Descargo de responsabilidad de traducción

Descargo de responsabilidad de traducción

Seleccione un idioma con la función de traducción de Google para cambiar el texto de este sitio a otros idiomas.

*No podemos garantizar la precisión de la información traducida a través de Google Translate. Esta función de traducción se ofrece como un recurso adicional de información.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese con (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang importanciasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

NCTD OFRECE VIAJES GRATIS PARA CONMEMORAR EL CUMPLEAÑOS DE ROSA PARKS

Todos los modos de tránsito de NCTD GRATIS en
Sábado, 4 de febrero – “Día de Equidad de Tránsito”

Oceanside, CA – En 1955, Rosa Parks regresaba a casa después de un largo día de trabajo en autobús cuando se negó a ceder su asiento a los pasajeros blancos para que pudieran sentarse. Las acciones de la activista de 42 años dinamizaron la lucha por la igualdad racial. Para conmemorar el cumpleaños de Rosa Parks y todo lo que representó, el Distrito de Tránsito del Condado Norte (NCTD) se une a otras agencias de transporte público de todo el país para reconocer el 4 de febrero de 2023 como el "Día de la Equidad en el Tránsito" y ofrecer viajes gratis en todos los modos de NCTD. – COASTER, BREEZE, SPRINTER, FLEX y LIFT – para todo el día.

“Conmemorar el cumpleaños de la Sra. Parks ofreciendo viajes gratis destaca la necesidad de garantizar un acceso equitativo al transporte público”, dijo Matthew O. Tucker, director ejecutivo de NCTD. “Décadas después de la audaz decisión de la Sra. Parks, debemos continuar abogando por un transporte público accesible, confiable y asequible para todos”.

El Día de la Equidad en el Tránsito se celebró por primera vez en áreas seleccionadas de la nación en 2018. Este año será el primero en que NCTD participará en el Día de la Equidad en el Tránsito ofreciendo viajes gratuitos.

Los viajes gratis el 4 de febrero de 2023 se aplican solo a los modos de transporte de NCTD y no incluyen transferencias al Sistema de Tránsito Metropolitano (MTS) o servicios AMTRAK Rail 2 Rail.