Descargo de responsabilidad de traducción

Seleccione un idioma con la función de traducción de Google para cambiar el texto de este sitio a otros idiomas.

*No podemos garantizar la precisión de la información traducida a través de Google Translate. Esta función de traducción se ofrece como un recurso adicional de información.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese con (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang importanciasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

NCTD reduce el servicio de COASTER durante el brote

CoV Encabezado e

Oceanside, CA - Debido a la pandemia de COVID-19 (coronavirus), el Distrito de Tránsito del Norte del Condado (NCTD) está experimentando una disminución significativa en la cantidad de pasajeros y ha determinado que se implementarán reducciones de servicio temporales para los trenes de cercanías COASTER. Las siguientes reducciones temporales del servicio entrarán en vigencia a partir del lunes 23 de marzo de 2020 y permanecerán vigentes hasta nuevo aviso.

Servicio de montaña rusa de fin de semana:
Todo el servicio de fin de semana COASTER será suspendido. El servicio no se ejecutará entre Oceanside y Santa Fe Depot los sábados o domingos a partir del sábado 28 de marzo de 2020.

Servicio COASTER de lunes a viernes:
A partir del lunes 23 de marzo de 2020, el horario temporal para el servicio de lunes a viernes solo incluirá los trenes "activos" a continuación. Los trenes "suspendidos" no funcionarán.

Hacia el sur

POSAVASOS No. Hora de salida de Oceanside Activo / suspendido
630 5:03 am Active
634 6:02 am Suspendido
636 6:33 am Active
638 7:15 am Suspendido
640 7:40 am Active
644 9:37 am Suspendido
648 11:08 am Suspendido
654 2:42 pm Active
656 3:32 pm Active
660 5:11 pm Suspendido
662 5:41 pm Active

Dirección norte

POSAVASOS No. Hora de salida del depósito de Santa Fe Activo / suspendido
631 6:15 am Active
635 7:39 am Active
(puede llegar hasta 5 minutos tarde)
639 9:18 am Active
645 12:49 pm Suspendido
651 1:56 pm Suspendido
653 3:36 pm Suspendido
655 4:21 pm Active
657 4:53 pm Active
661 5:38 pm Suspendido
663 6:26 pm Suspendido
665 7:13 pm Active

 

Además de los viajes COASTER, que permanecerán activos, los pasajeros con un pase COASTER Regional diario o mensual válido podrán viajar en el Amtrak Pacific Surfliner. Amtrak también implementará reducciones de servicio. Los pasajeros pueden visitar PacificSurfliner.com o llame al 800-872-7245 para obtener la información más reciente sobre los avisos de viaje de Amtrak.

En un día laborable promedio, COASTER de NCTD ofrece aproximadamente 4,886 viajes (día laborable promedio del año fiscal 2019). Desde el brote de COVID-19, el número de pasajeros de COASTER de NCTD ha disminuido aproximadamente un 79% en un día laboral promedio.

“La pandemia de COVID-19 ha resultado en la declaración de un estado de emergencia nacional que ha enfatizado la necesidad de distanciamiento social. En consecuencia, se han cerrado negocios y escuelas que no son esenciales, y se ha alentado a los empleadores a permitir que los empleados trabajen desde casa o permanezcan en ella ”, dijo Matthew Tucker, director ejecutivo de NCTD. “NCTD comprende la importancia de que el transporte vital como nuestros autobuses y trenes permanezcan en servicio durante este tiempo de incertidumbre para muchos habitantes de San Diego. Sin embargo, debido a la disminución del número de pasajeros de COASTER durante esta pandemia, NCTD implementará reducciones temporales del servicio ".

Las reducciones temporales de COASTER, junto con la eliminación temporal de los viajeros de la escuela de autobuses BREEZE, representan decisiones fiscales responsables para garantizar una gestión eficaz de la financiación de los contribuyentes. Los viajeros del autobús escolar BREEZE generalmente solo operan durante los días escolares durante el año escolar regular para apoyar la gran cantidad de pasajeros generados por los estudiantes.

En este momento, no se planean cambios o reducciones de servicio adicionales. NCTD continúa monitoreando esta situación dinámica y hará los ajustes necesarios.

Para obtener la información más actualizada sobre alertas y cambios de servicio, visite GoNCTD.com/service-alerts o llame al Servicio al Cliente de NCTD al 760-966-6500.