Descargo de responsabilidad de traducción

Seleccione un idioma con la función de traducción de Google para cambiar el texto de este sitio a otros idiomas.

*No podemos garantizar la precisión de la información traducida a través de Google Translate. Esta función de traducción se ofrece como un recurso adicional de información.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese con (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang importanciasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

MTS y NCTD ofrecerán viajes gratis a las citas de vacunación

Programa de orientación del cliente

Los viajes gratuitos estarán disponibles para todos los sitios de vacunación en el condado en todas las rutas de MTS y NCTD

Oceanside, CA - A partir de hoy, el Metropolitan Transit System (MTS) y el North County Transit District (NCTD) ofrecerán paseos en tránsito gratis para las personas que necesitan llegar al lugar de la cita para la vacuna COVID-19. Esto incluye todos los sitios de vacunación en el condado, incluidas las estaciones de supervacunación, hospitales y otros lugares de inmunización de la comunidad. MTS y el condado están comprometidos con la equidad y con garantizar que los residentes puedan acudir a sus citas de vacunación. Cuanto antes se vacunen los residentes, antes todos podrán volver a la normalidad.

“A medida que el condado continúa intensificando los esfuerzos de vacunación, queremos asegurarnos de que los residentes de San Diego tengan todas las oportunidades para llegar a su cita”, dijo Nathan Fletcher, presidente de la junta de MTS y presidente de la junta de supervisores del condado de San Diego. “Nuestro objetivo es asegurarnos de que nuestra región pueda superar esta crisis y hacer todo lo posible por la salud y la seguridad de los residentes. Ofrecer viajes gratis en el transporte público es un componente crucial en ese esfuerzo y garantizar la igualdad de acceso a los centros de vacunación del condado ".

“NCTD se complace en asociarse con MTS para permitir viajes gratis para la comunidad mientras viajan hacia y desde su cita de vacunación”, dijo Tony Kranz, presidente de la junta de NCTD y vicealcalde de Encinitas. “Las vacunas COVID-19 son muy importantes para que nuestra región salga de esta pandemia. Si NCTD y MTS pueden ayudar al llevar más personas a su centro de vacunación, entonces eso es una victoria para todo el condado y otro paso hacia la recuperación ”.

MTS ha creado un planificador de viajes de tránsito con sitios de vacunas para ayudar a los residentes a llegar a sus citas. Los viajes serán gratuitos hacia y desde los sitios de vacunación en los autobuses y tranvías de MTS durante cada día de servicio, los siete días de la semana. Paratránsito de MTS Access Los pasajeros con suscripción deben reservar con anticipación los viajes de ida y vuelta de la forma habitual.

Los pasajeros solo deberán mostrar un correo electrónico de confirmación de su cita para la vacuna ese día. Puede ser una copia impresa o en un teléfono inteligente. MTS requiere que los pasajeros usen una máscara y, por favor, no tome el tránsito si está enfermo.

Centros de vacunación:

El Condado de San Diego está operando varios centros de vacunación y abrió dos sitios de Super Vacunación con una apertura más el 31 de enero. En cada uno de los centros de vacunación del Condado de San Diego hay una línea para las personas que no están en un automóvil y tienen una cita. .

  • UC San Diego Health - Petco Park La Super Station está ubicada en el centro de la ciudad, frente al 12th e Imperial MTS Transit Center, y es accesible por todas las líneas de Trolley y muchas rutas de autobús.
  • Sharp Healthcare - South Bay La Super Station está ubicada en Sears en Chula Vista. Este centro de vacunación es fácilmente accesible por la Línea Azul de UC San Diego, con un corto viaje en autobús de cinco minutos hasta la ubicación.
  • La Super Station San Marcos de Cal State University (abre el 31 de enero) es fácilmente accesible por el SPRINTER

Para encontrar otros centros de vacunación, elegibilidad y citas, visite el Sitio web del condado de San Diego. Para aquellos que deseen ser notificados cuando sean elegibles para la vacuna y programar su cita, pueden registrarse en el sitio web del estado. Mi turno.