Descargo de responsabilidad de traducción

Seleccione un idioma con la función de traducción de Google para cambiar el texto de este sitio a otros idiomas.

*No podemos garantizar la precisión de la información traducida a través de Google Translate. Esta función de traducción se ofrece como un recurso adicional de información.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese con (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang importanciasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

NCTD lanza servicio de primera/última milla con Uber y Lyft

Logotipo del sitio web de NCTD

El programa piloto NCTD+ ofrece viajes con descuento hacia y desde ubicaciones cercanas a estaciones clave de COASTER

Oceanside, CA -  El Distrito de Tránsito del Norte del Condado (NCTD, o el Distrito) anunció hoy un programa piloto con Lyft, Uber y TripShot para proporcionar conexiones de primera y última milla con descuento para los viajeros que usan las estaciones COASTER de Sorrento Valley y Carlsbad Poinsettia. El piloto, que se ofrece a través del programa de movilidad como servicio NCTD+ del Distrito, otorga a los pasajeros un crédito de $7.50 para viajes hacia o desde las estaciones Sorrento Valley o Carlsbad Poinsettia COASTER dentro de zonas geográficas definidas.

Los viajes con descuento de Uber y Lyft están disponibles de lunes a viernes durante el horario regular de servicio de COASTER (5:30 a. m. a 10:30 p. m.). Los pasajeros con un dispositivo de movilidad pueden reservar viajes similares con descuento para el servicio de acera a acera a través de un vehículo NCTD utilizando la aplicación TripShot. Los clientes pueden reservar un viaje con descuento dentro de sus aplicaciones Uber, Lyft o TripShot usando un cupón designado o un enlace de código QR. Se puede encontrar información del programa y códigos de descuento para los tres servicios. esta página.

“NCTD+ brinda una mayor flexibilidad para que los viajeros se conecten a ubicaciones cercanas a las estaciones COASTER de Sorrento Valley y Carlsbad Poinsettia”, dijo el director ejecutivo de NCTD, Matthew O. Tucker. “Aquellos que comienzan temprano o se quedan tarde, ahora tienen transporte confiable hacia o desde dos de nuestras estaciones COASTER más concurridas”.

Los clientes que utilicen los códigos de descuento dentro de las aplicaciones de Lyft, Uber o TripShot pagarán los primeros $2.50 de un viaje reservado y recibirán un crédito de NCTD al finalizar el viaje por hasta los siguientes $7.50. Cualquier costo de viaje restante superior a $ 10 se cobrará al método de pago predeterminado de un viajero en la aplicación.

Para calificar para el descuento, cada viaje NCTD+ programado debe comenzar o terminar en las estaciones COASTER de Sorrento Valley o Carlsbad Poinsettia y debe estar dentro de la zona NCTD+ definida.

La zona de la estación COASTER de Sorrento Valley abarca 16.1 millas cuadradas desde Sorrento Valley Boulevard hasta Nobel Drive en el sur y Camino Santa Fe en el extremo este hasta la costa. La zona geográfica de la estación COASTER de Carlsbad Poinsettia cubre 10.8 millas cuadradas e incluye partes de Cannon Road en el lado norte hasta Poinsettia Lane en el sur y S. Melrose justo al oeste de la Interestatal 5. Los mapas de zona se pueden encontrar esta página.

Para obtener más información sobre los programas NCTD+ Uber y Lyft, visite GoNCTD.com/NCTDPlus.