Descargo de responsabilidad de traducción

Seleccione un idioma con la función de traducción de Google para cambiar el texto de este sitio a otros idiomas.

*No podemos garantizar la precisión de la información traducida a través de Google Translate. Esta función de traducción se ofrece como un recurso adicional de información.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese con (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang importanciasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Bombardier firma contrato con NCTD para el suministro de vagones de cercanías BiLevel

horarios
  • La última evolución del popular automóvil BiLevel ofrece un sistema de gestión de energía de choque y nuevas comodidades diseñadas para mejorar la experiencia del pasajero
  • Representa el tercer contrato de automóvil BiLevel para las autoridades de transporte de EE. UU. Este año

Oceanside, CA - El proveedor de soluciones de movilidad global Bombardier Transportation se ha adjudicado un contrato con el North County Transit District (NCTD) para once nuevos vagones de tren de cercanías para el servicio COASTER. El acuerdo se firmó el 7 de julio de 2020, luego de la autorización de la Junta Directiva de NCTD en su reunión de abril de 2020 y el financiamiento de la Comisión de Transporte de California en su reunión de junio de 2020. Con la compra de estos vagones, NCTD estará en condiciones de aumentar significativamente las frecuencias de servicio a intervalos de 30 minutos y comenzar a reemplazar en buen estado los vagones COASTER actuales y los vagones de cabina en los próximos años.

El pedido base, valorado en aproximadamente $ 43 millones, incluye ocho autocares y dos taxis para apoyar el Plan regional restringido de ingresos de la Asociación de Gobiernos de San Diego (SANDAG) 2050 (Plan regional) para aumentar los niveles de servicio, así como un automóvil adicional. NCTD también tiene la opción de comprar hasta 27 automóviles adicionales para respaldar su estado actual de buenas necesidades de reparación.

NCTD actualmente opera una flota de siete locomotoras y 28 BOMBARDIER BiNivel autos en la subdivisión de San Diego para apoyar las operaciones de COASTER desde Oceanside hasta el centro de San Diego. Actualmente, el servicio ferroviario COASTER ofrece 22 viajes regulares de lunes a viernes y ocho viajes de fin de semana. Los avances entre los trenes varían de 45 a 60 minutos durante los períodos pico y más de 3.5 horas durante el período no pico.

Con la adición del equipo de expansión, NCTD podrá implementar frecuencias significativamente mayores que fueron aprobadas para financiamiento por la Junta Directiva de SANDAG en septiembre de 2019. Las frecuencias de período pico se incrementarán a intervalos de 30 minutos y las frecuencias de período no pico aumentarse a intervalos de 60 minutos. Esto resultará en 42 trenes por día, casi duplicando el servicio actual.

"Al mirar hacia el futuro, NCTD estará en condiciones de seguir avanzando, ofreciendo a los clientes una experiencia de conducción excepcional y proporcionando un mayor servicio a lo largo de la línea ferroviaria", dijo Tony Kranz, presidente de la Junta de NCTD y miembro del Consejo de Encinitas. “Con estos dos trenes adicionales en la flota, los pasajeros tendrán una serie de trenes durante todo el día para satisfacer sus necesidades; y eso realmente hace que la decisión de intentar el tránsito sea fácil ".

"SANDAG y NCTD están comprometidos a mejorar el corredor ferroviario Los Ángeles-San Diego-San Luis Obispo (LOSSAN), que apoya el movimiento de mercancías, los viajeros y el ejército de nuestra nación", dijo el presidente de SANDAG y el alcalde de Poway Steve Vaus. "El año pasado, la Junta Directiva de SANDAG aprobó $ 58.8 millones en fondos para conjuntos de trenes adicionales para cumplir con nuestros objetivos de mayor capacidad, velocidad y seguridad".

