Descargo de responsabilidad de traducción

Seleccione un idioma con la función de traducción de Google para cambiar el texto de este sitio a otros idiomas.

*No podemos garantizar la precisión de la información traducida a través de Google Translate. Esta función de traducción se ofrece como un recurso adicional de información.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese con (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang importanciasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

NCTD y SANDAG reciben una subvención de $ 106 millones para implementar $ 202 millones en mejoras en la parte de San Diego del corredor LOSSAN

Posavasos completo sm
El financiamiento brindará importantes beneficios económicos y de calidad de vida a la región de San Diego

Oceanside, CA - El Distrito de Tránsito del Norte del Condado (NCTD) y la Asociación de Gobiernos de San Diego (SANDAG) anunciaron hoy que la Comisión de Transporte de California (CTC) otorgó una solicitud de subvención de $ 106 millones para financiar mejoras en el corredor comercial en la región de San Diego. Este anuncio sigue a la publicación reciente de un estudio que describe cómo escalonar la expansión de los servicios ferroviarios de pasajeros y carga a lo largo del corredor ferroviario Los Ángeles - San Diego - San Luis Obispo (LOSSAN), el segundo corredor ferroviario más transitado de la nación. En un año típico, el corredor ferroviario LOSSAN mueve aproximadamente $ 1 mil millones de carga y más de 8 millones de pasajeros ferroviarios.
 
La subvención de $ 106 millones proporciona fondos críticos para un programa de proyectos de $ 202 millones para la parte de San Diego del corredor ferroviario LOSSAN. SANDAG será responsable de implementar el programa de proyectos que incluye: Proyecto de Estabilización de Del Mar Bluffs 5, la construcción de la Plataforma del Centro de Convenciones COASTER en el área de Gaslamp, Fase 1 del Puente San Dieguito ubicado cerca del Recinto Ferial Del Mar, y otros ferrocarriles mejoras de línea en Camp Pendleton. El programa de proyectos se desarrolló como parte de un Estudio de trayectoria de San Diego (Pathing Study) financiado por NCTD y BNSF.

“Estamos entusiasmados y agradecidos con la Comisión de Transporte de California por seleccionar la solicitud de subvención de la región para recibir financiamiento. Los fondos respaldarán el estado crítico de los proyectos de mejora de la capacidad y las buenas reparaciones que aumentarán el número de pasajeros en tránsito y el movimiento de carga ferroviaria ”, dijo Tony Kranz, presidente de la junta de NCTD y miembro del consejo de Encinitas. “La financiación de estos proyectos también creará puestos de trabajo locales y ayudará a impulsar nuestra economía, que ha sido devastada por la pandemia de COVID-19”.

Los proyectos descritos en la subvención del programa de mejora del corredor comercial proporcionarán una serie de beneficios a la región más amplia de San Diego y el sur de California, que incluyen, entre otros:

  • Expandir el servicio COASTER al Centro de Convenciones del Centro de San Diego, que sirve como un importante centro de entretenimiento y empleo para la región;
  • Ampliación del servicio a una nueva instalación de mantenimiento de Amtrak en National City que ayudará a LOSSAN Pacific Surfliner operaciones;
  • Aumentar los servicios de carga a lo largo del corredor LOSSAN a cinco viajes de ida y vuelta por día como parte de las mejoras prioritarias a mediano plazo;
  • Minimizar las demoras en los cruces ferroviarios mediante la extensión de la señalización y el Control Positivo de Trenes para mejorar la velocidad del ferrocarril y la coordinación con las puertas del cruce ferroviario y
  • Estabilizando las 1.7 millas de acantilados costeros dentro de la Ciudad de Del Mar.

“Esta financiación es fundamental para el objetivo de SANDAG de mejorar la velocidad, la capacidad y la seguridad del servicio ferroviario a lo largo del segundo corredor ferroviario más transitado de la nación”, dijo el presidente de SANDAG y alcalde de la ciudad de Poway, Steve Vaus. "SANDAG sigue totalmente comprometido con asegurar los acantilados a corto plazo e identificar una solución viable a largo plazo para el corredor".

Con la concesión de esta generosa subvención de la CTC, NCTD y sus socios ferroviarios trabajarán junto con SANDAG, la Agencia del Corredor LOSSAN, la Agencia de Transporte del Estado de California y otras partes interesadas clave para identificar los fondos necesarios para implementar las fases restantes de los proyectos no financiados incluidos en el Estudio Pathing de San Diego.

Acerca de NCTD: El Distrito de Tránsito del Norte del Condado es una agencia de transporte público que ofrece más de 10 millones de viajes de pasajeros en el año fiscal 2019 en todo el norte del condado de San Diego y en el centro de San Diego. NCTD está designado como un transportista ferroviario por la Junta de Transporte de Superficie basado en el movimiento del comercio interestatal en las vías y el Ferrocarril de Registro por la Administración Federal de Ferrocarriles responsable de la seguridad en toda la porción de San Diego del corredor LOSSAN. El sistema de NCTD incluye autobuses BREEZE (con servicio FLEX), trenes de cercanías COASTER, trenes ferroviarios híbridos SPRINTER y servicio de paratránsito LIFT. La misión de NCTD es brindar servicios de transporte público seguros, convenientes, confiables y fáciles de usar. Para más información visite: GoNCTD.com.

Acerca de SANDAG: La Asociación de Gobiernos de San Diego (SANDAG) es la principal agencia de investigación, transporte y planificación pública de la región de San Diego, y proporciona el foro público para decisiones de política regional sobre crecimiento, planificación y construcción del transporte, gestión ambiental, vivienda, espacios abiertos, energía, seguridad pública y temas binacionales. SANDAG está gobernado por una Junta Directiva compuesta por alcaldes, concejales y supervisores de cada una de las 18 ciudades de la región y el gobierno del condado.

Para proteger la salud y la seguridad del personal, los socios y el público en general, las oficinas de SANDAG están cerradas al público. Nuestro equipo está trabajando de forma remota durante este tiempo para proporcionar servicios esenciales y continuar el progreso en proyectos regionales críticos. SANDAG continuará monitoreando el desarrollo de COVID-19 en la región y seguirá la guía del  Agencia de Salud y Servicios Humanos del Condado de San Diego.

Facebook: SANDAGregión
Twitter SANDAG
YouTube: SANDAGregión
Instagram: SANDAGregión