Descargo de responsabilidad de traducción

Descargo de responsabilidad de traducción

Seleccione un idioma con la función de traducción de Google para cambiar el texto de este sitio a otros idiomas.

*No podemos garantizar la precisión de la información traducida a través de Google Translate. Esta función de traducción se ofrece como un recurso adicional de información.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese con (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang importanciasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Santa Rides Holiday Express Train Mañana!

Se alienta a los pasajeros a traer alimentos para una colecta de alimentos.

Qué:
Los huéspedes jóvenes y mayores viajarán en el COASTER Holiday Express con Santa, que sale mañana del Oceanside Transit Center y viaja a Solana Beach y regresa. Durante los próximos dos fines de semana, 12 trenes Holiday Express partirán a las 10:15, 12:30 y 2:30 los días 3, 4, 10 y 11 de diciembre.

La presidenta de la junta de NCTD, Jewel Edson, el director ejecutivo del Banco de Alimentos de San Diego, Chris Castillo, y Santa Claus darán inicio a este evento anual para celebrar las fiestas y llamar la atención sobre la importancia de las donaciones de alimentos durante esta temporada. Cientos de huéspedes de Holiday Express estarán allí esperando la salida del primer tren.

Una vez a bordo, la multitud llena visitará a Santa Claus, los cantantes de villancicos y los personajes navideños mientras pasan por los vagones del tren para actuar y repartir regalos y listas de deseos a los niños. Se esperan más de 9,500 invitados durante los dos fines de semana, incluidos algunos infantes de marina de Camp Pendleton y sus familias, a quienes se les proporcionaron boletos de cortesía.

Se alienta a los invitados a traer alimentos no perecederos para donarlos al Banco de Alimentos del Norte del Condado para ayudar a las casi 1.1 millones de personas en el condado que enfrentan inseguridad nutricional.
¿Cuándo?
MAÑANA, 3 de diciembre a las 9:30 am

Lugar:
Centro de Tránsito de Oceanside, Plataforma 1
205 S. Tremont St., Oceanside 92054

Quien:
La presidenta de la junta de NCTD y concejal de Solana Beach, Jewel Edson
Casey Castillo, CEO del Banco de Alimentos de San Diego
Santa Claus