Descargo de responsabilidad de traducción

Seleccione un idioma con la función de traducción de Google para cambiar el texto de este sitio a otros idiomas.

*No podemos garantizar la precisión de la información traducida a través de Google Translate. Esta función de traducción se ofrece como un recurso adicional de información.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese con (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang importanciasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

SANDAG OFRECERÁ TRÁNSITO GRATUITO PARA JÓVENES A PARTIR DEL 1 DE MAYO

Pase de oportunidad para jóvenes

¡Cualquier persona menor de 18 años puede viajar en transporte público gratis con PRONTO!

 

A partir del 1 de mayo, cualquier persona menor de 18 años podrá viajar en autobús, Trolley, COASTER y SPRINTER de forma gratuita a través del nuevo programa piloto SANDAG Youth Opportunity Pass. Los pasajeros elegibles necesitarán una cuenta o tarjeta de la aplicación Youth PRONTO para participar en el programa. El programa Youth Opportunity Pass es el primero de su tipo en la región de San Diego.

 

SANDAG se ha asociado con el Sistema de Tránsito Metropolitano (MTS), el Distrito de Tránsito del Condado Norte (NCTD) y el Condado de San Diego para lanzar el programa piloto del Pase de Oportunidad para Jóvenes. Este esfuerzo es parte del Piloto de Equidad de Tránsito de SANDAG, que ayudará a lograr un objetivo clave del Plan Regional 2021 para crear una región más equitativa al garantizar que las oportunidades seguras, saludables y accesibles estén disponibles para todos. El piloto incluye:

 

  • Viajes gratuitos en transporte público para cualquier persona menor de 18 años desde el 1 de mayo de 2022 hasta el 30 de junio de 2023 (Programa piloto de pase de oportunidad para jóvenes)
  • Aumento del servicio de tránsito en rutas nocturnas y de fin de semana en áreas tradicionalmente desatendidas de la región, que se estima comenzará a fines de 2022
  • Colaboración con Organizaciones Basadas en la Comunidad en toda la región de San Diego para distribuir Pases de Oportunidad para Jóvenes a los jóvenes y para educar a los residentes sobre los servicios existentes y adicionales en sus áreas
  • Un estudio de investigación para evaluar los beneficios del programa piloto

Acceder al Pase de Oportunidad para Jóvenes de SANDAG

Los pasajeros que ya tienen una cuenta PRONTO para jóvenes no necesitan hacer nada para acceder al programa. Todos los viajes serán automáticamente gratuitos a partir del 1 de mayo.

 

Los nuevos usuarios de PRONTO tienen dos opciones:

  1. Descargue la aplicación PRONTO, registre una cuenta y luego convierta la cuenta a Juventud en sdmts.com/youth-opportunity-pass
  2. Recoja una tarjeta PRONTO para jóvenes gratis de MTS, NCTD u organizaciones comunitarias y escuelas participantes en abril y mayo

Los jóvenes deberán tocar su tarjeta PRONTO o escanear la aplicación antes de abordar y llevar un comprobante de elegibilidad para viajar gratis. La prueba de elegibilidad puede incluir una tarjeta de identificación escolar con foto del año actual, una identificación con foto válida emitida por el gobierno o un certificado de nacimiento. Los niños menores de 5 años viajan gratis en MTS y NCTD cuando están acompañados por un adulto que pague la tarifa y no necesitan una tarjeta o prueba de elegibilidad. Las tarjetas para jóvenes estarán disponibles en la tienda MTS Transit Store, en los centros de servicio al cliente de NCTD o en MTS y NCTD eventos del centro de tránsito.

El programa piloto Youth Opportunity Pass está financiado con $6.13 millones de SANDAG en asociación con el condado de San Diego.

 

Para obtener más información sobre el programa piloto Youth Opportunity Pass y dónde recoger una tarjeta PRONTO gratuita para jóvenes, visite YouthOpportunityPass.sandag.org.