de horarios de servicio, noticias, alertas y más información sobre cómo puede usar el transporte público, visite www.sdmts.com.

 

Acerca de NCTD

El Distrito de Tránsito del Norte del Condado es una agencia de transporte público que brinda más de 10 millones de viajes de pasajeros en el año fiscal 2019 en todo el norte del condado de San Diego y hacia el centro de San Diego. NCTD está designado como transportista ferroviario común por la Junta de Transporte de Superficie en función del movimiento del comercio interestatal en las vías y el Ferrocarril de Registro por la Administración Federal de Ferrocarriles responsable de la seguridad en toda la parte de San Diego del corredor LOSSAN. El sistema de NCTD incluye autobuses BREEZE (con servicio FLEX), trenes de cercanías COASTER, trenes ferroviarios híbridos SPRINTER y servicio de paratránsito LIFT. La misión de NCTD es brindar servicios de transporte público seguros, convenientes, confiables y fáciles de usar. Para más información visite: GoNCTD.com.