"Estamos seguros de que nuestro nuevo BiNivel los automóviles para la flota de trenes de cercanías COASTER, con sus características técnicas mejoradas y servicios para pasajeros, brindarán un servicio excepcional y cumplirán con las expectativas cambiantes de los pasajeros ”, dijo Elliot G. (Lee) Sander, Presidente, Región de América, Bombardier Transportation. "Nos complace continuar nuestra asociación a largo plazo con NCTD, no solo como fabricante de BiNivel automóviles, pero también como proveedor de operaciones y mantenimiento para los servicios ferroviarios COASTER y SPRINTER. Estamos orgullosos de trabajar con nuestro valioso cliente para proporcionar transporte seguro y confiable para los ciudadanos del condado de San Diego ".

Introducido por primera vez en 1978, el BiNivel El automóvil es el vagón de tren de cercanías de dos pisos más popular en América del Norte y está en funcionamiento en 14 autoridades de transporte en los Estados Unidos y Canadá. Si bien cumple con los estándares de la Administración Federal de Ferrocarriles de los Estados Unidos (FRA) y la Asociación Americana de Transporte Público (APTA), el BiNivel El automóvil es el automóvil de dos pisos más ligero y rentable de América del Norte. Una de las claves del BiNivel El éxito del automóvil ha sido su capacidad de adaptarse para satisfacer las necesidades y requisitos cambiantes. Los últimos pasos en esa evolución incluyen BiLevel automóviles equipados con un sistema de administración de energía en caso de accidentes, cabina de ancho completo, actualizaciones a los sistemas de aire acondicionado y mejoras a las comodidades para los pasajeros, como tomas de corriente y puertos USB en los asientos, asientos más cómodos, sistemas de puertas electrónicas, iluminación LED y timbres electrónicos. Un automóvil con cabina más aerodinámico y una nueva iluminación reducirán el consumo de combustible y aumentarán la eficiencia energética.

Los nuevos automóviles se construirán en el sitio de fabricación de Bombardier en Thunder Bay, Canadá. Las entregas están programadas para el otoño de 2022. Después de las pruebas y la puesta en servicio, los automóviles comenzarán a entrar en servicio ese invierno.

Acerca de NCTD: El North County Transit District es una agencia de transporte público que proporciona más de 10 millones de viajes de pasajeros en el año fiscal 2019 en todo el condado de North San Diego y en el centro de San Diego. El sistema de NCTD incluye autobuses BREEZE (con servicio FLEX), trenes de cercanías COASTER, trenes ferroviarios híbridos SPRINTER y servicio de paratránsito LIFT. La misión de NCTD es brindar servicios de transporte público seguros, convenientes, confiables y fáciles de usar. Para más información visite: GoNCTD.com.

Sobre el transporte de Bombardier: Bombardier Transportation es un proveedor global de soluciones de movilidad que lidera el camino con la cartera más amplia de la industria ferroviaria. Cubre el espectro completo de soluciones, desde trenes hasta subsistemas y señalización para completar sistemas de transporte llave en mano, tecnología de movilidad electrónica y servicios de mantenimiento basados ​​en datos. Combinando tecnología y rendimiento con empatía, Bombardier Transportation continuamente abre nuevos caminos en la movilidad sostenible al proporcionar soluciones integradas que crean beneficios sustanciales para los operadores, los pasajeros y el medio ambiente. Con sede en Berlín, Alemania, Bombardier Transportation emplea a unas 36,000 personas y sus productos y servicios operan en más de 60 países.

Sobre Bombardier: Con casi 60,000 empleados en dos segmentos de negocios, Bombardier es un líder global en la industria del transporte, creando aviones y trenes innovadores y revolucionarios. Nuestros productos y servicios brindan experiencias de transporte de clase mundial que establecen nuevos estándares en comodidad de los pasajeros, eficiencia energética, confiabilidad y seguridad.

Con sede en Montreal, Canadá, Bombardier tiene sitios de producción e ingeniería en más de 25 países en los segmentos de Aviación y Transporte. Las acciones de Bombardier se cotizan en la Bolsa de Valores de Toronto (BBD). En el año fiscal que terminó el 31 de diciembre de 2019, Bombardier registró ingresos de $ 15.8 mil millones. Las noticias y la información están disponibles en bombardier.com o síguenos en Twitter @Bombardero.

Bombardier y BiLevel son marcas comerciales de Bombardier Inc. o sus subsidiarias.