Descargo de responsabilidad de traducción

Seleccione un idioma con la función de traducción de Google para cambiar el texto de este sitio a otros idiomas.

*No podemos garantizar la precisión de la información traducida a través de Google Translate. Esta función de traducción se ofrece como un recurso adicional de información.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese con (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang importanciasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Los cambios en las tarifas de tránsito de toda la región entrarán en vigencia en septiembre 1

horarios
PARA PUBLICACION INMEDIATA

San Diego - A partir del domingo 1 de septiembre, entrará en vigencia una nueva estructura de tarifas para el Sistema de Tránsito Metropolitano (MTS) y el Distrito de Tránsito del Condado Norte (NCTD).

Todas las nuevas tarifas se pueden ver en los sitios web de MTS y NCTD. Los cambios más significativos incluyen:

  • Adición de un Pase de un día de $ 3 para personas de la tercera edad / discapacitados / Medicare (SDM) y jóvenes para el autobús MTS, Trolley, Rápido, SPRINTER y BREEZE ($ 6 por Rápido Exprimir)
    • Los pases de todo el día están disponibles en la aplicación gratuita Compass Cloud
  • Aumente el Pase de un día para adultos de $ 5 a $ 6
  • El pase mensual SPRINTER / BREEZE se ha combinado con el pase mensual regional y ahora costará $ 72 para incluir el servicio en el autobús y el tranvía MTS
  • Reduzca el precio de pase mensual con descuento para jóvenes de $ 36 a $ 23 para el autobús MTS, Trolley, Rápido, SPRINTER y BREEZE ($ 32 por Rápido Exprimir)
  • Aumente el precio de pase mensual con descuento para pasajeros de SDM de $ 18 a $ 23 para el autobús MTS, Trolley, Rápido, SPRINTER y BREEZE ($ 32 por Rápido Exprimir)
  • Aumente la edad mínima para los descuentos para personas mayores de 60 a 65 años (las personas nacidas a partir de septiembre 1, 1959 seguirán siendo elegibles para tarifas reducidas)
  • Cree un único precio de tarifa de ida ($ 2.50) para el autobús MTS, Trolley, Rápido, SPRINTER y BREEZE
  • Un aumento en las tarifas de COASTER
  • Eliminación de pases de un día 2, 3, 4 y 14
  • Eliminación de transferencias gratuitas de tranvía para alinearse con la política de tarifas de autobús

Los cambios de tarifas están diseñados para aumentar los ingresos por tarifas y cerrar un déficit presupuestario estructural. Estos son los primeros aumentos en las tarifas en los años 10, un período en el que los costos operativos han aumentado en más del 25%. Los cambios también simplifican la estructura de tarifas en toda la región, lo que hace que las compras de tarifas sean más fáciles de entender.

Para obtener más información sobre las nuevas tarifas y productos de tarifas, comuníquese con MTS en Sdmts.com/ 619-233-3004 o NCTD en GoNCTD.com/ 760-966-6500.